Les 23 épisodes de la Saison 5 de Arrow
-
S05E01 Héritage
Après la mort de Laurel et les départs de Diggle et de Thea, Oliver se retrouve seul à protéger les habitants de Star City, sous l'identité du Green Arrow. Felicity le guidant depuis le bunker, Oliver est forcé de gérer la recrudescence de criminels et de justiciers auto-proclamés et inexpérimentés. Voyant Oliver tenter d'équilibrer sa vie de maire et de défenseur de la cité, Felicity lui propose de former une nouvelle équipe, ce qu'il refuse. Mais lorsqu'un redoutable et nouveau criminel, Tobias Church (Chad L. Coleman), entre dans l'équation, Oliver réalise que la meilleure chose possible pour la ville est une nouvelle équipe de super-héros. Pendant ce temps, les flashbacks nous entrainent en Russie, où Oliver affronte la Bratva
-
S05E02 Nouvelles recrues
Les nouvelles recrues d'Oliver pour la Team Arrow sont Curtis, Wild Dog et Evelyn Sharp. Malheureusement, les méthodes de formation de Green Arrow se révèlent trop dures pour certains. Pendant ce temps, dans les flashbacks, l'initiation d'Oliver dans la Bratva continue.
-
S05E03 Une question de confiance
Maintenant qu'Oliver a sa nouvelle équipe, ils sont prêts à patrouiller dans les rues, seulement Oliver n'a pas le sentiment qu'ils le soient. L'obstiné Wild Dog défie les ordres du Green Arrow et établit les siens après qu'un nouveau trafiquant de drogue, Garret Runnels, commence à terroriser Star City. Toutefois, Runnels se révèle plus puissant que Wild Dog, si bien qu'Oliver va devoir l'affronter pour sauver son coéquipier
-
S05E04 Pénitence
Oliver et Lyla font équipe sur une mission secrète pour Diggle. Felicity découvre et désapprouve le plan et choisit de rester en retrait. Mais lorsque Tobias Church lance un assaut mortel contre la ville, Felicity doit décider si elle veut y envoyer les nouvelles recrues sans Green Arrow.
-
S05E05 La cible humaine
Lorsque Tobias Church capture et torture l'une des nouvelles recrues d'Oliver, ce dernier doit se tourner vers un vieil ami, Christopher Chance, alias Human Target, afin d'obtenir de l'aide. Pendant ce temps, les mondes de Felicity entrent en collision lorsque le détective Malone se joint à l'ACU.
-
S05E06 Tout commence
Lorsque Prometheus commet une tuerie, Oliver cherche des liens entre les victimes. Felicity et Curtis découvrent que les victimes ont une mystérieuse connection avec le passé d'Oliver et ce nouveau secret pourrait bien bouleverser sa nouvelle équipe. Pendant ce temps, Thea a une discussion à coeur à coeur avec Lance, et Felicity considère le fait de dire Malone la vérité au sujet de son travail.
-
S05E07 Vigilante
Lorsque les corps de deux criminels sont abandonnés à DPCC, Oliver se rend compte qu'il y a un nouveau justicier à Star City. L'équipe est divisée quant à savoir si elle doit arrêter quelqu'un qui contribue à maintenir la ville en toute sécurité. Diggle est frustré par sa nouvelle situation et Thea se bat pour Lance qui avoue un secret choquant. Pendant ce temps dans les flashbacks, Oliver se trouve finalement face à Konstantin Kovar.
-
S05E08 Invasion!
Oliver se réveille dans une réalité alternative dans laquelle il n’a jamais pris le bateau des Queen. Moira et Robert sont en vie et se portent bien. Il est sur le point de se marier avec Laurel. Tout semble parfait mais Oliver remarque quelques imperfections qui le font douter de cette nouvelle réalité. Pendant ce temps, Felicity et son équipe gèrent la nouvelle menace avec l’aide de The Flash et Supergirl.
-
S05E09 Une trace dans l'Histoire
Après l’attaque de Prometheus contre Curtis, Oliver réalise que Prometheus connaît toutes les identités secrètes de la Team Arrow et qu’il a prévu de venir les chercher un par un. Felicity et l’Inspecteur Malone découvrent un indice qui relie Prometheus au passé d’Oliver.
-
S05E10 Qui es-tu?
Oliver voit réapparaître mystérieusement Laurel, que tous ont vu mourir. Il s'agit en réalité de Laurel Lance / Black Siren de Terre-II, libérée de Star Labs par Prometheus. Curtis est lassé de ne pas être à la hauteur des ennemis de Green Arrow. En prison, Diggle choisi de faire front même s'il sait que le général qui l'a piégé fera tout pour le tuer avant son procès.
-
S05E11 Seconde chance
Toujours à la recherche de celle qui remplacera Laurel, Oliver croit avoir trouvé la nouvelle Black Canary : Tina Boland, une méta-humaine de Hub City qui possède des pouvoirs similaires à ceux de Black Siren. Il part donc avec Curtis et Rene pour tenter de la recruter. Felicity reste à Star City, à la recherche de preuves pouvant faire tomber le dossier sur Diggle.
