Programme TV Cartoon Network du jeudi 30 mars 2023 (30/03/2023)

Les membres de la famille ont envie de passer un bon moment devant l'écran de télévision. Mais ils se disputent sur les programmes. Une chasse à la télécommande commence...

Gumball est follement amoureux de Penny. Mais il comprend qu'elle est proche de Lester. Très jaloux, Gumball va pourrir l'existence de Lester.

Darwin prête un feutre à Joe la Banane. Mais ce dernier le mâchouille, ce qui énerve Gumball...

Tout comme Darwin, Gumball a reçu un téléphone portable. Il ne s'en sépare plus. Mais comme personne ne l'appelle, Gumball le donne à Darwin qui devient accro...

Contre toute attente, Papa a été embauché comme livreur de pizzas. Mais Maman pense qu'il n'est pas fait pour ce travail.

Gumball, Darwin et Anaïs réalisent qu'ils ne possèdent que des choses de mauvaise qualité à la maison. Mais lorsqu'ils demandent à leur mère quelles sont les raisons, celle-ci esquive la question. Ils décident alors de mener leur propre enquête.

Afin de lever la malédiction qui l'a transformé en ballon, le champion international Erico Platana doit dégonfler de l'égo pour faire de Daniel, un gamin volontaire mais pataud, une star du football.

Afin de lever la malédiction qui l'a transformé en ballon, le champion international Erico Platana doit dégonfler de l'égo pour faire de Daniel, un gamin volontaire mais pataud, une star du football.

Les amis s'amusent à la fête foraine mais ils réalisent qu'il n'est quasiment jamais possible de gagner car ce sont les forains qui font la loi. Starfire gagne un poisson rouge et lui donne beaucoup d'amour pour qu'il vive le plus longtemps à ses côtés...

Batman et le commissaire Gordon grignotent devant la télé. Cyborg va chez le coiffeur et veut manger une bonne glace. Raven prépare le petit déjeuner de son père...

Changelin est super excité car aujourd'hui c'est son anniversaire. Il se réjouit à l'avance de cette belle journée dont il sera le centre de toutes les attentions. Mais lorsqu'il apprend que Starfire n'a pas d'anniversaire, sans hésiter et surtout sans réfléchir il propose à son amie de partager cette journée avec lui. Ce qui partait d'une bonne intention tourne vite au cauchemar...

Starfire est ennuyée parce que ses amis ne comprennent pas toujours ce qu'elle dit. Le peuple Tamarien a la faculté d'accéder au langage d'une personne par simple contact des lèvres. Starfire décide donc de poser les siennes sur celles des gens qui l'entourent dans l'espoir de s'exprimer plus clairement...

Les Teen Titans ne sont pas des ados comme les autres. Grâce à leur super pouvoirs, ils interviennent lorsque le monde court de graves dangers. Avec humour et décontraction, ils sauvent l'univers de tous les périls. A leur tête, Robin, qui a grandi dans un cirque avec ses parents. Il a été adopté par Batman, qui l'a bien entraîné. Il vole aujourd'hui de ses propres ailes, après avoir quitté Gotham City pour Jump City. A ses côtés, figure Starfire, une princesse extraterrestre née sur la planète Tamaran, mais aussi Raven, fille d'une Terrienne et d'un lointain conquérant. Une série d'animation rythmée, pleine d'aventures et qui ne manque pas d'humour.

Il existe un passage entre le pays des contes de fées, Imagi, et le monde des humains : un puits magique gardé par Don Quichotte et la fée Carabosse. Il arrive qu'un personnage de la contrée féérique ait besoin de redonner du sens à sa quête, d'avoir un peu les pieds sur " Terre ". Il est alors envoyé chez les humains. Don Quichotte profite cette fois de la déception amoureuse de la Princesse Grenouille pour envoyer avec elle sa protégée, Abraca, auprès de la fée Carabosse. Sa vaillante écuyère apprendra ainsi la magie. Accompagnée de sa poule aux œufs d'or domestique, Hildegarde, Abraca rencontrera de nouveaux amis : Firmin, le petit-fils de Carabosse passionné de jeux vidéo ; Coqueluche, le Chat botté à la retraite ; ou encore Lulu, la petite voisine trop curieuse.

Les trois petits oursons aident un adolescent à réaliser son rêve de devenir un chanteur connu...

Grizz, Panda et Polaire réalisent une sculpture pour célébrer la journée de la fraternité, mais suite à une mauvaise chute, le comportement de Polaire devient très étrange...

