La branche de Google qui travaille sur la recherche et le développement d’intelligences artificielles s’est penchée sur un nouvel outil de traduction des langues, et son dernier produit Google Translatotron pourrait surpasser la concurrence, y compris DeepL.
- Google développe Translatotron pour traduire en temps réel sans passer par la transcription.
- Il convertit directement l'audio original en audio traduit, avec une intonation naturelle.
- Le système utilise trois composants : un réseau neuronal, une conversion spectrogramme-onde, et la gestion de l'intonation.
- Le produit n'est pas encore prêt, mais il montre un fort potentiel pour améliorer la traduction vocale.
Pour un usage professionnel, personnel ou quotidien, bon nombre d’entre nous ont recours aux services de Google Traduction, de Reverso ou de DeepL pour traduire un texte, comprendre une phrase, un mot vocabulaire, etc. On les utilise même parfois pour nos déplacements à l’étranger quand on ne maîtrise pas très bien la langue locale.
Toutefois, le point noir au tableau, c’est que malgré leur efficacité, ces outils sont encore très mécaniques et sont loins de nous donner une traduction 100% correcte ni une intonation naturelle au moment de prononcer le résultat.
Pour améliorer cet aspect, Google AI s’est ainsi penché sur la conception d’un nouvel outil d’intelligence artificielle, dénommé Translatotron.
Translatotron permettra de faire de la traduction live d’une discussion
L’avantage avec ce programme est le fait qu’il convertira directement une entrée audio en sortie audio. En d’autres termes, il n’a pas besoin de passer par d’autres étapes pour vous fournir la traduction demandée, un peu comme les Pixel Buds dont on vous parlait il y a quelques mois.
Prenons Google Traduction pour exemple. Lorsque vous voulez traduire un fichier audio à l’aide de ce service, il va d’abord convertir cet audio en texte dans la langue utilisée. Puis il va traduire le texte dans la langue demandée avant de prononcer ladite traduction avec sa voix machinale.
Avec Translatotron, pas besoin de passer par la phase de conversion ou de traduction du texte. L’application vous livre de suite la traduction vocale de l’audio dans la langue souhaitée.
Translatotron n’est pas encore opérationnel
Pour arriver à ce résultat, Google AI a expliqué sur la revue arXiv du vendredi 12 avril 2019 que Translatotron est doté de 3 composants qui vont servir à donner la meilleure traduction possible :
- Le premier composant utilise un réseau neuronal qui va associer le spectrogramme audio dans la langue originale au spectrogramme audio dans la langue souhaitée
- Le deuxième convertira le spectrogramme en onde audio
- et le dernier s’occupera de l’intonation de la voix pour faire la version finale avec les caractéristiques vocales d’origine
Bien que ce nouvel outil promette d’être plus efficace que les outils antérieurs, Google AI déclare qu’il n’est pas encore au point même si les résultats sont prometteurs. Il faudra donc encore patienter quelques temps avant de pouvoir profiter de ce service, dont vous pouvez déjà voir le potentiel en vous rendant à cette adresse.
-
GRUCISO Écouteurs de traducteur de langue AI, traduction en ligne 144 langues, appareil de traduction en temps réel pour voyage, noir
-
AI Ecouteur Traducteur Instantané, 50H Bluetooth 5.4 Oreillette Traducteur Instantané avec 164 Langues/6 Modes de Traduction, 3 in 1 AI Écouteur Traducteur Vocal Instantané pour Voyage/Affaires/ÉtudesÉcouteurs Traduction 3 en 1: Le S75 combine la traduction instantanée par AI, la lecture musicale haute fidélité et les appels vocaux HD, couvrant ainsi les usages quotidiens, l’apprentissage et les échanges professionnels. Il supporte 164 langues, avec un temps de réponse inférieur à 0,5 s et une précision atteignant 98 %. Que ce soit lors de négociations internationales ou pour converser librement dans les rues étrangères, il garantit une communication fluide, naturelle et quasi maternelle. 6 modes de traduction: Les oreillettes traduction instantanée sont équipés de six modes essentiels, appels audio et vidéo, conversations libres, casque + téléphone, traducteur, reconnaissance d’images et mémos vocaux — il s’adapte aisément aux réunions d’affaires, collaborations à distance, apprentissage des langues. Grâce à son IA avancée pour des échanges fluides et naturels, il surmonte les barrières linguistiques et offre une communication intelligente, intuitive et instantanée. Bluetooth 5.4 et contrôle via APP: Équipé de la technologie Bluetooth 5.4 de pointe, il offre un appairage ultra-rapide et une transmission ultra-stable, réduisant nettement la latence et les risques de coupure, garantissant une communication fluide et continue lors de voyages multilingues ou de réunions internationales complexes. Scannez le QR code du manuel pour télécharger facilement l’application « Ear Dance » et débloquez instantanément toutes les fonctionnalités avancées de l’appareil. Réduction de bruit ENC: Les écouteurs traducteurs instantanés sont équipés d’un grand pilote de 13 mm, offrant un équilibre parfait entre basses profondes, médiums dynamiques et aigus clairs, créant ainsi un son surround à 360° pour une reproduction musicale réaliste. La technologie avancée de réduction de bruit ENC 8.0 identifie intelligemment et filtre les bruits environnants, garantissant une transmission vocale claire, même dans des environnements bruyants comme le vent ou la foule. Autonomie de 50H et écran LED: Ces casque traducteur vocal instantané offrent entre 8 et 10 heures d’utilisation sur une seule charge, et jusqu’à 50 h avec le boîtier de charge. Idéals pour les conférences internationales ou les longs voyages. L’écran LED indique la batterie restante en temps réel pour un suivi pratique. Grâce à la fonction de charge rapide USB-C, les AI Traducteur sont entièrement chargés en seulement 1,5 h, vous assurant ainsi une communication continue et efficace. Confort de port et étanchéité IP7: Ces écouteurs Bluetooth sont conçus selon les principes ergonomiques, assurant un maintien stable et un confort optimal. Même après de longues heures d’utilisation, ils ne causent aucune gêne, garantissant une expérience de traduction fluide et efficace tout au long de la journée. Grâce à la certification IPX7, les AI Traducteur sont protégés contre la sueur et la pluie, offrant des performances fiables même lors de vos activités sportives ou par temps pluvieux. Contrôle intelligent et large compatibilité: Ces écouteurs sans fil sont équipés de capteurs tactiles sensibles, permettant de contrôler facilement la lecture de la musique et de répondre aux appels d’un simple toucher, offrant ainsi une grande commodité d’utilisation. Grâce à leur large compatibilité Bluetooth, ils se connectent rapidement à une variété d’appareils, tels que des smartphones, des tablettes et des ordinateurs, garantissant une expérience sans fil fluide et continue.
