Les 20 épisodes de la Saison 2 de Magnum
-
S02E01 Braqueurs de cœur
Magnum attend de savoir si Higgins décide de devenir officiellement sa partenaire. En parallèle, il enquête sur la disparition d'une femme qui a été témoin du meurtre de son directeur durant le cambriolage d'une banque.
-
S02E02 Un honnête voleur
Higgins revient de son voyage à Londres avec une offre de collaboration intéressante par le MI6. En attendant de prendre sa décision, elle aide Magnum dans une nouvelle enquête insolite. Jin, un pickpocket, leur avoue avoir en sa possession un téléphone portable par lequel il a reçu des messages étranges. Juliett ne tarde pas à identifier la propriétaire du mobile. Les deux enquêteurs privés se rendent à son domicile et comprennent qu'elle est en danger. De son côté, Rick se lance dans un projet ambitieux.
-
S02E03 Oiseau de mauvais augure
La propriété de Robin Masters fait l'objet d'une intrusion par des mercenaires armés qui sont à la recherche du Chevalier Blanc. Magnum doit porter secours à Kumu et Higgins qui se retrouvent otages de ces intrus.
-
S02E04 Le bon, la brute et le ripou
Katsumoto est convaincu que l'un de ses collègues policiers a subtilisé des preuves dans une enquête. Mais il ne s'agit que d'une intuition. Afin d'en être sûr, il demande à Magnum et Higgins de mener des investigations en toute discrétion. Malgré la complexité de l'affaire, Thomas accepte dans l'espoir de se faire pardonner de ses erreurs passées. Dans le même temps, Rick et TC aident le joueur de football américain Aaron Donald, défenseur des Rams de Los Angeles, dont la tablette a été volée.
-
S02E05 Les démons de minuit
Le soir d'Halloween, Magnum et Jin sont chargés d'une filature lors d'une soirée. De son côté, Katsumoto est à la recherche d'un tueur en cavale qui s'est rendu à la même fête.
-
S02E06 Sans talent ni honneur
Abby découvre que le client qu'elle a défendu avec succès lors d'un procès pour meurtre est, en réalité, coupable. Magnum est là pour la soutenir.
-
S02E07 Amours clandestines
Magnum travaille momentanément à la tête du service de sécurité d'un hôtel. Il enquête sur la mort d'une cliente qui est tombée du balcon de sa chambre alors qu'elle travaillait sur un sujet secret
-
S02E08 Vol de nuit
Fraîchement associés, Magnum et Higgins sont déjà en désaccord ! En effet, ils ont des avis divergents sur leur cliente, qui les a engagés pour récupérer ses trois millions de dollars d'argent sale pour sauver la vie de son mari.
-
S02E09 On n'échappe pas au destin
Accablé par le remords, Magnum suit les indices qu'Harry Brown a laissé derrière lui lorsqu'il a été abattu alors qu'il travaillait sur une affaire que Thomas lui avait transmise.
-
S02E10 Une grande famille
Submergé par de nombreux souvenirs liés à son service en Afghanistan, Magnum vient en aide à un frère de guerre, à la recherche d'un garçon afghan qui pourrait avoir été victime d'un trafic d'êtres humains.
-
S02E11 Le jour où j'ai rencontré le diable
Magnum est engagé pour mener une mission secrète. Mais ses amis sont étonnés lorsqu'ils apprennent que cette mission est un tissu de mensonges et que Magnum a été piégé...
-
S02E12 Desperate Measures (2)
Lorsque Junior est kidnappé pour récupérer la liste volée d'agents infiltrés, la CIA occupe l'équipe du 5-0 pour les empêcher d'intervenir. Tani et Quinn demandent donc l'aide de Magnum et Higgins.
-
S02E13 Meurtre entre collègues
Magnum et TC sont en mission sous couverture dans une entreprise en qualité d'experts en économie. Ils sont en réalité chargés d'enquêter sur la mort suspecte d'un employé, survenue quelques semaines plus tôt. Leurs investigations tournent court quand ils découvrent qu'il était malade depuis plusieurs semaines. Higgins ne participe pas à cette affaire à cause d'une blessure au bras. Rick découvre sans tarder qu'elle a menti à Magnum à propos de cette prétendue douleur et compte savoir pourquoi.
-
S02E14 Le Jeu du chat et de la souris
Jin demande à Magnum de lui rendre visite en prison pour lui proposer une nouvelle affaire. Rocky, un de ses codétenus, a été informé qu'un civil va bientôt être assassiné par des membres d'un gang. Thomas et Juliet se rendent aussitôt dans le parc où l'agression doit avoir lieu après avoir promis aux deux détenus de ne pas avertir la police. Ils paient également la caution de Jin pour qu'il les accompagne. Sur place, ils ne peuvent éviter une fusillade qui blesse grièvement un homme.
-
S02E15 Présumé coupable
Magnum et Higgins s'inquiètent pour Kumu qui a disparu. D'après les caméras de surveillance, elle est partie en urgence avec un homme blessé qui porte une arme. Grâce à un logiciel de reconnaissance faciale, celui-ci est rapidement identifié. Il s'agit de Milo Rivers, connu des services de police pour avoir commis plusieurs vols à main armée. Il est également soupçonné d'avoir tué sa femme et a pris Kumu en otage pour tenter d'échapper à la police et de rejoindre un ami qui peut l'aider à fuir par la mer.
-
S02E16 Sous le signe de l'amour
Magnum et Higgins participent sous couverture à un voyage organisé pour les amoureux afin de démasquer un homme infidèle. Mais la balade romantique prend un tour dramatique lorsque l'un des participants est retrouvé mort noyé. Les traces sur son corps indiquent qu'il a été étranglé. Tous les membres de l'excursion restent bloqués en pleine nature en attendant que la police arrive sur les lieux. Dans le même temps, TC retrouve par hasard Teresa, son ancienne compagne, récemment mariée. Ces retrouvailles le bouleversent.
-
S02E17 Après la mort
Thomas et Juliett sont appelés chez une dame d'un certain âge qui s'est fait voler l'urne funéraire en argent contenant les cendres de son mari, décédé dix ans plus tôt. Une piste les mène à soupçonner un homme... mais celui-ci vient tout juste d'être assassiné ! Au cours des investigations, Higgins révèle à son partenaire que son visa a expiré. Parallèlement, Rick remarque dans son bar un homme se faisant passer pour l'ex-légende du football, Andre Reed. Avec l'aide de TC, il entreprend de démasquer l'imposteur.
-
S02E18 L'Enfer est pavé de bonnes intentions
A l'approche de leur mariage, Magnum et Higgins aident une Robin des Bois contemporaine qui vole des drogues illicites sans le savoir en croyant aider une école. Rick aide un ancien soldat à rentrer à nouveau dans les forces de l'ordre en tant que civil.
-
S02E19 May The Best One Win
Magnum et Higgins sont en compétition sur une affaire de divorce, Magnum travaille pour le mari et Higgins pour la femme. Cette dernière pense que son mari a une liaison, ce que nie catégoriquement l'intéressé. John explique même à Magnum qu'il soupçonne également sa femme d'avoir une liaison.
-
S02E20 À l'affût
Anticipant le départ d'Higgins, Magnum s'entraîne à se faire obéir par Zeus et Apollon mais ce n'est pas gagné. En fouillant dans le portable de Pic à Glace, Rick trouve un échange de SMS étrange. Il le soupçonne de préparer un dernier casse et décide de le suivre le soir même.