Les trois ours peinent à faire le grand ménage de printemps et ils n'hésitent pas à se servir du robot de Polaire pour les aider, mais ce majordome un peu spécial devient incontrôlable...

Les oursons se révèlent être d'excellents élèves, ce qui agace le reste de la classe. Pour garder leurs amis, Grizz décide d'amuser la galerie et finit dans le bureau du directeur...

Les amis s'apprêtent à célébrer Halloween et à commencer la distribution de friandises. Mais la fête semble être gâchée lorsqu'ils s'aperçoivent qu'il ne reste plus aucun bonbon d'Halloween dans la ville. Heureusement que Changelin en a gardé un paquet de l'année dernière au cas où...

Robin a décidé d'emmener les Teen Titans en voyage. Il tient absolument à ce qu'ils rangent bien leurs affaires dans leurs valises et décide donc de leur donner un cours de "valise parfaite". Mais le lendemain, jour du départ, Robin, Raven et Changelin partent sans Starfire et Cyborg qui ne se sont pas réveillés...

Les amis s'amusent à la fête foraine mais ils réalisent qu'il n'est quasiment jamais possible de gagner car ce sont les forains qui font la loi. Starfire gagne un poisson rouge et lui donne beaucoup d'amour pour qu'il vive le plus longtemps à ses côtés...

Afin de lever la malédiction qui l'a transformé en ballon, le champion international Erico Platana doit dégonfler de l'égo pour faire de Daniel, un gamin volontaire mais pataud, une star du football.

Afin de lever la malédiction qui l'a transformé en ballon, le champion international Erico Platana doit dégonfler de l'égo pour faire de Daniel, un gamin volontaire mais pataud, une star du football.

Gumball et Darwin jouent à un nouveau jeu en ligne : "Galaktrek". Mais ils sont bloqués et n'ont plus assez de points pour acheter des équipements. Tobias leur donne alors un coup de pouce : il leur propose de faire ses tâches ménagères à sa place en échange de bons points, qu'ils pourront ensuite échanger contre des points de jeu...

Quand Rocky, le chauffeur du bus scolaire, propose aux élèves de sécher les cours, c'est l'enthousiasme général. Mais lorsque arrivent quatre ravisseurs masqués qui ressemblent fort à leurs parents, ils commencent à déchanter. Et c'est sans compter sur Rob, l'ennemi juré de Gumball et Darwin, bien décidé à mériter son statut de méchant...

La lune nous emmène passer la nuit dans les rêves des habitants d'Elmore...

Gumball a rendez-vous au centre commercial pour déjeuner avec Penny, mais il est en retard. Et une succession de malentendus va encore le ralentir...

Suite à une visite à l'animalerie, la famille Watterson est persuadée que Darwin ne se plaît plus avec eux, et que son habitat naturel lui manque. Ils essaient alors de le faire renouer avec ses racines...

Tobias a une façon particulière de dire bonjour aux gens : il leur donne une petite claque sur les fesses. Tout le monde y a droit. Tout le monde, sauf Gumball. Il trouve ça particulièrement injuste et fait tout pour gagner lui aussi le droit à cette petite attention...

La montre magique du Lapin Blanc est défectueuse et il aimerait la faire réparer. Si seulement Abraca avait correctement révisé pour ses examens de magie, elle pourrait peut-être l'aider, mais elle est encore trop maladroite. Ce qu'il lui faudrait, c'est un peu de temps et de concentration…

C'est le grand jour ! Une alerte crime galactique retentit dans la tour. Les Titans vont enfin vivre une passionnante aventure spatiale. Sauf qu'avec Robin comme capitaine du vaisseau, même une expédition dans l'espace peut devenir pénible...

Les Teen Titans continuent leur aventure spatiale pour assister au conseil de Galactic City. En effet, Darkseid doit défendre son projet de déplacer la planète Apokolips dans le système solaire de Galactic City. Mais Robin n'est pas dupe. Il sait pertinemment que les projets de Darkseid sont plus sombres qu'il ne le dit et il est prêt à tout pour le faire échouer...

Comme toujours Cyborg est nostalgique des années 80. Robin lui démontre que tout n'était pas si rose que ça à l'époque. Il lui lance un défi : retourner dans les années 80 pour acheter un disque vinyle chez un disquaire dans un centre commercial...

Maman veut se débarrasser du frigo qui fait de drôles de bruits, mais Papa ne veut pas...

