Cela fait dix ans que le service de traduction de Google a été mis en place. Le directeur Barak Obama Turovsky revient sur les 10 ans d’évolution de son service aujourd’hui mondialisé et nous fait découvrir quelques chiffres et anecdotes sympathiques.
Bien connu de tous, Google Traduction permet comme son nom l’indique de traduire un texte d’une langue à l’autre. Il faut savoir qu’au commencement de ce service, seules deux langues était disponibles et qu’aujourd’hui 103 langues sont supportées.
Un service mondialisé
Google Traduction est un service qui est utilisé aujourd’hui par plus de 500 millions de personnes dans le monde. Les traductions les plus courantes vont de l’anglais vers l’espagnol, l’arabe, le russe, le portugais et l’indonésien.
Au niveau mondial cela représente un total de 100 milliards de mots traduits par jour.
Au fil des années la communauté de traducteurs s’est agrandie et aujourd’hui près de 3,5 millions de personnes ont effectué plus de 90 millions de contributions.
Le Brésil est d’ailleurs le pays qui comptabilise le plus d’utilisateur de ce service, environ 92% des brésiliens l’utilisant régulièrement !
-
ANSTEN AI Traducteur Vocal Instantané Bluetooth 5.4, Clip Ecouteur Traducteur Instantané, 134 Langues Oreillette Traduction Instantanée, Ajustement SécuriséTraduction en 134 Langues : les écouteur traducteur instantané prennent en charge la traduction en temps réel en 134 langues et sont conçus pour la communication professionnelle et internationale afin de garantir une transmission précise des informations. Surmontez les barrières vocales en quelques secondes Modes de Traduction Personnalisables : Nos ecouteur traduction disposent de 3 modes de traduction : mode de traduction, mode haut-parleur et mode mains libres. La précision de transmission est jusqu’à 98 %. Vous pouvez facilement changer le mode de traduction pour améliorer votre efficacité de communication dans différentes situations Haute Qualité Sonore: Oreillette traduction instantanée avec diaphragme de 11 mm. La stéréo HiFi à 360° vous permet de profiter d’une musique intense. En même temps, il utilise une technologie de transmission acoustique directionnelle unique pour éviter les pertes sonores et protéger la vie privée. Lorsque vous passez un appel, le écouteurs traducteur de langue dispose d’une fonction de réduction du bruit à double microphone qui peut filtrer les bruits externes et rendre votre appel plus clair 18 Heures de Lecture : Profitez de la musique jusqu’à 6 heures avec un seul ecouteur traducteur temps réel. L’étui de charge offre 18 heures de lecture supplémentaires. En outre, l’indicateur de charge LED intelligent dans l’étui indique la charge restante de la batterie en temps réel Pas de Sensation de Port : les écouteurs traducteur vocal instantané ont une taille légère et une sangle de casque Pas de Sensation de Port : les écouteurs traducteur vocal instantané ont une taille légère et une sangle de casque légère et flexible qui s’adapte étroitement aux contours de l’oreille humaine. Vous n’avez pas à vous soucier que les ecouteur traducteur instantané tombent ou vacillent. Il suffit de l’accrocher doucement derrière votre oreille et de profiter d’un confort inégalé tout au long de la journée
-
Appareil de Traduction Langue, Traducteur AI Intelligent de 138 Langues avec Écran 4,1 Pouces, Prend en Charge WiFi, Point D’accès, Traduction Hors Ligne et Traduction Bidirectionnelle Instantanée📱【Traduction Bidirectionnelle Rapide】: Avec les moteurs de traduction Google/Microsoft, l’appareil fournit des traductions précises en moins de 0,5 seconde. Connectez-vous simplement au Wi-Fi ou à un point d’accès et la traduction sera diffusée à la fois sous forme de texte et via le haut-parleur. 📱【Traducteur AI Multilingue】: Prend en charge 138 langues en ligne, 17 langues hors ligne et 74 langues pour la traduction d’images. Appareil de traduction de langue avec une précision allant jusqu’à 98 % et une prise en charge de ChatGPT, l’appareil fournit des conversations intelligentes en temps réel. 📱【Compact et Convivial】: l’appareil de traduction portable doté d’un écran tactile HD de 4,1 pouces se glisse facilement dans les sacs et les sacs à dos. Grâce aux deux modes de fonctionnement (écran tactile et boutons physiques), il est facile à utiliser pour tous les âges. 📱【Fonction de Traduction Hors Ligne】: Traducteur intelligent de langues étrangères Utilisez une traduction hors ligne précise pour 17 langues, dont l’anglais, l’allemand, le chinois, le français, l’espagnol et bien d’autres – idéal pour les situations sans connexion Internet. 📱【Traduction D’images Haute Résolution】: Doté d’un appareil photo de 5 mégapixels et de la technologie OCR, l’appareil vous permet de traduire rapidement des panneaux, des menus, des magazines et bien plus encore en 74 langues. De plus, il prend en charge les enregistrements audio d’une durée maximale de 60 minutes dans différentes langues. 📱【Longue Durée de Vie de La Batterie】: Grâce à la batterie de 1 500 mAh, l’appareil de traduction peut fonctionner en continu jusqu’à 8 heures et est complètement chargé en seulement 1 à 2 heures – parfait pour les voyages, l’apprentissage des langues ou les voyages d’affaires.
La traduction, un reflet des tendances de notre société
L’analyse des demandes de traduction reflète très bien l’actualité et les tendances du moment.
L’année passée le mot le plus traduit n’était autre que « selfie« , et la semaine dernière, les serveurs de traduction ont constaté un hausse de 25 000% des traduction de « purple rain » suite à la mort de Prince.
Des outils de traduction de plus en plus perfectionnés
Une application à également été mis en place pour traduire l’environnement qui vous entoure : Word Lens, avec 28 langues disponible et tout cela sans connexion !
Et en 2011, Google Traduction à rendu possible des millions de conversation entre deux langues via Google Chat. L’application reconnaît ainsi les langues parlées et vous permet d’avoir des conversations dans 32 langues différentes.
Difficile donc de se passer de Google Traduction quand on y a pris goût ! Et vous, utilisez-vous ce service Google ?