Les 22 épisodes de la Saison 1 de Limitless
-
S01E01 NZT 48
Musicien raté ayant connu quelques erreurs de parcours, Brian Finch croise un vieil ami, qui lui propose une pilule présentée comme un psychostimulant très efficace. Sous l'effet du produit, appelé NZT 48, Brian développe des capacités intellectuelles et physiques incroyables. Pour lutter contre les effets du manque et profiter à nouveaux de la drogue, Brian se rend chez son ami, qu'il découvre assassiné. Finch est maintenant poursuivi par le FBI...
-
S01E02 L'affaire Stephen Fisher
Désormais consultant officiel au FBI depuis qu'il a gagné la confiance de l'agent Rebecca Harris, Brian est confiné dans les locaux lorsqu'il est sous NZT. Le bureau ignore qu'il est épargné par les effets secondaires du produit grâce à l'injection que lui a fournie le sénateur de New York, Eddie Morra. Finch va néanmoins risquer son poste en s'échappant à plusieurs reprises pour participer activement à l'enquête sur le meurtre d'un journaliste...
-
S01E03 La légende de Marco Ramos
Brian Finch assiste les agents Harris et Boyle dans l'enquête sur le meurtre d'un ancien agent du FBI, lié à une enquête sur un cartel de drogue mexicain. Par ailleurs, Brian retrouve son ex-petite amie, Shauna, mais craint qu'elle ne soit de nouveau attirée par lui grâce aux effets du NZT...
-
S01E04 Casse-tête chinois
La loyauté de Brian envers le FBI ne tarde pas à être mise à l'épreuve. Alors qu'il travaillait sur sa première affaire confidentielle relative à un dossier d'espionnage industriel, il est contacté par Jarrod Sands. Celui-ci le charge de faire main basse sur des documents relatifs au NZT. Le dilemme est grand car cette mission bénéficierait directement au sénateur Eddie Morra. Or, les recherches menées sur le NZT sont totalement confidentielles. De son côté, Rebecca ne sait que penser de son père. Elle découvre en effet ce qu'il lui a laissé au cas où il viendrait à disparaître. Or, depuis sa mort soudaine, elle vit dans la confusion la plus totale...
-
S01E05 Opération dragon
Dans les dossiers qu'il a dérobés au FBI, Brian a découvert que le père de Rebecca Harris consommait de grandes quantités de NZT avant d'être assassiné. S'agirait-il d'une piste à exploiter ou d'un simple hasard ? Dans le cadre d'une enquête sur une menace d'attentat, Brian s'entraîne au combat avec l'agent Rooks, et découvre qu'il est le petit ami de Rebecca...
-
S01E06 Side Effects May Include…
Confronté aux terribles effets secondaires du NZT, Brian tente d'entrer en contact avec le sénateur Morra. Or, c'est Sands qu'il trouve. En échange d'une injection qui stoppera sa lente détérioration physique et mentale, ce dernier lui demande de tout faire pour que Rebecca cesse d'enquêter sur les agissements de son père...
-
S01E07 La folle journée de Brian Finch
Sur le point de profiter d'une journée de congé, Brian est kidnappé par la CIA, qui souhaite mettre ses facultés au service d'une mission spéciale. Tandis que Rebecca et le FBI cherchent à récupérer leur consultant, Brian se retrouve dans une forêt de Pennsylvanie en compagnie de trois mercenaires. Il est chargé de localiser un soldat russe qui serait membre d'un groupe terroriste tchétchène. L'opération ne se déroule pas selon les plans de l'agence...
-
S01E08 Pirates du bout du monde
Nasreen Pouran, la chef hiérarchique de Rebecca, est arrêtée pour haute trahison et remplacée au FBI par Grady Johnson. Celui-ci suspend aussitôt la distribution de NZT. Au domicile de Nasreen, sa fille Ava confirme à Brian et Rebecca que les accusations sont fondées : sa mère a discrètement transféré trois millions de dollars pour délivrer un de ses proches, kidnappé en mer par des pirates indonésiens...
-
S01E09 Les Brincorruptibles
Pour obtenir son propre quartier général dans les locaux du FBI, Brian propose à Nasreen Pouran de tirer profit des pouvoirs que lui confère le NZT pour arrêter les dix criminels les plus recherchés par l'agence en l'espace de quinze jours. Après avoir constitué une équipe, le consultant répartit les affaires entre ses nouveaux partenaires, qu'il surnomme «les Brincorruptibles». La nature secrète de son nouvel emploi suscite une faille dans la relation entre Brian et son père...
-
S01E10 À bout de bras
Boyle demande à Brian d'innocenter son ancien partenaire, Aaron Shaw, accusé du meurtre de sa femme. Amputé d'un bras dix ans plus tôt et désormais muni d'une prothèse ultra-perfectionnée, Aaron certifie que celle-ci a été piratée. Brian tente de démontrer que ce type de contrôle à distance peut être réalisé par un spécialiste. Quentin Walker, un expert en cybernétique, donne son avis : pour lui, il est impossible que la prothèse ait pu être manipulée. Brian persévère néanmoins. Par ailleurs, après avoir appris que Brian consomme du NZT, Dennis Finch cherche un moyen d'annuler le contrat de son fils avec le FBI. C'est l'avenir de Brian qui est en jeu...