Après avoir blessé Gumball et Darwin, monsieur Robinson tente de regagner leurs faveurs...

Gumball retrouve Fuzzy, son meilleur ami d'enfance, ce qui rend Darwin très jaloux...

Des objets disparaissant de l'école, monsieur Brown charge Gumball de retrouver le coupable...

Darwin n'arrive pas à prendre des décisions tout seul, alors il demande conseil à ses amis...

Les oursons font apparaître trois sorcières par accident et doivent trouver un moyen de les renvoyer chez elles.

Les oursons unissent leurs forces à celle d'Unica pour sauver la forêt.

Les Teen Titans sont tous des ninjas confirmés. Tous ? Non. Changelin trouve qu'un ninja, c'est nul. Mais il change vite d'avis après une démonstration de ses amis. Son plus grand souhait est de devenir ninja à son tour. Robin accepte de lui enseigner l'art du ninja. L'élève dépassera-t-il le maître ?...

Robin annonce à ses amis qu'il va commander de super blousons pour que l'équipe soit reconnaissable de loin. Tout le monde est emballé par ce projet sauf Raven, qui pense qu'il ne vaut pas faire de dépense aussi onéreuse car il faut penser à l'avenir. Pour fêter cet événement les amis veulent commander des pizzas et des sodas mais Raven pense qu'il ferait mieux de manger plus sainement. Finalement n'écoutant pas ses conseils, ils décident de tous se faire tatouer en souvenir de cette belle journée...

Les Teen Titans ont un besoin urgent d'argent pour contrecarrer le projet de rachat de leur tour par des promoteurs immobiliers sans vergogne qui veulent en faire un centre commercial. Robin se souvient que dans le grenier, traîne une vieille carte au trésor. Il suffit donc de trouver ce trésor et de racheter la tour avant leurs concurrents...

Robin, Cyborg et Changelin se comportent en parfaits gentlemen avec leurs amies Raven et Starfire. Ils ont même été jusqu'à ajouter des portes dans la tour pour pouvoir leur ouvrir. Ils n'hésitent pas à offrir toute garde-robe pour que ces dames n'aient pas froid. Mais celles-ci n'approuvent pas leurs manières et aimeraient être considérées comme leurs égaux...

Robin, Cyborg et Changelin sont toujours prisonniers de The Brain. Robin s'efforce de trouver une idée pour fausser compagnie à leur kidnappeur, mais toutes ses tentatives échouent. Raven, Starfire, Rose Terra et Jinx sont en route pour les libérer. Mais, il semblerait qu'il y ait une traîtresse parmi les filles. Vont-elles parvenir à sauver leurs amis ?...

Changelin est super content car après avoir pris sa douche et alors qu'il s'apprête à mettre du déodorant, il s'aperçoit pour sa plus grande joie qu'il a des poils qui commencent à pousser sous les bras. Il devient un homme ! Il va lui falloir choisir quel animal il veut devenir...

Gumball a quatre ans et est un petit chat plein d'énergie, pour ne pas dire hyperactif. Ses parents décident donc de lui acheter un animal de compagnie. Ce sera Darwin, un poisson rouge...

Après avoir été malencontreusement jeté dans les toilettes par Richard, Darwin se retrouve au milieu de l'océan. Mais, déterminé à retrouver sa famille, il entreprend un long périple. De son côté, Gumball ne peut se résoudre à acheter un autre poisson.

Issu de l'esprit créatif de l'acteur, scénariste et producteur Tony Hale, Les Nouvelles Pérégrinations d'Archibald suit les aventures d'Archibald Strutter, une poule qui se fraye un chemin dans la vie. Bien que vivre dans l'instant présent l'égare souvent, Archibald revient toujours chez lui, dans une maison en forme d'œuf au centre de Crackridge qu'il partage avec ses trois frères et sœurs, Sage, Finly et Loy, et sa fidèle acolyte, Bea. Les Pérégrinations d'Archibald est une comédie fraîche sur l'importance d'être présent et de célébrer le voyage, pas seulement la destination.

Alors que les oursons cherchent une famille aimante au Mexique, ils découvrent la Lucha Libre. Leur ami Rodolpho ne pouvant participer au tournoi, ils décident de le remplacer...

Les ours passent une journée au centre commercial. Panda doit rencontrer son idole, Grizz prévoit de jouer à un jeu vidéo et Polaire a une compétition de patinage artistique...

