Les 24 épisodes de la Saison 9 de Grey’s Anatomy
-
S09E01 Tout ce qu'on a perdu
Les médecins du Seattle Grace sont confrontés aux conséquences tragiques du crash d'avion dont certains d'entre eux ont été victimes. Il leur faut à nouveau réapprendre à vivre tandis que la nouvelle génération d'internes fait son entrée à l'hôpital...
-
S09E02 Remember the Time
Retour sur la semaine vécue au milieu des bois dans le froid par les survivants du crash d'avion et sur les quelques jours qui ont suivi leur rapatriement à Seattle..
-
S09E03 Les Compromis de la vie
Les survivants du crash ont eu une lourde décision à prendre : accepter la somme d'argent conséquente offerte par la compagnie aérienne pour que la procédure n'aille pas plus loin ou la refuser et poursuivre ainsi le procès qui s'annonce long et douloureux pour chacun ? Pendant ce temps, la vie reprend peu à peu son cours normal au Seattle Grace. April est de retour, ce qui met Jackson dans l'embarras alors qu'ils sont obligés de travailler ensemble sur un cas. Alex tente de ne plus draguer les nouvelles internes. Quant à Cristina, si elle n'est pas dans les murs mais à l'autre bout du pays, elle n'en reste pas moins présente par écrans interposés. Après une pause forcée, elle reprend ses activités aux cotés de ses nouveaux collègues et essaye de se les mettre dans la poche...
-
S09E04 Chacun sa bulle
Le retour de Catherine Avery au Seattle Grace chamboule à nouveau son fils, Jackson, ainsi qu'April, qui est désignée pour travailler avec elle sur un cas médical hors norme au grand dam de Bailey. Pendant ce temps, Derek apprend le métier d'enseignant au contact du nouvel interne Shane tandis que Meredith évite soigneusement de lui parler de l'intervention sur laquelle elle travaille afin de ne pas heurter sa sensibilité. Quant à Arizona, elle essaye pour la première fois une prothèse de jambes, non sans rage...
-
S09E05 Une belle fin
Alors que Meredith doit déjà jongler entre ses patients et Zola en l'absence de Derek, elle est également accaparée par Cristina, à l'autre bout du fil dans le Minnesota, qui doit assister le Dr Thomas sur une opération du cœur très délicate...
-
S09E06 Accepter pour avancer
Les médecins du Seattle Grace n'en ont pas fini avec le crash d'avion qui les a frappés quelques mois plus tôt puisque l’enquête sur les causes de la catastrophe reprennent. Leurs avocats les mettent alors de nouveau face à leurs blessures, qui ne sont évidemment pas que physiques. La plus abîmée d'entre eux, Arizona, est d'ailleurs toujours clouée au lit, sans se sentir la force de reprendre le travail. Bailey va alors lui donner un coup de pouce, sans la prévenir. Cristina, de son côté, est de retour au Seattle Grace après son escapade de quelques mois dans le Minnesota. Elle fait alors la rencontre du remplaçant de Teddy et doit faire face à Owen...
-
S09E07 Faits l'un pour l'autre
Pour son premier jour de retour au Seattle Grace, Arizona est accueillie chaleureusement par ses collègues et Callie tente de faire comme si de rien n'était. Pendant ce temps, Bailey prépare son mariage avec Ben, mais tous les deux n'ont pas tout à fait le même point de vue sur des points de détail. C'est étonnamment Cristina qui va alors la conseiller. Elle-même doit gérer ses internes et sa relation toujours plus compliquée avec Owen, malgré son envie d'aller de l'avant. April, terrifiée à l'idée d'être enceinte, annonce à Jackson qu'il faut absolument qu'elle fasse un test de grossesse...
-
S09E08 Crise de nerfs
Les nouveaux internes du Seattle Grace prennent peu à peu leurs marques et apprennent mieux à connaître leurs aînés. Ainsi, Jo et Alex doivent travailler ensemble mais leur rapport est difficile lorsqu'elle se rend compte que le chirurgien est plein de préjugés sur elle. Heather, quant à elle, est réquisitionnée par Meredith pour appeler les sœurs de Derek, contre l'avis de ce dernier, afin de les convaincre de faire un don crucial pour la future opération réparatrice de leur frère. Cristina, de son côté, met en compétition ses deux internes et leur promet une place dans sa salle d'opération...