-
S01E11 La nuit nous appartient
Des cambrioleurs se sont attaqués au dispensaire qui délivre le NZT au FBI et ont dérobé, sans le savoir, les précieuses pilules. Une fois le stock récupéré par le SWAT, 80 pilules manquent encore à l'appel. Casey et ses hommes ont en effet décidé de tester le NZT au cours d'une nuit à l'issue tragique...
-
S01E12 L'assassinat d'Eddie Morra
Le sénateur Morra échappe de peu à une tentative d'assassinat lors d'un discours. Sands révèle à Brian l'identité du tireur embusqué, que Brian doit éliminer, et lui demande d'écarter le FBI de l'enquête. Ancien agent de Morra ayant contribué à créer le NZT, Piper Baird entre alors en contact avec Brian pour le convaincre de l'aider à éliminer le sénateur. Piper et Brian s'intéressent aussi à Sammy DiPietro, un mafieux qui a disparu dans les années 70, mais dont le corps n'a jamais été retrouvé. Grâce aux archives du FBI, Brian suit la piste d'un routier, qui aurait participé à l'élimination de DiPietro...
-
S01E13 Profiler superstar
David Englander, un célèbre analyste comportemental auteur d'un livre à succès sur la traque d'un tueur en série, se rend dans les locaux new-yorkais du FBI où il est considéré comme une superstar. Bluffé par les capacités de Brian, il lui propose de venir résoudre quelques affaires non-classées à Quantico, parmi lesquelles le consultant repère une erreur judiciaire. Il met tout en oeuvre pour faire sortir l'innocent de prison et arrêter le véritable coupable...
-
S01E14 Le troisième homme
L'agent Mike ayant postulé dans un autre département, Brian recrute un troisième homme : le très dévoué agent Spike. Il enquête par ailleurs sur le meurtre d'une brillante ingénieure, qui avait mis au point un projet expérimental de reproduction numérique de la conscience humaine. Une expérience révolutionnaire...
-
S01E15 Les infiltrés
Une liste de 22 agents infiltrés a été dévoilée. Brian doit retrouver les cinq qui manquent à l'appel. Parmi eux, Lucy Church refuse d'abandonner sa mission en cours et propose à Brian de l'aider à infiltrer un club d'escort girls cachant un trafic d'êtres humains. De son côté, bien décidé à mettre un terme à l'investigation de Rebecca au sujet de Morra, Sands lui fait une proposition surprenante...
-
S01E16 L'histoire secrète de monsieur Sands
Brian vient en aide à Sands lorsque ce dernier débarque chez lui, gravement blessé. Agissant sous la menace, l'homme de main du sénateur Morra ne dispose que d'une nuit pour abattre ses anciens partenaires du MI6. Au FBI, Rebecca et Boyle sont mobilisés sur l'enlèvement d'un jeune garçon...
-
S01E17 Blackout
Une coupure d'électricité géante a plongé des secteurs entiers de la ville dans l'obscurité. Brian et Rebecca découvrent que la panne a été provoquée par une bactérie inconnue qui se nourrit littéralement d'électrons. Leur enquête les ayant mis en contact avec cette substance potentiellement dangereuse, tous deux sont placés en quarantaine par mesure de précaution. Par ailleurs, Rachel a découvert les mystérieuses pilules de son frère, cachées dans son appartement, et en fait part à ses parents...
-
S01E18 L'escapade
Brian s'enfuit à Saint-Pétersbourg dans l'espoir d'y retrouver Piper, l'ancienne associée de Morra et la seule capable de reproduire l'enzyme permettant de contrôler les effets secondaires du NZT. Alors que le FBI recherche activement son consultant, Rebecca rend visite aux parents de Brian ; elle n'est plus très loin de découvrir les connexions existantes entre Brian, le NZT et le sénateur Morra...
-
S01E19 Le respect des règles
Après son escapade en Russie sous NZT, Brian est confronté à un renforcement des règles de la part du FBI, qui dépêche des agents supplémentaires pour le surveiller. Sa double vie est menacée lorsque Morra tente d'entrer en contact avec lui. En attendant que Piper finisse la formule qui le libérera de Morra, Brian enquête sur le meurtre d'un millionnaire et le vol de son rein, premier prototype sorti d'une imprimante 3D. Mike et Ike parlent à Rebecca, toujours suspicieuse, des liens entre Brian et un certain Sands, l'homme de main de Morra...
-
S01E20 L'effet Pinocchio
Sands fait maintenant cavalier seul et a orchestré l'enlèvement de Piper. Lorsque Rebecca apprend que Sands est également le meurtrier de son père, Conrad Harris, celle-ci avale sa première pilule de NZT en même temps que Brian pour mettre toutes les chances de leur côté afin de l'arrêter...
-
S01E21 Finale: Part One!
Du NZT, renommé «Apocryphon», se répand dans les rues de New York. Renvoyé du FBI depuis que son lien avec Morra a été révélé, Brian se procure le produit dans la rue pour continuer à rechercher Piper. Au FBI, Rebecca est épaulée par un agent de la DEA, Adam Bruster, pour mettre fin à ce nouveau trafic...
-
S01E22 Finale: Part Two!!
Se croyant toujours immunisé par sa dernière injection, Brian continue la prise de NZT au mépris des effets secondaires. Pour sauver Piper, malgré des hallucinations lui faisant penser qu'elle est morte, Brian et Rebecca doivent débusquer Sands et ses lieutenants...