Kirk, le chien du Ranger Tabes, n'est pas rentré à l'heure du dîner, une absence aussi inhabituelle que mystérieuse. Très inquiète, Tabes mène l'enquête en compagnie de Charlie...

Les ours, ravis d'avoir été achetés par un riche Comte lors d'une vente aux enchères, déchantent rapidement lorsqu'ils comprennent qu'ils vont servir de peluches vivantes à Carl...

Afin de lever la malédiction qui l'a transformé en ballon, le champion international Erico Platana doit dégonfler de l'égo pour faire de Daniel, un gamin volontaire mais pataud, une star du football.

Afin de lever la malédiction qui l'a transformé en ballon, le champion international Erico Platana doit dégonfler de l'égo pour faire de Daniel, un gamin volontaire mais pataud, une star du football.

Les Teen Titans ne sont pas des ados comme les autres. Grâce à leur super pouvoirs, ils interviennent lorsque le monde court de graves dangers. Avec humour et décontraction, ils sauvent l'univers de tous les périls. A leur tête, Robin, qui a grandi dans un cirque avec ses parents. Il a été adopté par Batman, qui l'a bien entraîné. Il vole aujourd'hui de ses propres ailes, après avoir quitté Gotham City pour Jump City. A ses côtés, figure Starfire, une princesse extraterrestre née sur la planète Tamaran, mais aussi Raven, fille d'une Terrienne et d'un lointain conquérant. Une série d'animation rythmée, pleine d'aventures et qui ne manque pas d'humour.

Robin s'apprête à faire un cours magistral à ses amis pour leur expliquer toutes les subtilités du monde immobilier. Ces derniers le stoppent net et lui disent que ce qu'ils veulent c'est de l'action. Et ils vont en avoir car Brother Blood est de retour...

Un forme de vie alien diabolique menace la Terre. Le Titans ne prennent pas ce danger au sérieux lorsqu'ils voient qu'il s'agit d'un ver minuscule. Ils le prennent encore moins lorsqu'un jeune gamin, Billy Batson, leur demande de prendre ce ver très au sérieux. Pour les convaincre il va les amener chez le magicien qui lui a donné ses pouvoirs...

Robin a découvert que la valeur de la matière première qui compose les pièces de 1 cent vaut 1,5 cents. Il décide d'en parler à ses amis Titans et leur explique qu'en faisant fondre les pièces de 1 cent dont personne ne se sert jamais, ils pourraient devenir riches. Tout le monde est emballé à cette idée, à l'exception de Starfire. En effet, celle-ci pense à toutes ces pièces que les gens jettent dans les fontaines en faisant un voeu...

Nicole emmène Craig et Jessica avec elle au salon de coiffure, loin de la maison. Mais Jessica s'ennuie et disparaît sous la surveillance de Craig...

Bernard doit s'occuper de Craig et Jessica en l'absence de leurs parents. Mais Craig veut prouver qu'il n'a besoin de personne pour s'occuper de lui et décide d'aller dîner à la crique...

La Bête est désormais un prince, adulé par ses admiratrices ! Valeureux, grand, beau et fort, c'est un héros parfait, marié à Belle, l'amour de sa vie. Mais lorsque sa malédiction reprend le dessus et qu'il commence à reprendre son apparence bestiale, il file chez Carabosse pour trouver un antidote. Ce sera l'occasion pour lui de découvrir que la solution, une nouvelle fois, est enfouie dans son cœur.

Teri, qui a une peur bleue des maladies, force Gumball à se laver les mains, détruisant de ce fait tous les virus nichés à cet endroit de son corps. Tous, sauf un, qui n'a plus qu'une idée en tête : se venger, par tous les moyens...

Gumball et Darwin ont promis à Anaïs qu'ils feraient quelque chose avec elle et qu'elle pouvait choisir l'activité. Elle leur a donc demandé d'aller louer un DVD. Mais ce DVD n'est pas du tout à leur goût, ils n'ont absolument pas envie de le regarder, et c'est comme si la terre entière complotait contre eux pour les empêcher de rentrer chez eux avec le film...

Allan et Carmen filent le parfait amour. Mais lorsque Gumball commence à se mêler de ce qui ne le regarde pas, tout s'effondre, et le couple doit faire face à la terrible jalousie de Masami...

Alors qu'ils cherchent toujours leur future maison, les oursons rencontrent Squatteur Joueur qui va leur apprendre tous les rudiments du squat, au grand désarroi de Panda…

Les oursons rejoignent l'équipage du Capitaine Polly, un perroquet pirate, pour partir à la recherche d'un mystérieux trésor caché.

