The Boys : la scène avec Love Sausage aurait pu être plus trash

La Crème un peu choqué

Ca y est, c’est fait, Kimiko, le Français et la Crème ont affronté le redoutable Love Sausage lors de l’épisode 6 de la saison 2 de The Boys. Ce personnage pourvu d’un membre aux propriétés élastiques étonnantes a récemment démontré l’étendu de ses capacités lors d’un combat aussi délirant que dégoûtant avec la Crème.

Pendant une interview avec TVLine, Tomer Capon, interprète du frenchie de la bande, a révélé une anecdote de tournage assez amusante sur la scène en question. Selon lui, en lisant le script, Laz Alonzo (La Crème) avait d’abord cru à un canular de l’équipe :

Il pensait que c’était une blague. Il pensait que nous lui faisions des farces. Il a seulement lu ses lignes, puis il est retourné lire et est revenu dans la loge, et il s’étouffait déjà dans la loge de maquillage avant la scène, juste en sachant ce qu’il allait faire.

Le Français fait des siennes

C’est là qu’arrive la partie la plus fun de l’histoire. D’après Capon, le combat aurait pu être plus épique si un « incident » n’était pas survenu pendant le tournage de la scène :

Sur le plateau, j’étais très ému et Laz en a profité. Il a dit : « Eh bien, si je me bats contre ce truc autour de mon cou, j’ai besoin de quelqu’un pour m’aider » et il a lancé à notre réalisateur : « Peut-être que Frenchie peut le mordre.»

Et j’étais tellement ému après ma scène que je me suis dit : «Je ferai n’importe quoi pour mon ami. N’importe quoi ! » et je l’ai fait.

Le problème est que je l’ai déchiré et qu’ils ne pouvaient pas utiliser les images

Et oui, le membre en question était bel et bien une prothèse et non une image de synthèse.

On peut dire qu’on est passés à quelques centimètres d’une scène émouvante avec un pénis géant et un homme se battant bec et ongles pour sauver son ami.

C’est ça l’amitié virile.

The Boys

• Création 2019 En cours de diffusion
• Network Amazon
• 4 saisons
• Avec Antony Starr, Chace Crawford, Dominique McElligott, Elisabeth Shue, Erin Moriarty, Jack Quaid, Jennifer Esposito, Jessie Usher, Karen Fukuhara, Karl Urban, Laz Alonso, Nathan Mitchell, Simon Pegg et Tomer Kapon