Les 16 épisodes de la Saison 4 de Psych
-
S04E01 Extradition: British Columbia
Shawn et Gus passent leurs vacances au Canada où ils reconnaissent par hasard un voleur d'art recherché activement par la police, en particulier Lassiter. Ils décident alors de se faire connaître auprès de la police locale afin de coincer le malfrat.
-
S04E02 Famille, je vous aime
L’avion d’un milliardaire s’est crashé dans la forêt. Shawn et Gus sont les premiers sur place, trouvant le pilote encore en vie. Avant de mourir, il leur demandera de retrouver son meurtrier.
-
S04E03 Presque cent dollars pour un Shérif
Lassiter demande à Shawn et Gus de venir en aide à un de ses amis, le shérif d’Old Sonora, une ville « western » touristique. Ils endossent alors les costumes et partent à la recherche de suspects.
-
S04E04 The Devil's in the Details... And in the Upstairs Bedroom
Un prêtre, vieille connaissance de Gus et Shawn, les appelle pour l’aider dans le cas d’un suicide qu’il pense être dû à un cas de possession démoniaque.
-
S04E05 La peur des balles
Alors que l’équipe de baseball du département de police fête sa défaite en célébrant l’anniversaire de McNab, un voleur entre dans le bar, mais est interrompu par Lassiter. Shawn va rapidement découvrir qu’il s’agissait d’un tueur qui en avait après le détective.
-
S04E06 Meurtre à Bollywood
Raj croit qu’il est maudit et donc que toutes ses relations sérieuses sont condamnées à finir violemment. Après que sa fiancée Mina a été victime d’un accident, il se rend à la police et admet être responsable. Lassiter voit là une bonne opportunité pour se moquer de Shawn et le met alors sur l’affaire.
-
S04E07 À qui le tour ?
Un vieil ami de Gus se fait tuer. Cependant, juste avant il le temps d’envoyer un email crypté à tous les membres de son groupe de musique. Poussé par Shawn, Gus doit alors renouer avec ses anciens camarades de l’université.
-
S04E08 La nuit du loup-garou
Stewart Gimbley engage Shawn et Gus pour veiller sur lui. Il pense qu’une fois la nuit tombée il se transformera en loup-garou. Au petit matin, il a disparu, brisant la vitre du bureau et laissant derrière lui des poils de loup.
-
S04E09 Y a-t-il quelqu'un pour sauver Shawn ?
Gus appelle Juliet et Lassiter à l’aide, Shawn a été kidnappé alors qu’il enquêtait sur un accident de la route.
-
S04E10 En avant soldat !
Abigail est déçue quand Shawn accepte un cas dans une base militaire au lieu de continuer à travailler avec elle. Mais Shawn et Gus sont intrigués par cette mort, qu'ils ne pensent pas être un suicide.
-
S04E11 Thrill Seekers and Hell-Raisers
Shawn et Gus se joignent à Ruby, la nouvelle petite amie de Gus, dans une descente en rafting durant laquelle un membre de l’équipée disparait.
-
S04E12 Rendez-vous dans sept ans
Shawn se retrouve embarqué dans une histoire impliquant un ex petit-copain d'université de Juliet, un gangster peut-être condamné à tord, un témoin sous protection et une affaire classée.
-
S04E13 Death is in the Air
Shawn et Gus doivent retrouver un virus mortel avant qu’un voleur ne l’utilise.
-
S04E14 Le groupe de réflexion
Shawn et Gus participent à un groupe de réflexion pour empêcher l’assassinat d’un riche homme d’affaires de passage à Santa Barbara. Ils vont réaliser qu’en réalité, ils ont donné aux tueurs les idées pour réussir le meurtre.
-
S04E15 Dans le ventre de la bête
Désireux de ne pas se faire doubler par Shawn, Lassiter décide de faire comme lui, mais cela lui revient directement, attaquant sa confiance. Encouragé par le médium, il va quand même poursuivre sur sa lancée et partir à la recherche d’un requin qui détient des preuves.
-
S04E16 Mr Yin présente...
Mary reprend contact avec Shawn et Gus après avoir lu le livre de Yang qui lui a indiqué que la psychopathe avait un complice, Mr. Yin. Celui-ci entre en action et envoi tout le monde dans une nouvelle course contre la montre.
