Les 22 épisodes de la Saison 3 de Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
-
S03E01 Les Lois de la nature
La population de Seattle cède à la panique lorsqu'un individu apparemment désemparé sème la destruction autour de lui. Comprenant qu'il subit de puissantes mutations métamorphiques, Skye et plusieurs agents du S.H.I.E.L.D interviennent. Avec l'aide de Mack, elle tente d'apaiser ce malheureux après avoir procédé à son extraction. Pendant ce temps, Coulson doute qu'il reste la moindre chance de sauver Simmons. En effet, le monolithe ne livre aucun de ses secrets. Refusant de baisser les bras, Fitz se rend au Maroc afin de récupérer un artefact qui pourrait être une clef d'activation. Une fois sur place, il se heurte à une bande de trafiquants...
-
S03E02 Le Portail
Fitz a compris qu'à l'état liquide, le monolithe est un portail vers un autre monde. Coulson décide donc de rappeler le professeur Randolph, l'Asgardien exilé sur Terre, pour ses connaissances en science quantique. Hunter a une nouvelle mission : ramener May dans le service actif alors que Ward reconstruit HYDRA avec un allié majeur, le fils du Baron von Strucker. Randolph, Coulson, Mac, Fitz et le reste de l'équipe se rendent dans le comté du Gloucerstershire, en Angleterre, plus précisément dans un château où s'ouvre le portail vers l'autre monde. Ils réussissent à sauver et ramener saine et sauve Simmons.
-
S03E03 Le Genre inhumain
L'UCMA a déclaré Lincoln ennemi public et tout le pays le traque. Coulson veut le ramener au QG du SHIELD mais il n'a aucune confiance en l'agence. Coulson tente alors une rencontre avec Rosalind Price pendant que les deux unités tentent de capturer Lincoln en premier. Finalement, afin de garder le secret de Daisy, Coulson doit se résoudre à se mettre au service de Price, même si elle n'a aucune confiance en elle. Lance a trouvé sa porte d'entrée pour intégrer HYDRA avec May : un vieux partenaire de crime qu'il se voit obligé d'affronter dans un club de combat clandestin. Simmons essaie de se réacclimater à son quotidien, avec tout le soutien de Fitz, cependant elle finit par avouer qu'elle doit retourner sur l’autre planète.
-
S03E04 Lash
Conscient du risque qu'il prend, Coulson accepte de traiter avec Rosalind Price en fournissant de nombreux éléments d'informations à l'ACTU. En échange, elle accepte d'aider ponctuellement le S.H.I.E.L.D. Depuis peu, un inhumain s'en prend systématiquement à ceux qui ont été affectés par le Terrigen. Or, Daisy et Mack peinent à identifier cet individu qui sème la violence. Pendant ce temps, May et Hunter unissent leurs efforts afin de mettre Ward hors d'état de nuire. De son côté, Fitz essaie d'apporter à Simmons toute l'aide dont elle a besoin. Parviendra-t-elle à reprendre une existence normale après les nombreux mois passés loin de la Terre ?...
-
S03E05 4722 heures
Éprouvée psychologiquement, Simmons fait croire qu'elle se remet. Loin d'oublier son traumatisme, elle a secrètement entamé des recherches sur le monolithe. Les mois passés sur l'exoplanète ont été un véritable cauchemar pour elle. Elle décide alors de tout raconter à Fitz. De leur côté, Coulson et Daisy tentent de comprendre les motivations de l'inhumain qui assassine ses congénères...
-
S03E06 Among Us Hide…
Rien ne semble pouvoir empêcher Grant Ward dans son sinistre projet de refonder Hydra. Le fils de Von Strucker attire l'attention d'ex cadres de cette organisation criminelle aux ramifications multiples. De leur côté, Coulson et Daisy essayent de vérifier si l'ATCU ne dissimule pas au S.H.I.E.L.D. des informations de la plus haute importance. Rosalind Price semble en effet mener un double jeu. Voulant montrer sa bonne foi, elle fait visiter ses installations à Coulson. Malgré les importants moyens dont elle dispose, elle ne parvient pas à arrêter la créature qui harcèle les inhumains. May découvre une terrible vérité…
-
S03E07 La Théorie du chaos
Afin d'aider Simmons à rouvrir le portail, Fitz récupère des informations dans le téléphone qu'elle avait emmené sur l'exoplanète. Avec émotion, il découvre une vidéo que la jeune femme avait enregistrée pour lutter contre le désespoir. Parallèlement, l'agent May interrompt la séance d'évaluation de Joey. Le docteur Garner s'étonne d'une telle initiative. De leur côté, Coulson et Rosalind n'ont d'autre choix que d'enterrer leurs divergences. Reprenant contact avec le S.H.I.E.L.D, Lincoln leur apporte une aide précieuse...