-
S05E12 Bratva
Diggle a été innocenté mais le général corrompu qui a tenté de le piéger s'est évadé et a fui pour la Russie avec une bombe nucléaire. Sous couvert d'une visite officielle, Oliver part pour la Russie avec son équipe et doit renouer avec ses anciens alliés de la Bratva. Il laisse Rene avec le détective Lance, tout juste sorti de cure de désintoxication et devant rapidement affronter les médias.
-
S05E13 L'ombre des armes
Un tireur fait irruption dans la mairie de Star City, faisant plusieurs morts et blessés parmi les employés municipaux. Oliver cherche à identifier le tireur mais le débat sur la violence par armes à feu divise l’équipe, notamment Rene et Curtis. Il apparait vite qu'Oliver ne trouvera pas la solution grâce à Green Arrow, mais par son poste de maire.
-
S05E14 Le Purificateur
Trois criminelles que Green Arrow a fait emprisonner se sont évadées et reviennent à Star City. Oliver veut intervenir mais Prometheus lui met la pression en laissant filtrer des preuves révélant que le justicier est responsable de la mort de Billy Malone. Susan Williams a assez de preuves montrant qu'Oliver est Green Arrow et Thea décide de se charger personnellement de discréditer la journaliste.
-
S05E15 Combattre le mal par le mal
Pour avoir tenté d'étouffer le meurtre de l’inspecteur Malone par Green Arrow, le mandat de maire d'Oliver est menacé. Oliver sait que le seul moyen de rester en place est de désigner un responsable, mais il ne parvient pas à se décider entre discréditer Green Arrow et perdre son poste de maire. Sans lui, l'équipe s'occupe de Vigilante qui a pris pour cible le maire.
-
S05E16 Échec et mat
Oliver apprend de Talia Al Ghul que Prometheus est en réalité Adrian Chase : c'est elle qui l'a formé après avoir appris qu'Oliver avait tué son père Ra's Al Ghul. Le jeu de dupes passe à un autre niveau et le conflit devient autant politique que physique, les deux ennemis jouant sur les images de Green Arrow et Prometheus. Pour retrouver Susan Williams, Felicity accepte de rendre des services douteux au collectif Helix.
-
S05E17 Kapiushon
Chase détient Oliver depuis plusieurs jours. Il le torture continuellement dans le but de le briser et lui faire avouer son plus grand secret. À l'époque où Oliver vivait en Russie et combattait Konstantin Kovar, Anatoly voyait Oliver devenir de plus en plus violent dans ses méthodes quand il portait la capuche.
-
S05E18 Sous protection
Brisé par la torture d'Adrian Chase, Oliver décide d'abandonner le costume de Green Arrow et ordonne à son équipe de faire de même. Comme Diggle refuse de céder, Oliver rappelle Anatoly et la Bratva pour qu'ils se chargent de Prometheus eux-mêmes.
-
S05E19 Liaisons dangereuses
Adrian Chase a été officiellement démasqué et toutes les forces de police sont à sa poursuite. Pour le retrouver, Felicity accepte de s'allier à Helix mais elle se retrouvera face à ARGUS et la Team Arrow.
-
S05E20 Pièges
Adrian Chase a déclenché une IEM dans le repère de la Team Arrow, piégeant Oliver et Felicity dans leur bunker sans moyen de communiquer avec l’extérieur. Alors que toute l’équipe utilise les ressources d'ARGUS pour les libérer, l’enfermement fait ressortir les regrets passés de l'échec de la relation entre Oliver et Felicity.
-
S05E21 En L'honneur de nos pères
Oliver doit gérer la crise du palais de justice alors que de nombreux dossiers impliquant Adrian Chase sont contestés, quand il reçoit un étrange colis de Prometheus : un énorme bloc de béton contenant les restes d'un homme d'affaires disparu depuis 15 ans, et les premiers éléments indiquent qu'il a été tué par Robert Queen.
-
S05E22 Disparus
Adrian Chase est en prison sous la garde d'ARGUS et pour la première fois depuis son retour, Oliver envisage la fin de l’année dans le calme. Cependant, les membres de la Team Arrow vont être enlevés un à un par Talia al Ghul, forçant Oliver à prendre des mesures extrêmes et recruter les alliés les plus improbables.
-
S05E23 Lian Yu
La bataille entre Oliver et Adrian Chase atteint son point culminant. Pour vaincre son ennemi, Oliver décide de former une équipe d’alliés improbables : Deathstroke, Nyssa al Ghul, Malcolm Merlyn et Captain Boomerang. Mais Chase a lui aussi composé sa propre armée, composée de Black Siren, Evelyn Sharp et Talia al Ghul. Les deux camps vont s’affronter au cours d’un final de saison explosif.
