Les 19 épisodes de la Saison 8 de Chicago Fire
-
S08E01 Un lieu sacré
Le feu de l'usine de matelas devient hors de contrôle. Le camion et le squad se battent pour sortir les victimes, encore piégées, en vie.
-
S08E02 Le casse-cou
Le lieutenant Casey a dû mal à faire accepter à Boden de signer pour une nouvelle recrue énergique. Contre son meilleur jugement, Foster tend un rameaux d'olivier à son nouveau partenaire. Otis inspire Herrmann à chercher un nouveau partenaire pour le Molly's. Brett réalise que la vie à Fowlerton va prendre du temps pour s'y adapter.
-
S08E03 La zone
Brett et Foster se questionnent sur les circonstances suspicieuses autour d'une attaque brutale dans un centre de détention juvénile, ce qui les mènent à tenter de découvrir la vérité. Un nouveau gadget de technologie installé à la Caserne 51 met la patience de tous à l'épreuve. Kidd est choisie pour représenter le district à une conférence sur le leardership.
-
S08E04 Infection (1)
Cet épisodes est en 3 parties à regarder dans l'ordre : - Chicago Fire - 08x04 - "Infection (1)" - Chicago Med - 05x04 - "Epidémie (2)" - Chicago P.D. - 07x04 - "La fin justifie les moyens (Infection 3)" Dans la première partie du crossover, une rare mais mortelle bactérie fait de nombreuses victimes partout dans la ville, laissant les meilleurs premiers répondant de Chicago à travailler tous ensemble avec le CDC le temps de résoudre la situation. Après le feu d'une université locale et compte tenu des circonstances, Severide soupçonne quelque chose de plus important.
-
S08E05 Attachez vos ceintures
Kidd doit faire ses preuves à la conférence nationale sur le leadership des pompiers pendant que le reste de la Caserne 51 est appelé pour deux accidents de voitures similaires. Mouch essaye de garder tout le monde informé en commençant une newsletter mais les choses lui échappent rapidement. Cruz doit gérer une rupture.
-
S08E06 Entre femmes
Cruz et Severide suspectent une mauvaise blague quand un feu démarré par une vieille dame devient mortel. Kidd, Foster et Brett créent un salon uniquement féminin. La caserne 51 célèbre de bonnes nouvelles.
-
S08E07 807 : Bienvenue chez les fous
Severide doit prendre une décision difficile à propos de la suite de sa carrière à la caserne 51. Herrmann doit gérer les conséquences de ses actes face à un officier de police lors d'une intervention. Cruz est excité de faire une démonstration du Slamigan à l'exposition des pompiers. Le chef Grissom est de retour.
-
S08E08 Voir, c'est croire
Severide commence son nouveau travail au bureau des enquêtes incendie et part du mauvais pied quand, malgré les ordres, il réouvre une ancienne affaire. Quand la cause d'un incendie les touche de près, Herrmann est en mission pour découvrir la vérité. Kidd se retrouve à brûler la chandelle par les deux bouts.
-
S08E09 Le pouvoir de l'amitié
Une visite inattendue surprend Casey. Severide essaye d'exonérer un incendiaire condamné à tort. Kidd paye le prix d'avoir brûlé la chandelle par les deux bouts. Cruz se donne pour mission de réparer un vieux jouet d'Otis.
-
S08E10 Rester sur ses positions
Les membres de la caserne 51 sont consternés d'apprendre que les limites de leur zone de réponses ont été redessinées pour chevaucher celle d'une station voisine, les problèmes surviennent alors rapidement. Casey et Gallo partent à la chasse d'une pièce d'équipement manquante. Brett et Foster sont en désaccord. Mouch tente de trouver le destinataire d'une mystérieuse lettre qu'il a trouvé.
-
S08E11 Mésentente cordiale
Un contrôle anti-nuisible force les membres de la caserne 51 à cohabiter avec la caserne 20. Tous sous le même toit, Casey se dispute avec le capitaine Delaney pendant que Foster, Kidd et Brett craignent que le capitaine Leone s'en mêle. Boden réfléchit à une refonte procédurale.
-
S08E12 Les fausses alertes
Une série de fausses alarmes incendie dans une école entrave la capacité des pompiers à répondre à de vrais appels d'urgences. Kidd demande des idées pour surprendre Severide pour son anniversaire. Cruz et Brett louent la chambre supplémentaire mais le nouveau locataire est différent de ce qui était prévu.
-
S08E13 Bienvenue à Chicago
L'arrivée surprise d'un nouveau camion de pompier amèrent de la joie et du chaos pour les membres de la caserne 51. Boden et Severide sont invités à faire la paix avec un vieil ennemi pour le plus grand bien. Brett reçoit des nouvelles de sa famille pendant que Foster prévoit de sortir faire la fête avec des amis.
-
S08E14 Coup de pression
Une série de mystérieuses fuite de gaz intrigue et dispersent les membres de la caserne 51. Brett a dû mal avec le fait que sa mère biologique essaye vraiment de la retrouver. Severide comprend de travers son rôle en tant que témoin de Cruz. Mouch a les yeux plus gros que le ventre.
-
S08E15 Cavalier seul (1)
Crossover: Chicago Fire 8x15, Chicago PD 7x15 Une série d'overdose chez des adolescents conduit Severide à travailler avec Sean Roman mais il commence à suspecter qu'il y a probablement autre chose dans cette histoire que son vieil ami lui a dit. Casey essaye d'être présent pour Brett quand elle considère la demande de sa mère biologique à la rencontrer.
-
S08E16 Décès par noyade intentionnelle
Boden est sur les nerfs après avoir commencé un nouveau régime. Casey et Severide sont en désaccord sur une intervention. La mère biologique de Brett lui apporte des nouvelles importantes. Une tête familière a une proposition pour Herrmann.
-
S08E17 Protéger un enfant
Les choses deviennent personnelles pour Casey et Gallo après l'incendie d'une maison de banlieue impliquant une mère et son fils. Herrmann milite pour plus de respect. Kidd a une idée pour rendre à sa communauté.
-
S08E18 Une image du passé
Le lieutenant Severide fait équipe avec Seager et le bureau d'enquête des incendies quand un feu dans un motel semble suspect. Les membres de la caserne 51 deviennent des détectives amateurs quand un des leurs est impliqué dans un post sur Reddit. Brett continue à passer du temps avec sa mère biologique Julie.
-
S08E19 Des valeurs communes
Des tensions montent quand un groupe de fauteurs de troubles essayent de verrouiller la caserne. Brett fait face à une décision monumentale. Cruz se prépare pour son grand jour. Gallo et Ritter essayent de lancer la caserne 51 dans l'ère des réseaux sociaux.