-
S03E08 La Genèse du mal
Andrew est amené sous stase et sous sa forme humaine à la base de l'ATCU le temps qu'un remède soit trouvé. Le S.H.I.E.L.D. piège le module de confinement et en profite pour s'introduire au sein de l'organisation. Coulson veut connaître ses moindres secrets et ses réelles intentions. Au même moment, Rosalind visite le S.H.I.E.L.D. Fitz et Simmons continuent leurs recherches pour sauver Will. De son côté, Ward, qui voulait découvrir le plus grand pouvoir d'Hydra, apprend sa genèse...
-
S03E09 Prêt à tout
Alors que Coulson et Rosalind comprennent que Malick constitue une armée d'"Inhumains", celle-ci se fait assassiner par Ward. Ivre de chagrin, Coulson décide d'en finir une bonne fois pour toute avec celui-ci et met tout en œuvre, quitte à enfreindre les règles. Il confie le S.H.I.E.L.D. à Mack en son absence. Au même moment, Fitz et Simmons se font enlever par Malick qui a besoin d'eux et de leurs connaissances du monolithe. Hydra ouvre le portail...
-
S03E10 Maveth
Le portail ouvert, Malick envoie Ward et une équipe sur l'autre planète afin de ramener sur Terre une sorte de dieu alien ancestral vénéré par Hydra. Ils emmènent Fitz avec eux, leur seule chance de pouvoir revenir. Lui espère pouvoir ramener Will. Conduit par sa soif de vengeance, Coulson traverse le portail également afin d'en finir avec Ward. De son côté, le S.H.I.E.L.D. prend d'assaut le château, tente de récupérer ses hommes et sauver les "Inhumains"...
-
S03E11 D'un battement de coeur
Le Président des États-Unis fait du S.H.I.E.L.D. son unité d'intervention secrète. Elle œuvrera sous le nom de l'agence déjà connue et en place, l'A.T.C.U. Son nouveau dirigeant sera sous les ordres de Coulson. Au même moment, en Colombie, une activité étrange est détectée. L'équipe se rend sur place et Mack se fait rapidement enlever par un « Inhumain ». De son côté, Coulson met tout en œuvre pour retrouver Malick...
-
S03E12 Symposium
Le Général Talbot dirige désormais l'A.T.C.U. Sur demande du Président, un symposium sur la contagion alien est organisé à Taïwan. Ceci afin d'apprendre si d'autres pays abritent des "Inhumains". Coulson et Talbot s'y rendent donc, accompagnés du S.H.I.E.L.D. et d'un invité surprise.
-
S03E13 Coup de froid
À Taïwan, lorsque Malick prend la fuite avec Petrov, Bobbi et Hunter le suivent et se retrouvent en Russie. Rejoint sur place par l'équipe, ils ont pour ordre de capturer et ramener Malick vivant. Mais très vite, Coulson comprend que ce dernier prépare un coup d'état, aidé d'un "Inhumain". Alors que le S.H.I.E.L.D. tente de protéger la cible, Bobbi et Hunter sont arrêtés par Interpol pour meurtres...
-
S03E14 Les Chiens de garde
Très affecté par le départ de ses amis, Mack prend une semaine de vacances et va rendre visite à son frère. Mais très vite, ses congés sont interrompus par une bande armée qui menace l'A.T.C.U., les "Inhumains"... et fait sauter un bâtiment appartenant à l'organisation. Le S.H.I.E.L.D. intervient et découvre rapidement qui se cache derrière tout ça et qui les manipule. De leur côté, May et Simmons recherchent Andrew...
-
S03E15 L'Espace-temps
Un homme appelle la police précisant le nom de Daisy. Le S.H.I.E.L.D. se rend alors sur place et se fait attaquer par Hydra. Daisy tente de sauver un "Inhumain" et a une effroyable vision en le touchant. L'équipe décide alors de tout faire pour le retrouver et changer l'avenir. Andrew se rend au S.H.I.E.L.D. afin de dire au revoir à May car sa transformation en Lash touche à sa fin. Au même moment, Hive fait goûter à Malick ce qu'est le vrai pouvoir tout en prenant le contrôle...
-
S03E16 L'Héritage
Alors que Malick rend visite à sa fille, il se remémore ses débuts au sein d'Hydra, un secret révélé à la mort de son père et ce qu'il en a fait. Certains choix ont un prix, il va l'apprendre et le payer cher. Au même moment, Hive révèle son vrai visage à Hydra. De son côté, le S.H.I.E.L.D. sait que Ward est de retour mais ignore ce qu'il est désormais. L'équipe décide d'enquêter afin d'en apprendre plus sur qui il est et où il se trouve...
-
S03E17 Tous pour un
Pour sauver ses coéquipiers, Daisy appelle son équipe de Secret Warriors, composée des Inhumains Elena, Lincoln et Joey. Le sauvetage se déroule bien mais rapidement, alors que le SHIELD interroge Malick, nait le soupçon que Hive a peut-être infecté l'un des Inhumains.
