La détermination de Joe et le soutien inébranlable de Ma Dalton ne suffisent pas à changer la situation. Les frères Dalton retournent toujours dans leur cellule, leur point de départ. Rantanplan, ce chien peu malin, ne semble pas être la solution pour les faire évoluer.
Malgré une série d'échecs répétés, souvent spectaculaires, les frères Dalton demeurent concentrés sur leur objectif ultime : s'évader du pénitencier. Leur entourage comprend des personnages aussi singuliers que précieux. Melvin Peabody, le directeur du prison, veille à tout avec vigilance.
Mademoiselle Betty occupe le poste d'animatrice culturelle, apportant un peu de légèreté dans cet univers austère. À leurs côtés, deux gardiens assurent la sécurité : Pete, plus petit mais rapide, et Emett, beaucoup plus grand et imposant.
Rantanplan reste constamment proche du groupe. Ma Dalton n'est jamais bien loin non plus ; elle est toujours prête à donner un coup de main ou à rendre service lorsque la situation l'exige.
Où regarder Les Dalton en streaming ?
Les Dalton n'est pas encore disponible sur Netflix, Amazon Prime Video ou Disney+.Distribution Les Dalton
Fiche technique Les Dalton
- Série tournée en français
- Pays FR
- Production Marc Du Pontavice
- Sociétés de production Studio Xilam
- Pays de production Brazil, France, United States of America
- Scénario Morris, René Goscinny
