La branche de Google qui travaille sur la recherche et le développement d’intelligences artificielles s’est penchée sur un nouvel outil de traduction des langues, et son dernier produit Google Translatotron pourrait surpasser la concurrence, y compris DeepL.
Pour un usage professionnel, personnel ou quotidien, bon nombre d’entre nous ont recours aux services de Google Traduction, de Reverso ou de DeepL pour traduire un texte, comprendre une phrase, un mot vocabulaire, etc. On les utilise même parfois pour nos déplacements à l’étranger quand on ne maîtrise pas très bien la langue locale.
Toutefois, le point noir au tableau, c’est que malgré leur efficacité, ces outils sont encore très mécaniques et sont loins de nous donner une traduction 100% correcte ni une intonation naturelle au moment de prononcer le résultat.
Pour améliorer cet aspect, Google AI s’est ainsi penché sur la conception d’un nouvel outil d’intelligence artificielle, dénommé Translatotron.
Translatotron permettra de faire de la traduction live d’une discussion
L’avantage avec ce programme est le fait qu’il convertira directement une entrée audio en sortie audio. En d’autres termes, il n’a pas besoin de passer par d’autres étapes pour vous fournir la traduction demandée, un peu comme les Pixel Buds dont on vous parlait il y a quelques mois.
Prenons Google Traduction pour exemple. Lorsque vous voulez traduire un fichier audio à l’aide de ce service, il va d’abord convertir cet audio en texte dans la langue utilisée. Puis il va traduire le texte dans la langue demandée avant de prononcer ladite traduction avec sa voix machinale.
Avec Translatotron, pas besoin de passer par la phase de conversion ou de traduction du texte. L’application vous livre de suite la traduction vocale de l’audio dans la langue souhaitée.
Translatotron n’est pas encore opérationnel
Pour arriver à ce résultat, Google AI a expliqué sur la revue arXiv du vendredi 12 avril 2019 que Translatotron est doté de 3 composants qui vont servir à donner la meilleure traduction possible :
- Le premier composant utilise un réseau neuronal qui va associer le spectrogramme audio dans la langue originale au spectrogramme audio dans la langue souhaitée
- Le deuxième convertira le spectrogramme en onde audio
- et le dernier s’occupera de l’intonation de la voix pour faire la version finale avec les caractéristiques vocales d’origine
Bien que ce nouvel outil promette d’être plus efficace que les outils antérieurs, Google AI déclare qu’il n’est pas encore au point même si les résultats sont prometteurs. Il faudra donc encore patienter quelques temps avant de pouvoir profiter de ce service, dont vous pouvez déjà voir le potentiel en vous rendant à cette adresse.
-
Ecouteur Traducteur Instantané, Bluetooth 5.4 Ecouteurs sans Fil AI Traduction Vocale Instantanée, 164 Langues et 7 Modes de Traduction, ENC Réduction Antibruit Mic Casque pour Voyage/Affaires/ÉtudesQualité sonore professionnelle et réduction intelligente du bruit: Ecouteur traducteur instantané grâce à son diaphragme en alliage de titane de 14,2 mm, cet appareil délivre un rendu Hi-Fi d’exception. Les deux microphones à annulation environnementale ENC éliminent 95 % des bruits parasites (trafic, vent, foule), tandis que la technologie de volume adaptatif équilibre automatiquement la voix de traduction, la musique et la voix lors des appels. Que ce soit pour clarifier la voix lors de visioconférences internationales, profiter d’une immersion musicale à la salle de sport ou passer des appels limpides dans un aéroport bruyant, ces écouteurs sauraient relever tous les défis. Trois-en-un pour tous vos usages: Dbasne MD058A écouteurs traducteurs allient traduction instantanée, appels HD et lecture musicale dans un design élégant.Traduction de poche, utilisez-les comme interprète personnel pour répondre à tous vos besoins de traduction quotidienne; Appels ultra-clairs, grâce à l’ENC, dites adieu aux bruits ambiants et profitez d’une voix limpide lors de vos communications; Expérience musicale immersive, plongez dans votre univers sonore favori en toute liberté. Traduction en temps réel (0,5 s) dans 164 langues: Traducteur vocal instantané Propulsé par un moteur IA propriétaire, prend en charge la traduction bidirectionnelle