-
S03E18 Le Recrutement
Daisy est désormais sous le contrôle de Hive et a partiellement détruit la base du SHIELD. Coulson et May partent donc vers les cibles potentielles de l'Inhumain : Alisha, protégée par le SHIELD, et le Dr Holden Radcliffe, un généticien transhumaniste fasciné par les théories sur les Inhumains. Fitz et Simmons sont chargés d'approcher le médecin, l'occasion pour eux de se poser enfin sur leur relation.
-
S03E19 À feu et à sang
Hive explique son grand projet : transformer tous les humains en Inhumains. Les premiers tests du Dr Radcliffe sur les derniers dirigeants de HYDRA échouent car le médecin n'a pas d'ADN Kree pur. Hive utilise alors son atout : une balise Kree pour attirer des Chasseurs, entrainés à tuer les Inhumains. Le SHIELD finit par repérer Daisy et trouve le village. Les ordres de Coulson visent avant tout à abattre Hive, mais Mack croit encore pouvoir aider Daisy. Pendant ce temps, Fitz et Simmons essaient de développer un vaccin à l'emprise de Hive et Lincoln est prêt à tout pour aider.
-
S03E20 Émancipation
Maintenant que les Accords de Sokovie ont été ratifiés par les Nations Unies et que Captain America est devenu hors-la-loi, Talbot exige de Coulson qu'il lui révèle tous les secrets du SHIELD et que les Inhumains qui travaillent pour lui signent ces mêmes accords. Pendant ce temps, le Dr Radcliffe met au point le gaz qui pourrait changer tous les humains en Inhumains à partir des restes de sang Kree dans les veines de Daisy.
-
S03E21 Absolution
Hive est sur le point de lancer son ogive chargée du gaz terrigène et le SHIELD tente tout pour empêcher le lancement. Ils parviennent à contenir Hive en le submergeant avec les souvenirs de ses victimes, mais Giyera et James fuient avec l'arme. Les séquelles sont nombreuses, notamment pour Daisy, encore traumatisée par son expérience sous le contrôle de Hive.
-
S03E22 Ascension
Daisy est totalement confuse et prête à se soumettre à nouveau au contrôle de Hive, mais sa rencontre avec Lash l'a immunisée. Hive la capture et l'utilise comme appât pour le SHIELD, déjà débordé par les Inhumains Primitifs en liberté dans leur base. Mais depuis son module, alors que le Zephyr s'élève dans les airs pour permettre de répandre le gaz terrigène, Daisy s'apprête à bientôt mourir.
6 épisodes bonus de la Saison 3 de Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
-
S03E23 Slingshot: John Hancock
Director Mace sets a meeting with Rodriguez to have her sign the Sokovia Accords. As she does, she informs Mace about Ramon, who tells her that under the agreement of the Sokovia Accords, Rodriguez has to follow a certain procedure before going after Ramon. Unsatisfied, Rodriguez steals Mace's S.H.I.E.L.D. access card to help her get more information on Ramon.
-
S03E24 Slingshot: Progress
Leo Fitz and Jemma Simmons examine Rodriguez, during which she secretly learns Ramon is in Baltimore, Maryland. As she sets forth with the mission, she runs into Mack, who is on a mission with Coulson to track down Johnson. As Coulson and Mack's Quinjet takes off, Melinda May informs Rodriguez that Mace's credentials have been reported missing. Rodriguez realizes that May is aware that she took them.
-
S03E25 Slingshot: Reunion
Agent May accuses Rodriguez of stealing Mace's credentials, with Rodriguez reluctantly returning his access card. May advises Rodriguez to be mindful of her "sloppy" work and that she would not tell Mace. Instead, May grants Rodriguez access to another Quinjet headed to Baltimore, allowing her to move forward with her mission. Rodriguez finds Ramon and botches his plans to leave the city. She reminds him that he is responsible for her cousin's murder. As their encounter intensifies, one of Ramon's henchmen knocks out Rodriguez.
-
S03E26 Slingshot: Deal Breaker
Held captive by Ramon, Rodriguez realizes that he is attempting to sell an Inhuman weapon to members of the terrorist organization called the Watchdogs. Rodriguez is rescued by Johnson, who had come for the weapon, and holds off the Watchdogs attacks for Rodriguez to go after Ramon, who had tried to escape.
-
S03E27 Slingshot: Justicia
Rodriguez chooses not to kill Ramon, who is inadvertently vaporized by the Inhuman weapon as S.H.I.E.L.D. arrives. Back in the present, Rodriguez has Johnson erase any trace in S.H.I.E.L.D.'s system that she was in Baltimore.
-
S03E28 Academy: Recruitment
Three diehard fans attend a casting session only to find that they have actually just enrolled at the Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: Academy. Clark Gregg welcomes the new recruits and sends them off to begin the rigorous evaluation process. Do these recruits have what it takes to be a S.H.I.E.L.D. agent?
