Les 2 épisodes de la Saison 1 de Legends of Tomorrow
-
E1
S01E01 Pilot (1)
En l'an 2166, Vandal Savage a réussi à conquérir la planète entière. Pour tenter de sauver l'humanité, Rip Hunter, voyageur temporel, retourne en 2016 pour recruter un groupe de super-héros et de super-vilains afin d'arrêter la montée en puissance de Savage. Après avoir réuni l'équipe, Hunter leur révèle qu'ils seront des légendes dans le futur et qu'ils doivent l'aider à vaincre Savage dans le passé : en effet, Oliver Queen et Barry Allen, bien qu'ils l'aient tué, ne l'ont pas éliminé définitivement.
-
E2
S01E02 Pilot (2)
L'équipe arrive en Norvège en 1975, où, selon les notes de Gideon, Vandal Savage pourrait se trouver. L'équipe découvre une vente d'armes abusive et est convaincue que Savage est là pour acheter des armes. En réalité, Savage est le vendeur d'une ogive nucléaire.