Chloé a hâte de passer la journée avec ses trois amis, mais Grizz et Panda annulent au dernier moment et elle se retrouve toute seule avec Polaire. Elle va essayer de lui faire passer une bonne journée, mais rien ne semble impressionner l'ours polaire...

A la libraire, Panda et Polaire trouvent des livres sur leurs espèces et leurs caractéristiques. Ne voulant pas être un ours banal, Grizz se cherche une spécialité et découvre qu'il est censé hiberner l'hiver. Il décide donc de faire des réserves et de se trouver un abri où il devra dormir cinq mois. Sauf qu'il ne trouve pas le sommeil...

Une équipe d'ouvriers installe une antenne relais sur la caverne des ours. Ils se mettent alors en quête d'un moyen de prouver qu'ils habitent là depuis plus de cinq ans afin d'empêcher la destruction de leur caverne...

En fouinant dans un vide-grenier, les trois ours trouvent un carton de vieux objets gratuits. Grizz y déniche des mains géantes avec lesquelles il s'amuse à tout frapper, jusqu'à ce qu'il se rende compte qu'il n'arrive plus à les enlever. Panda trouve un vieux téléphone portable sur lequel il reçoit un SMS lui proposant un rendez-vous. Polaire, quant à lui, récupère de vieilles cassettes de gymnastique pour femmes enceintes. Il se met immédiatement au sport...

Changelin a enfin reçu le livre qu'il attendait. Lui est ses amis sont remplis d'excitation à l'idée de le lire. Starfire ne comprends pas ce que peut comporter ce livre pour les mettre dans un état pareil. Ce livre rapporte en détail tous les records du

Robin sollicite l'aide ses amis. En effet, il va avoir besoin d'eux pour tenter d'enfin obtenir le grade ultime des Bat Scouts, celui de chevalier masqué. Ces derniers ne semblent pas très motivés à l'idée de lui venir en aide mais il va savoir comment pi

Raven aide Changelin à résoudre des situations épineuses du quotidien grâce à ses pouvoirs magiques. Ce dernier prend la décision de devenir lui aussi un magicien. Il demande à son amie de lui apprendre deux ou trois sorts pour faciliter sa vie ; mais ell

Les Teen Titans ont reçu l'ordre de changer leur code vestimentaire : cape obligatoire pour tous, collants plus serrés, sous-vêtements à l'extérieur des costumes. Mais ils décident de s'accorder un "Mardi relax" où ils peuvent s'habiller de façon détendue. C'est justement ce jour-là que les HIVE choisissent pour braquer la banque de Jump City...

Craig essaie sa nouvelle invention, mais perd son téléphone au sommet de l'arbre le plus haut de la crique...

Jason enseigne la pêche aux écrevisses aux enfants de la crique. Cela ravive un souvenir de JP qui a rencontré la plus grosse écrevisse du ruisseau, mais Jason veut des preuves...

Gumball et Darwin sont invités à la fête d'anniversaire de Masami. Ils ne veulent pas la décevoir et cherchent le cadeau d'anniversaire parfait, ce qui n'est pas une mince affaire...

Gumball est prêt à tout pour prouver à monsieur Fitzgerald qu'il est digne de sortir avec Penny. Il devient donc son stagiaire pour une journée, afin de montrer qu'on peut lui faire confiance. Malheureusement, c'est le jour où monsieur Fitzgerald a un entretien professionnel très important...

En bon grand-père, Louie offre un chèque à Gumball, Darwin et Anaïs. Tous les trois songent alors à ce qu'ils pourraient faire avec tout cet argent...

Anaïs se fait embêter à l'école et cherche à se venger. En grands frères protecteurs, Gumball et Darwin font tout pour essayer de trouver une solution non violente à ce problème...

Afin de lever la malédiction qui l'a transformé en ballon, le champion international Erico Platana doit dégonfler de l'égo pour faire de Daniel, un gamin volontaire mais pataud, une star du football.

Afin de lever la malédiction qui l'a transformé en ballon, le champion international Erico Platana doit dégonfler de l'égo pour faire de Daniel, un gamin volontaire mais pataud, une star du football.

Afin de lever la malédiction qui l'a transformé en ballon, le champion international Erico Platana doit dégonfler de l'égo pour faire de Daniel, un gamin volontaire mais pataud, une star du football.

