Les 13 épisodes de la Saison 5 de Rex, chien flic
-
S05E01 Die Todesliste
Michael Fuchs, le directeur d'une grande entreprise de mode, est totalement déconcerté lorsque son assistante s'introduit dans son bureau, déchire ses vêtements en criant à l'aide. Tout le monde croit au harcèlement sexuel.
-
S05E02 Furchtbare Wahrheit
Lors de l'attaque d'une bijouterie, l'agresseur, masqué, a descendu l'une des vendeuses etblessé grièvement la deuxième, Eva Kordes. Celle-ci se trouve au service de réanimation etn'est pas en mesure d'apporter son témoignage. Lorsque le commissaire Brandtner se met à étudier de près l'enregistrement effectué par la caméra de surveillance, il est étonné de constater que le gangster n'a pas une seule fois ouvert la bouche. Il a communiqué tous ses ordres à l'aide d'un Walkman. Brandtner pense alors qu'il craignait que les deux jeunes femmes ne reconnaissent sa voix
-
S05E03 Priester in Gefahr
Pour Andermatt, chauffeur de camion, le voyage de Suisse vers la Hongrie s'arrête sur une place de parc en Autriche, où il s'installe pour la nuit. Deux hommes s'introduisent dans sa cabine, l'égorgent et s'enfuient avec le camion chargé de médicaments
-
S05E04 Der Verlierer
Un ancien drogué, Anton, cambriole une banque afin de pouvoir payer ses dettes à son dealer. Alors qu'il prend la fuite, l'homme tue un passant dans un moment de panique
-
S05E05 Trügerische Nähe
L'idylle entre Günter Sikora et sa maîtresse se termine en dispute et en voulant la retenir, Sikora se fait bousculer par la voiture, et tombe en contre-bas dans un bosquet. Bien que le mari de la maîtresse, éminent médecin, ait été appelé à l'aide, il n'y a plus rien à faire, Sikora est mort... Un ouvrier va retrouver le corps le lendemain matin
-
S05E06 Rex rächt sich
Des meurtres ont lieu dans un parc. Depuis quelques jours, on entend également le hurlement d'un chien aux alentours du parc, ce qui inquiète les riverains
-
S05E07 Blinde Wut
Dans une discothèque, Thomas Reisch a une prise de bec avec sa fiancée. Motif, la jalousie... Thomas s'en va, et, à peine a-t-il ouvert la portière sa voiture, qu'une jeune fille lui fait des avances, mais Thomas, qui n'a nullement l'intention de tromper sa bien-aimée, la remballe sèchement. Vexée, la jeune fille lui plante alors une clé dans la carotide, et Thomas décède peu après, vidé de son sang... La meurtrière, fille d'un riche hôtelier, se réfugie auprès de son père et confesse son geste. Ce dernier la calme et lui conseille tout simplement de se taire... Papa va tout arranger, comme d'habitude... Mais c'est sans compter avec l'intervention du commissaire Brandtner et de Rex, qui vont faire resurgir un lourd passé
-
S05E08 Giftgas
Deux malfaiteurs attendent la livraison d'une caisse de gaz ultra toxique qui doit arriver par un train de marchandises. Alors que deux clochards fouillent dans le train pour y trouver de l'alcool, l'un d'eux se tord soudainement de douleur et meurt
-
S05E09 Tödliche Geheimnisse
Sybille Lutz a disparu sans la moindre explication ! Son ami, étudiant en médecine, qui se fait beaucoup de souci à son sujet, demande au commissaire Brandtner de mener une petite enquête. Quelques heures plus tard, Rex retrouve la demoiselle, mais la malheureuse est morte, poignardée... Un premier indice conduit Brandtner dans une clinique privée, spécialisée dans la chirurgie esthétique, où Sybille travaillait. La nuit, les amis de la défunte se rendent au cimetière, pour déterrer un cercueil.
-
S05E10 Das Testament
Franz Zehrer, un antiquaire, découvre dans sa boutique, sous le cadre d'un tableau, une sorte de testament. Il en prend aussitôt connaissance et fait chanter Walter Stift, le présumé égataire universel, qui finit par l'assassiner... Tanja Kraus, la véritable héritière de la toile, qui ne se doute de rien, s'efforce de récupérer la peinture, afin de la garder en souvenir. Mais voilà qu'un autre meurtre se produit... Brandtner se saisit alors de l'affaire
-
S05E11 Mörderisches Spielzeug
Une femme est agressée un soir par un homme masqué qui tente de lui voler son sac à main. Brandtner découvre que la victime était gérante d'un supermarché et qu'elle était chargée de ramener chaque soir les recettes du magasin
-
S05E12 Hetzjagd
La caissière d'un supermarché se fait assassiner en transportant le trésor de nuit. Un malfaiteur qui vient d'être libéré apparaît comme le premier suspect mais Brandt ne croit pas en sa culpabilité
-
S05E13 Sissi
Le cadavre d'un cocher est découvert dans son fiacre. La victime a une lime en métal plantée dans la poitrine... Lors de l'enquête, Brandtner apprend par un témoin qu'une jeune femme est descendue du fiacre, peu avant minuit. Elle portait un costume comparable à celui de l'impératrice Elizabeth d'Autriche, et avait, tout comme elle, des étoiles qui scintillaient dans les cheveux... L'un des bijoux est en effet retrouvé par Rex, non loin de l'endroit où la jeune femme a été aperçue