-
S09E09 Y croire encore
C'est sans aucun entrain que Bailey se prépare à sa cérémonie de mariage, la deuxième de sa vie. Elle trouve alors quelques oreilles attentives pour entendre ses plaintes. Lorsque le doute s'installe, elle remet en question son engagement. Pendant ce temps, Derek et Meredith accueillent Lizzie, la sœur de ce dernier, pour la préparer à la future opération. Les deux femmes, qui se connaissent mal, connaissent leur première altercation...
-
S09E10 Raviver la flamme
Tandis que Bailey essaye de sauver la vie d'Adele, son mariage avec Ben est repoussé à plus tard. Les invités en profitent donc pour manger, boire... et se rapprocher ! Jackson fait plus ample connaissance avec l'interne Stephanie ; Jo et Alex partagent quelques verres et se font des confidences; Callie et Arizona tentent de retrouver une vie sexuelle malgré le handicap... Au Seattle Grace, des motards envahissent les couloirs...
-
S09E11 The End Is the Beginning Is the End
Meredith, Derek, Cristina et Arizona apprennent le jugement de la Cour au sujet de leur plainte contre la compagnie aérienne. Si Callie, elle aussi concernée, est ravie de la nouvelle, les autres semblent moins enthousiastes. Pendant ce temps, Catherine est de retour à Seattle mais ne parvient pas à établir le contact avec Richard, encore trop touché par la mort de sa femme. De son côté, Jackson doit prendre la suite de Mark sur un cas médical qui lui tenait particulièrement à cœur...
-
S09E12 La peur au ventre
Le Dr Alana Cahill débarque au Seattle Grace pour réorganiser l'hôpital afin d'optimiser ses capacités et réduire ses dépenses. Son arrivée n'est au goût de personne, et sûrement pas de celui de Derek qui s'apprête à réaliser sa première grosse intervention depuis son opération. Meredith est quant à elle sujette à des mouvements d'humeur à cause de sa grossesse, tandis qu'Arizona souffre de peines fantômes...
-
S09E13 Mauvais sang
Alors que Derek et April travaillent jour et nuit pour trouver une solution pour l’hôpital, Cristina se bat pour respecter les volontés d’une famille dont le fils est mourant. Pendant ce temps, Arizona sympathise avec un adolescent qui fait face à des problèmes similaires aux siens.
-
S09E14 Un vent de changement
La compétition s’intensifie lorsque quelques médecins se battent pour devenir le nouveau visage du Seattle Grace. April amène un cas urgent. Jackson et Alex travaillent avec un couple d’adolescents transsexuels. L’hôpital met en place de nouvelles règles qui mettent la patience du personnel à rude épreuve.
-
S09E15 L'art de la négociation
Alors que la société Pegasus vient de dénicher un potentiel acheteur pour l'hôpital, Arizona décide de se ranger du côté de Callie, Derek et Meredith suite à la soudaine décision de démission du docteur Bailey. Le docteur Sheperd contacte alors son conseiller financier afin d'établir un plan concret pour racheter le Seattle Grace. De son côté, Owen tente de faire face à la rébellion qui gagne peu à peu tout le personnel du Seattle Grace. April découvre que son nouveau compagnon partage les mêmes valeurs qu'elle et Alex s'interroge sur une potentielle relation entre lui et Jo. La vente de l'hôpital ayant été programmé pour le soir même, Callie, Derek, Meredith et Arizona, rejoints par Cristina, tentent un coup d'éclat et donnent leurs démissions afin de gagner du temps. Pendant ce temps, afin de semer le désordre, Derek charge le Docteur Ross de saccager toutes les affiches de lui placardées aux quatre coins du Seattle Grace. L'épisode se termine par une réunion entre Callie, Arizona, Derek, Meredith et Cristina.
-
S09E16 This Is Why We Fight
Pegasus accepte de revenir à la table des négociations, mais ils veulent juste liquider l'hôpital. Cette rumeur circule de plus en plus dans le Seattle Grace Mercy West, pendant que Derek, Meredith, Cristina, Callie et Arizona tentent de trouver un investisseur. Les délais sont courts, et c'est une course contre la montre pour convaincre l'investisseur potentiel de les aider. Alors que tout semble perdu Catherine Avery en toute fin d'épisode propose de les aider, la seule exigence de Catherine est le choix du représentant, Jackson va donc devenir le dirigeant de l'hôpital.