instantanée de 164 langues et dialectes (anglais, chinois, espagnol, français, arabe, etc.) avec un délai inférieur à 0,5 seconde et une précision de 98 %. Idéal pour archiver en direct des négociations de conférences professionnelles, dialoguer sans accroc avec les locaux lors de vos voyages ou corriger votre prononciation en cours de langue. Six modes intelligents (Conférence, Voyage, Apprentissage, Appel, Média, Mémo) sont accessibles d’une simple pression pour couvrir tous les besoins de la communication interculturelle. Bluetooth 5.4 et application EarDance gratuite: Ecouteurs bluetooth sans fil La dernière technologie Bluetooth 5.4 assure une connexion ultra-stable jusqu’à 15 m et une latence ultra-faible de 100 ms. Scannez le QR code pour télécharger gratuitement l’application EarDance – sans abonnement. Un seul appairage donne un à toutes les fonctionnalités : 164 packs de langues, mises à jour firmware gratuites et permanentes, traduction direct via l’appareil photo, dialogues IA, effets sonores personnalisés (sommeil, nature, relaxation, sport) et suivi de prononciation dans l’application. Assistant IA business multilingue: Activez l’assistant IA à la voix pour analyser les points de risque d’un contrat, résumer les meetings et générer automatiquement votre to-do list. Il gère la traduction entre 164 langues professionnelles (chinois, anglais, japonais, coréen…) et s’intègre parfaitement aux usages pros : négociations internationales, relecture juridique, gestion d’itinéraires multilingues. Autonomie 25 heures et recharge ultra-rapide: Chaque écouteur offre 5 heures d’écoute continue, et jusqu’à 25 heures au total avec le boîtier de recharge. Recharge rapide USB-C : 15 minutes pour 2 heures d’utilisation, compatible recharge. L’écran LED digital indique précisément le niveau de batterie des écouteurs et du boîtier. Parfait pour les vols long-courriers, les enchaînements de réunions et les déplacements d’urgence. Étanchéité et design ergonomique: Écouteur traducteur IPX7 pour résister à la pluie battante et à la transpiration durant vos entraînements. L’embout intra-auriculaire incliné à 45 ° et les trois tailles de housses en silicone assurent un confort optimal toute la journée. La surface tactile permet de passer d’un mode à l’autre (lecture, volume, appel, traduction) d’un simple geste. Le système de stabilisation par ailettes garantit un maintien sans faille, que vous couriez, attendiez votre vol ou participiez à une réunion marathon.
-
Relxhome NE20 Ecouteur Traducteur Instantané IA: Écouteur Traducteur 135 Langues, 6 Modes de Traduction, Bluetooth 6.0, Écran Tactile & Autonomie 60 h, Casque pour Voyage, Réunion, ÉtudeTraduction instantanée en 135 langues & 6 mode: NE20 ecouteur traducteur instantané communiquez sans frontières grâce à 6 modes (Traduction automatique, conversation libre, utilisation casque et téléphone, clic binaural, traduction d’images et sous-titres vidéo IA). Idéal pour voyager, travailler à l’international ou suivre des cours en langue étrangère. La barrière de la langue est définitivement brisée Assistant conversationnel IA : activez l’assistant conversationnel intelligent d’un simple clic. Que vous pratiquiez une langue, planifiiez votre voyage ou obteniez des explications détaillées, le écouteurs traducteur instantané vous simplifie la vie. Votre tuteur personnel est toujours prêt à vous aider Son Hi-Fi & écran tactile LCD: les haut-parleurs haute fidélité 32 Ω du écouteurs ne20 offrent une expérience audio exceptionnelle. L’écran tactile couleur vous permet de contrôler et de surveiller intuitivement toutes les fonctions (niveau de batterie, son mode) sans sortir votre téléphone Connexion Bluetooth 6.0 stable : ce ecouteur traducteur est équipé d’une puce de dernière génération, offrant un appairage ultra-rapide et une connexion stable jusqu’à 10 mètres. Profitez d’une traduction fiable et d’une réponse sans latence, compatible avec tous vos appareils Autonomie longue durée de 60 h: Le traducteur vocal instantané offre une autonomie de 8 heures en utilisation continue, et jusqu’à 60 heures avec l’étui de chargement. Conçu pour répondre à vos besoins d’utilisation prolongée, que vous soyez en voyage d’affaires, en vacances ou à la bibliothèque
