Les 18 épisodes de la Saison 4 de S.W.A.T.
-
S04E01 Black lives matter
Hondo soupçonne la préparation d’attentats par des djihadistes. Un attentat-suicide est perpétré et toute l'équipe du S.W.A.T. s'active pour arrêter quatre terroristes quand Hondo découvre qu'un cinquième individu risque de passer à l'acte. Parallèlement, la pandémie de coronavirus prend de l'ampleur et la maire envisage de confiner la ville. La commémoration annuelle des émeutes de 1992 qui ont enflammé Los Angeles suite aux violences policières lors de l'arrestation de Rodney King donne l’occasion à Hondo et à son père de se remémorer cette période difficile pour leur relation. C'est également l'occasion pour Hicks de faire son mea culpa. Hondo est pessimiste quant au sort des noirs dans son pays...
-
S04E02 Sous surveillance
L'équipe de Hondo est chargée par la CIA de retrouver un homme surnommé Le facteur, soupçonné d'être lié à Salman Radek, un baron du crime tchétchène, en cavale depuis des années. L'enquête les conduit à une villa qui semble inhabitée. Pourtant, Tan prend contact avec un adolescent qui y habite et parvient à prendre un cliché de Radek, prouvant sa présence dans la villa. L'équipe peut alors intervenir et interpeller le criminel en cavale. De leur côté, Tan vient en aide à sa mère, qui s'est faite agresser. Hondo reprend contact avec Michelle et apprend qu'elle a un nouveau compagnon.
-
S04E03 Rocco et son frère
Leroy, l'ami d'enfance de Hondo, demande à ce dernier de plaider sa cause devant le juge en vue d'une libération anticipée. Hondo ne sait pas quoi faire et craint que cela remette en cause ses rapports avec Darryl. Dans le même temps, grâce aux informations d'un repenti, le S.W.A.T. s'attaque à une famille mafieuse, les Venuti.
-
S04E04 Escorte à haut risque
Après le décès de la chanteuse Rhodium, l'équipe de Hondo est chargée de protéger le cortège funéraire. Mais une menace pèse sur la cérémonie et un fusil est retrouvé caché dans un fourré, sur le passage du cortège. Un ancien membre des Blue Boys, un groupe extrémiste qui affiche son soutien aux forces de l'ordre à travers des actes malveillants, veut s’attaquer au public avec des grenades au phosphore blanc, hautement dangereuses. Pendant ce temps, Jim hésite à s'entraîner à fond pour le concours de l'ILT, sentant que Chris lui en veut de s'être inscrit à cette compétition. Quant à Hondo, il doit faire face à Leroy qui vient de sortir de prison et souhaite passer du temps avec son fils. Mais Hondo craint qu'il ne l'entraîne hors du droit chemin.
-
S04E05 Livraisons explosives
Des attentats au colis piégé sont perpétrés en ville. Après avoir rassemblé et analysé les fragments de bombes retrouvés sur les lieux des explosions, la brigade de déminage parvient à trouver l'empreinte du criminel. Il s'agit de Charles Pierce, un jeune homme souffrant de schizophrénie que la mort de son frère a fait basculer dans une folie meurtrière. Hondo et son équipe tentent de remonter sa piste avant qu'il ne commette un nouvel attentat. Tan, Street, Chris et Stevens passent le concours annuel de meilleur tireur. Lynch propose à Hondo de lancer une campagne pour le recrutement des noirs dans la police.
-
S04E06 Le royaume des bienheureux
Miller dirige le "Royaume", une communauté religieuse en apparence normale. Mais cet escroc profite de la crédulité des gens pour s'enrichir. Il possède aussi un foyer pour jeunes en difficulté, qu'il oblige à mendier dans la rue en échange d'un lit. Zoey est l'une de ces résidents et lorsque son petit ami, Dylan, tente de la persuader de partir, Chris s'interpose. Elle comprend vite la situation et intervient pour que le S.W.A.T. s'en mêle. Tout s'emballe lorsque Dylan est kidnappé sous ses yeux et que Zoey disparaît.
-
S04E07 Les soldats du feu
Une brigade de sapeurs-pompiers est prise pour cible par un tireur embusqué lors d'une intervention sur un feu de benne à ordures. Puis, les expéditions punitives se multiplient contre les soldats du feu. Pour Hondo et son équipe, il ne fait aucun doute que c'est la vengeance qui motive ces fusillades : en effet, la même brigade 127 avait malheureusement dû laisser des victimes derrière elle lors d'un grave incendie deux ans auparavant. Le capitaine Hauser en particulier a du mal à se pardonner l'issue fatale de ce drame… Pendant ce temps, la compétition fait rage entre Chris, Street et Tan. Ce dernier tente de se faire remarquer par ses supérieurs, quitte à risquer sa vie...
