Lundi 27 Mars 2017

Star Wars Episode VIII : toutes les théories sur le nouveau titre en Français

Fabien Elharrar
17/02/17
Fabien Elharrar
Fiche du film Star Wars Episode VIII : Les Derniers Jedi
Star Wars Episode VIII : Les Derniers Jedi

Sortie : 13/12/2017
Réalisation : Rian Johnson
Avec : Adam Driver, Andy Serkis, Anthony Daniels, plus
  20 NEWS SUR CE FILM

Star Wars Episodes 8 sortira en france en 13 Décembre prochain.
On a pu découvrir le titre original du film il y a quelques semaines, The Last Jedi, et nous nous somme empressés d'émettre des hypothèses sur sa signification et surtout sur l'identité de ce tout dernier Jedi.

Si Luke Skywalker formait Rey, cela impliquait qu'il y avait au moins 2 Jedi et donc que l'un d'entre eux - sans doute Luke - mourrait probablement avant la fin du film.

Star Wars Episode VIII s'intitulera en français "Les derniers Jedi"

Et pouf ce matin, Disney France a révélé le titre français du film et chamboulé toutes nos théories.

En effet le huitième volet de la saga s'intitulera en français "Les Derniers Jedi", autrement dit on s'est tous fait avoir en traduisant "The Last Jedi" au singulier, sans doute parce qu'on avait encore en tête "Return of the Jedi" (Le retour du Jedi) et aussi parce qu'à la fin de l'Episode VII il n'y avait plus qu'un seul et unique Jedi officiellement en vie.

Alors oui je sais ce que vous allez me dire, on aurait du s'y attendre étant donné que "Revenge of the Sith" a été traduit par "La Revanche des Sith". Mais comme ni Jedi ni Sith ne s'accordent au pluriel, et que comme tout bon vrai fan ne jure que par la première trilogie...

Star Wars Episode VIII : toutes les théories sur le nouveau titre en Français

Cette révélation ouvre donc de nouvelles pistes. Il est évident que Luke est un Jedi et que Rey va le devenir, mais ce "nouveau" titre peut suggérer selon nous deux choses :

  • soit Rey ne vas pas être la seule nouvelle Jedi à être formée
  • soit il existe d'autres Jedi dans l'univers encore vivants, en plus de Luke

Hypothèses sur la signification du titre de Star Wars Episode 8

Nous avons émis quelques hypothèses, et nous sommes impatients de savoir ce que vous en pensez.

Disney France s'est lamentablement planté sur la traduction du titre en français

Si on ne peut pas totalement exclure un gros raté sur la traduction du titre en français, on pense que c'est bien le bon titre (Disney ne rigole pas avec ce genre de choses).

Star Wars Episode VIII : toutes les théories sur le nouveau titre en Français

Probabilité : 1%

Ben Solo va devenir un Jedi

Le fils de Han Solo et de Leia s'est tourné du coté obscur de la Force en devenant chevalier Sith et en servant Snoke. Il a fait une brillante démonstration de maîtrise de la Force au début de l'Episode VII, même si vers la fin il avait plus l'air d'un bon gros noob.

Star Wars Episode VIII : toutes les théories sur le nouveau titre en Français

Lorsqu'il pourfend son père, il semble hésiter et être attiré un instant par le coté clair de la Force. Qui sait, il pourrait quitter le coté obscur comme son grand-père en son temps et devenir un Jedi.

Probabilité : 20%

Snoke est lui aussi un Jedi

Il y a un autre personnage investi de la Force dans l'Episode VII, à savoir Snoke, le leader si mystérieux du Premier Ordre.

Star Wars Episode VIII : toutes les théories sur le nouveau titre en Français

Si on fait l'inventaire de tous les films de la Saga il faut se rendre à l'évidence : qu'il s'agisse de Sith ou de chevaliers de Ren, tous les bad guys ont d'abord été des chevaliers Jedi, ou se sont vu enseigner la maîtrise de la Force par d'anciens Jedi. Oui je sais pour Palpatine c'est un peu moins vrai ...
Quoiqu'il en soit il y a fort à parier que Snoke soit un ancien Jedi. Par contre on voit mal comment et surtout pourquoi il retournerait sa veste. Mais Dark Vador l'ayant aussi fait en son temps, qui sait ...