Le Ranger Tabes a organisé un camp d'entraînement pour enseigner les bases de son métier à cinq petites filles...

Sur la route qui les conduit à la fête du chocolat, les trois ours rencontrent des lapins dont l'existence est menacée par des corbeaux. Ils décident alors de leur venir en aide...

Des génies en herbe veulent que Polaire les rejoignent dans leur école, mais Grizz et Panda ne sont pas les bienvenus.

Les oursons deviennent des détectives privés à l'ancienne pour vivre dans une ville peuplée par des petites bêtes.

Panda est kidnappé par deux renards au comportement très étrange.

Jade est une super héroïne de légende. Et c'est maintenant à Lan Jun de porter son armure. Dur à croire que c'est à son tour d'endosser la célèbre armure pour combattre le mal.

Les cookies vendus par les scouts sont enfin arrivés. Malheureusement, les seuls qui soient mangeables sont ceux des boîtes vertes. La bagarre pour ces délicieux cookies fait donc rage entre Robin et ses amis Titans. La seule qui soit au-dessus de la mêlée, c'est Starfire. En effet, elle rêve de devenir une princesse extra-terrestre d'affaires, de se lancer dans le business. Les Titans lui expliquent qu'elle peut apprendre ce métier en vendant des boîtes de cookies, comme les scouts...

Les Titans sont impatients d'assister à la grande finale de football américain. Robin leur explique que le vrai football se joue avec un ballon rond et qu'au football américain il y a plus d'arrêts de jeu et de publicités que de temps de jeu. Mais un mystérieux ennemi menace de saboter ce événement national. Pour le démasquer les jeunes Titans vont devoir assister à cette grande finale...

Les Teen Titans ne sont pas des ados comme les autres. Grâce à leur super pouvoirs, ils interviennent lorsque le monde court de graves dangers. Avec humour et décontraction, ils sauvent l'univers de tous les périls. A leur tête, Robin, qui a grandi dans un cirque avec ses parents. Il a été adopté par Batman, qui l'a bien entraîné. Il vole aujourd'hui de ses propres ailes, après avoir quitté Gotham City pour Jump City. A ses côtés, figure Starfire, une princesse extraterrestre née sur la planète Tamaran, mais aussi Raven, fille d'une Terrienne et d'un lointain conquérant. Une série d'animation rythmée, pleine d'aventures et qui ne manque pas d'humour.

Les Teen Titans ne sont pas des ados comme les autres. Grâce à leur super pouvoirs, ils interviennent lorsque le monde court de graves dangers. Avec humour et décontraction, ils sauvent l'univers de tous les périls. A leur tête, Robin, qui a grandi dans un cirque avec ses parents. Il a été adopté par Batman, qui l'a bien entraîné. Il vole aujourd'hui de ses propres ailes, après avoir quitté Gotham City pour Jump City. A ses côtés, figure Starfire, une princesse extraterrestre née sur la planète Tamaran, mais aussi Raven, fille d'une Terrienne et d'un lointain conquérant. Une série d'animation rythmée, pleine d'aventures et qui ne manque pas d'humour.

Robin égare son popotin. Les Titans partent donc à la recherche du précieux derrière de leur leader...

Les Teen Titans sont ravis : ils vont manger des brocolis cuits à la vapeur, leur plat favori. Cependant, la préparation de ce plat, qui prend sept minutes, leur semble bien trop longue. Pour gagner du temps, ils décident d'employer une méthode inventée par le cinéaste russe Eisenstein : le montage. Cette technique cinématographique permet en effet de suggérer le temps qui passe et donc de gagner du temps...

Panda s'est inscrit à l'université pour y suivre des cours d'arts plastiques. Ses travaux pratiques étant loin de faire l'unanimité, son professeur lui demande de faire des efforts, afin d'obtenir de meilleures notes. Alors que Charlie est de passage à la tanière, Panda voit en lui une source d'inspiration et décide de peindre une toile à son effigie...

Panda rencontre son âme soeur, mais au moment de l'aborder, celle-ci disparaît et oublie son téléphone. Panda se lance alors à la poursuite de son amour perdu...

Comme tous les matins, le Ranger Tabes inspecte la forêt et vérifie que tout se passe bien. Mais en voulant secourir un cerf, elle blesse involontairement l'animal, à son grand désespoir...

Les trois ours accueillent un petit chaton dans leur tanière, mais les choses se compliquent lorsque leur nouvel ami invite l'ensemble des membres de sa famille à le rejoindre...