-
S04E08 Croisade meurtrière
Après une course-poursuite effrénée, Hondo et son équipe parviennent à arrêter un homme ayant braqué une station-service et tué son gérant. A peine l’intervention terminée, le S.W.A.T. reçoit un appel lui signalant qu’une épicerie vient d’être braquée et incendiée. Toute l’équipe se rend sur place et arrive à temps pour sauver des flammes le propriétaire. L’interrogatoire du braqueur de la station-service et les images de vidéo-surveillance de l’épicerie révèlent aux enquêteurs que les attaques ont été coordonnées par un groupe de suprémacistes qui semble avoir prévu de perpétrer d’autres attentats. Avec l’aide du FBI, Hondo et son équipe tentent d’identifier les membres de la cellule et de les interpeller avant qu’ils ne commettent d’autres crimes.
-
S04E09 Un coupable à tout prix
La dernière mission du SWAT s'est terminée de manière tragique. Chacun à leur manière, les membres de l'équipe tentent de faire face à leur détresse émotionnelle.
-
S04E10 Faire face
Alors que l’équipe SWAT aide le LAPD à rechercher le principal suspect de la disparition d’une femme, elle est rejointe sur le terrain par un nouveau membre de l’équipe. La tension personnelle entre Chris et Street atteint son paroxysme alors que les deux attendent la décision de Hicks sur le vainqueur d’une prestigieuse compétition de leadership.
-
S04E11 La pensée positive
Mumford retourne au travail une affaire froide de 15 ans qui entretient un lien personnel et conduit à la découverte d'un réseau de drogue dangereux. Hondo se méfie des motivations de Leroy quand il découvre que le récent libéré conditionnel est à la recherche de financement pour une nouvelle entreprise commerciale avec son fils.
-
S04E12 Des vies à sauver
Un cas de violence conjugale impliquant un père et ses deux filles ébranle le S.W.A.T. Il mène à une course contre la montre pour sauver un groupe d'activistes internationaux. Hondo s'inquiète pour son père, qui évite les engagements familiaux.
-
S04E13 Plan B
L'équipe travaille ensemble pour traquer un groupe meurtrier de mercenaires embauchés par un riche PDG essayant de quitter le pays avant qu'il ne soit arrêté pour avoir dirigé un plan massif de Ponzi. Hondo est obligé de faire face à sa relation changeante avec Darryl.
-
S04E14 Le jugement dernier
Alors que l’équipe s’efforce d’arrêter une attaque violente contre la ville, elle est obligée d’affronter le groupe responsable de la mort de la membre de l’équipe, Erika Rogers. De plus, Hondo et Leroy ne sont pas d'accord sur la manière de relever le défi de l'entreprise naissante de Darryl, et Luca tente de recruter la nouvelle recrue Nora Fowler pour une compétition annuelle inter-équipes.
-
S04E15 Braquages en direct
L'équipe tente de retrouver une équipe de braqueurs de banque avertis par les médias qui se considèrent comme un groupe de Robin des Bois des temps modernes, redirigeant de l'argent volé dans leur quartier en difficulté, avant que la mission ne devienne mortelle. En outre, Hondo et Deacon s'affrontent sur la façon de gérer les opinions racistes d'un groupe de flics.
-
S04E16 Fusillade au tribunal
Lorsque quatre prisonniers évadés prennent le contrôle d'un palais de justice avec Hondo et Deacon à l'intérieur mais non armés, les deux se précipitent pour sauver la vie de civils innocents tout en essayant d'éviter d'être repérés. De plus, Street rend visite à sa mère, Karen, à l'hôpital et fait face à une décision cruciale.
-
S04E17 Une question d'honneur
L'équipe se précipite pour sauver les victimes d'un réseau de trafic sexuel qui s'attaque aux femmes privées de leurs droits. De plus, Hondo se trouve en désaccord avec Leroy et Darryl sur l'avenir de leur entreprise, et Street confronte Chris à propos d'une rencontre avec sa mère à l'hôpital.
-
S04E18 Hors d'état de nuire
L'attentat à la bombe contre un poste de police de Los Angeles met la ville en difficulté, menant l'équipe à une confrontation finale avec un groupe d'extrémistes nationaux. De plus, Hondo fait face aux retombées d'une décision audacieuse qui menace son avenir, et Tan fait un grand pas dans sa vie personnelle.