Probabilité : 1%

Et si Finn devenait lui aussi Jedi ?

3 nouveaux personnages humains ont été introduits dans Star Wars Episode VII :

  • Poe Dameron
  • Rey
  • Finn

Pour Rey on est déjà fixés.
Pour ce qui est de Poe, il était initialement destiné à trépasser dans l'Episode VII. Suite à un changement de scénario son personnage a pris plus d'importance, mais on imagine mal qu'il impacte à ce point l'épisode suivant. De plus, mis à part sont courage, il n'a démontré aucune aptitude particulière dans le dernier film. On le voit donc assez mal en Jedi.

Star Wars Episode VIII : toutes les théories sur le nouveau titre en Français

Pour ce qui est de Finn, on est plus réservés. En effet le Stormtrooper renégat a manié le sabre laser dans le film, et il a miraculeusement survécu à plusieurs duels comme si ... il était protégé par la Force.
Ce serait certes un peu gros, mais on se dit qu'il pourrait fort bien lui aussi devenir Jedi !

Probabilité : 20%

Et si la princesse Leia devenait Jedi ?

Rappelez-vous dans Star Wars Episode V : Le retour du Jedi, ce court échange entre Yoda Obi-Wan :

- Obi-Wan : That boy is our last hope.
- Yoda : No...there is another...

- Obi-Wan : Ce garçon est notre dernier espoir
- Yoda : Non...il y en a un autre...

Il confirme bien qu'à ce stade de la saga, Luke Skywalker est le seul Jedi en formation à l'exception d'une autre personne dotée de la Force.

Or dans l'Episode VI - Le Retour du Jedi, Luke lance une petite bombe :

The Force is strong in my family.
My father has it. I have it. And... my sister has it.

La Force est forte dans ma famille.
Mon père l'a. Je l'ai. Et ... ma soeur l'a aussi.

Autrement dit on a non seulement la confirmation que Leia est la soeur de Luke mais surtout qu'elle possède la Force.
On a donc toujours pensé que Yoda faisait à elle quand il évoquait un autre espoir.

Star Wars Episode VIII : toutes les théories sur le nouveau titre en Français

Néanmoins Leia n'a jamais montré la moindre maîtrise de la Force dans tous les films précédents, et on a beaucoup de mal à l'imaginer suivre elle aussi une formation à un age aussi avancé...

Probabilité : 5%

On ne connait pas encore le ou les nouveaux Jedi

Au final aucune des hypothèses précédentes ne nous parait satisfaisante.
Notons d'ailleurs deux points supplémentaires :

  • On ignore toujours de qui Rey est la fille, elle pourrait donc avec un père ou une mère Jedi encore en vie
  • Et Benicio del Toro a été annoncé au casting du film.
    Qu'il soit ou non le père de Rey, il pourrait lui aussi être un Jedi plus expérimenté qui ait miraculeusement échappé à l'Empire

Autrement dit, on penche plutôt selon l'hypothèse que Disney a encore dans sa manche un ou plusieurs nouveaux Jedi que nous découvrirons en Décembre.

Star Wars Episode VIII : toutes les théories sur le nouveau titre en Français

Alors je sais ce que vous allez me dire : oui mais si Yoda parle d'un autre espoir et que Leia a la Force c'est donc elle non ?
Pas nécessairement ! Yoda a parlé d'un autre espoir, autrement dit d'un autre potentiel Jedi. Si Leia a la Force en elle, ça n'a jamais été suffisant pour en faire une Jedi.
Il n'est donc pas impossible que Yoda ait perçu à l'époque la Force d'une autre personne... que nous allons découvrir dans l'Episode VIII !

Probabilité : 80%

Ou alors ...

Et enfin une toute dernière hypothèse :

Star Wars Episode VIII : toutes les théories sur le nouveau titre en Français

Probabilité : 130%

On demande l'avis du public

Voilà, on a partagé avec vous toutes nos théories, même les plus farfelues.
On attend avec impatience les vôtres, et bien entendu vos avis.

C'est à vous !

Hormis Luke et Rey qui sont les Derniers Jedi de l'Episode VIII ?

Et tu peux aussi laisser un commentaire

Cet article t'a plu ? Partage-le avec tes amis !

  Laisse un commentaire

Publisher Google+