Les 13 épisodes de la Saison 5 de Fringe
-
S05E01 Pensées transitoires
En 2036, les Observateurs règnent en maître. Les membres de la Fringe division préservés dans l'Ambre pendant 20 ans, sont maintenant des membres de la résistance qui se battent pour la liberté. Peter, réuni avec sa fille désormais adulte, Etta, cherche à savoir ce qui est arrivé à sa femme et la mère d'Etta, Olivia, alors qu'ils se lancent dans leur mission : sauver le monde des Observateurs.
-
S05E02 Le plan
L'équipe cherche un moyen de retrouver le plan que September a donné à Walter pour détruire les Observateurs. Ils se rendent à leur ancien laboratoire à Harvard qui est bondé d'Observateurs. Ils tombent sur une caméra vidéo coincé dans l'ambre, qui pourrait être un début d'indice pour trouver le plan.
-
S05E03 L'archiviste
Walter arrive à trouver la cassette numéro 3 qui donne comme instruction de se rendre à un campement en Pensylvanie. Sur place, ils rencontrent des personnes qui ont des tâches noires sur la peau. Ils essayent de trouver un indice sur le plan pour détruire les Observateurs, alors que ces derniers, sont à leur poursuite.
-
S05E04 La balle qui sauva le monde
En se risquant dans la rue pour trouver de l'essence et un nouveau collier pour Etta, Peter est repéré par les Observateurs. Pendant ce temps, Walter et Astrid trouvent une nouvelle cassette qui leur indique la localisation du plan pour contrer les envahisseurs : un quai de station de métro, désormais sous contrôle des Observateurs et des Loyalistes. Walter a alors l'idée d'utiliser ses archives secrètes sur les affaires Fringe passées et y trouver de quoi se rendre sur place.
-
S05E05 Le cube
Olivia est bouleversé par le décès de sa fille, Walter essai de l'épauler en lui demandant de regarder une vidéo où l'on voit Etta fêter un de ses anniversaires. Mais Olivia ne peut pas, c'est trop dur pour le moment... Peter passe à l'action, étant très en colère, voulant honorer la mort de sa fille, il va torturer un Observeur pour récupérer des informations sur un mystérieux cube, qui permet d'ouvrir un vortex.
-
S05E06 De l'autre côté du miroir (et ce que Walter y a trouvé)
Peter cache à ses proches le fait qu'il a maintenant les pouvoirs des Observateurs ! De son côté, Walter suit plusieurs indices avec ses vidéos sur un élément clé dans leur bataille contre les Observateurs. Il se rend dans un appartement où se trouve une passerelle entre les mondes. Il y va pour chercher quelqu'un !
-
S05E07 Cinq vingt dix
Walter a besoin de l'aide de Nina Sharp pour continuer son plan... En effet, il doit récupérer deux balises temporelles des Observateurs, dissimulées dans les anciens bâtiments de Kelvin Genetics. Il va donc la rencontrer avec Olivia et Astrid. Peter arrive a prédire les mouvements des Observateurs. Il créé son propre événement Fringe. Olivia comprend que Peter lui cache quelque chose.
-
S05E08 Le genre humain
Alors que Peter poursuit la mise en place de son plan pour tuer Windmark, Walter commence à étudier les effets de l’implant. Olivia décide de partir seule à la recherche de la prochaine pièce du puzzle.
-
S05E09 Délire total
Alors que Walter est sous l’effet d’une drogue qui lui provoque des hallucinations, Peter et Olivia tentent de trouver le point d’origine d’un signal capté grâce à la radio laissée par Donald.
-
S05E10 Anomalie XB-6783746
Dans l’incapacité de communiquer avec Michael, l’enfant Observateur, Olivia demande à Nina de leur venir en aide. Winmark découvre qu’il y a un traitre présent au ministère des Sciences et remonte la piste jusqu’à Nina.
-
S05E11 L'enfant doit vivre
En utilisant les souvenirs qu’il vient de récupérer, Walter retrouve la trace de Donald. Celui-ci apportera alors les clés manquantes du puzzle. Pendant ce temps, Windmark retourne à son époque pour découvrir qui est le jeune garçon Observer.
-
S05E12 Retour à Liberty Island
L'enfant est retenu par les Observateurs sur Liberty Island, une forteresse imprenable. Olivia a une idée pour le récupérer. Le plan est de s'injecter du cortexiphan et de traverser par le monde alternatif pour s'infiltrer dans la prison.
-
S05E13 Le dernier voyageur
Le plan est entrain de se mettre en place pour vaincre les Observateurs. Il manque juste une pièce, le déclencheur, pour actionner la machine.