-
S09E17 Chaos
Les tensions augmentent lorsque la nouvelle équipe de direction prend le contrôle du Seattle Grace. La discorde et le chaos qui en résultent amènent un médecin à se poser des questions sur son avenir au sein de l’hôpital. Pendant ce temps, les médecins et les internes doivent jongler entre plusieurs transplantations, chacune ayant son propre lot d’obstacles.
-
S09E18 Avancer à grands pas
Alors que la nouvelle direction du Seattle Grace continue à faire des changements, les médecins commencent à réaliser qu’être propriétaire d’un hôpital apporte son lot de problèmes et de responsabilités. Dans le même temps, Meredith a des craintes pour le bien-être de son bébé. Callie et Arizona essaient de ramener des étincelles dans leur relation.
-
S09E19 Plus fort que tout
Un camion citerne plein de gaz explose sur une autoroute de Seattle, provoquant des blessures multiples, y compris pour l’ambulancier Matthew. Meredith et Jo aident une mère agitée dont l’enfant souffre d’une maladie mystérieuse. Owen se lie avec un jeune garçon dont les parents sont dans un état critique. Alex est obligée de s’occuper d’un patient malade avec le petit ami de Jo.
-
S09E20 Le défi
Trois anciens patients de Bailey sont ré-hospitalisés suite à des infections post-opératoires. Tout accuse l'interne Leah Murphy qui était grippée et assistait Bailey dans ses opérations. Alors qu'un de ces patients meurt, Leah informe Meredith qu'elle n'a assisté qu'à seulement 2 des 3 opérations. Bailey est alors mise en cause...
-
S09E21 Au cœur de l'enquête
Bailey se retrouve au centre d’une enquête du centre de veille sanitaire, suite à la mort de plusieurs de ses patients ayant tous succombé à une infection. Plusieurs membres d’une famille arrivent aux urgences avec des doigts sectionnés après avoir participé à un tir à la corde. Owen se prend d’affection pour Ethan, le garçon dont les parents sont hospitalisés, et tente de le réconforter au mieux quand sa mère meurt subitement. Afin que les parents d’un patient dans un état critique le laissent opérer leur fils, Richard laisse entendre que Bailey est la seule responsable de son état. Bailey surprend cette conversation et reproche, plus tard, à Richard de ne pas l’avoir soutenue comme elle l’a toujours fait pour lui en toutes circonstances.
-
S09E22 Croire aux miracles
Les médecins du Grey Sloan Memorial Hospital essaient tant bien que mal de venir en aide à Bailey, à la dérive. Après un incident avec la grand-mère d'Ethan, Owen craint que le garçon soit finalement pris en charge par les services sociaux. Une spécialiste de la chirurgie faciale est appelée en renfort pour le cas d'un jeune patient tandis qu'un magicien est amené aux urgences après un tour particulièrement dangereux qui a mal tourné...
-
S09E23 Readiness Is All
Tous les médecins de l’hôpital se préparent pour l’arrivée d’une gigantesque tempête. Bailey, qui refuse toujours d’opérer, préfère s’occuper de la gestion administrative avec Ross. Matthew fait sa demande en mariage à April de façon surprenante. Owen envisage sérieusement d’adopter Ethan si son père ne se réveille pas, mais Cristina parvient à le sortir du coma. Alex amène Jason aux urgences dans un état grave. Tout le monde pense qu’il a été passé à tabac par Alex alors que la responsable est Joséphine. Après avoir opéré avec succès un bébé, Arizona et Lauren se rapprochent énormément en salle de garde. L’accouchement de Meredith a lieu plus tôt que prévu. Le travail commence...
-
S09E24 Dans la tourmente
Alors que Seattle se trouve au coeur d'une violente tempête, Meredith ressent des contractions : elle est sur le point d'accoucher. Les choses se compliquent pour elle, ses médecins et tous ses collègues lorsqu'une coupure d'électricité les plonge dans le pénombre. De plus, un bus scolaire se renverse devant l'hôpital. Le personnel est alors réquisitionné pour venir en aide aux victimes mais l'intervention n'est pas sans danger. De son côté, Cristina est bien décidée à confronter Owen à la faille qui fissure toujours un peu plus leur couple...
