Casting de l'épisode 2

Jason Beghe Hank Voight

Marina Squerciati Kim Burgess

Patrick John Flueger Adam Ruzek

Benjamin Levy Aguilar Dante Torres

Arienne Mandi Eva Imani / Officer Imani / Officer Naomi Kerr

Amy Morton Trudy Platt

Guests de l'épisode 2

• Braxton Hale Brennan Clarke
• Brea Weston Claudia Pullman
• Jason Wiles Peter Clarke
• Jimmy Piraino Officer Harrison
• Karen Obilom Tasha Fox
• Kyle Selig Charlie Boyden
• LaRoyce Hawkins Kevin Atwater
• Shane Richlen Steve McRae
• Vivian Mei King Nurse

Réalisateurs de l'épisode 2

• Jesse Lee Soffer Realisateur

Scénaristes de l'épisode 2

• Gwen Sigan Scenariste
• Matthew Thomas Brown Scenariste