Synopsis

Les deux femmes ont des doutes sur les conclusions du drame survenu la veille. Au commissariat, l'équipe doit composer avec l'arrivée d'un nouvel interlocuteur exigeant. Pendant ce temps, au Mistral, tous les esprits sont tournés vers la préparation du concours.