Tous les programmes

Vous trouverez sur cette page le programme complet des film, séries et émissions qui passent aujourd'hui lundi 25 août 2025 sur France 5

Pour afficher seulement les films ou les séries diffusés le lundi 25 août 2025 sur France 5 utilisez les boutons ci-dessous.

Grille des programmes France 5


00:05
Les routes de l'impossible
Série TV
50min
Les "kamikazes-bananes", c'est ainsi que les Burundais surnomment les cyclistes qui dévalent l'une des routes les plus dangereuses du pays à près de 70 kilomètres heure. A cette vitesse et chargés de plusieurs régimes de bananes, leurs vélos sont quasiment inarrêtables. Alors ils slaloment entre les poids lourds pour éviter l'accident, voyagent à plusieurs pour s'ouvrir la voie et s'accrochent à l'arrière des remorques pour souffler dans les montées. Ailleurs, les Burundais qui s'escriment dans les mines doivent aussi affronter des pistes défoncées. Les camions tanguent dans des crevasses de boue géantes. Cette portion de piste est pourtant considérée comme une nationale. En réalité, elle est surtout aux mains des milices de la région qui organisent le racket pour financer leurs guérillas.


00:55
De l'autre côté de la Lune
Film
1h24min
Plus de cinquante ans après les missions Apollo, la Lune est loin d'avoir révélé tous ces secrets. En janvier 2019, une sonde chinoise se pose sur la face cachée de la Lune. Une prouesse scientifique qui replace cet astre au centre de toutes les attentions. Mais dans quel but accomplir un tel voyage ? Pour mieux évaluer les richesses de la Lune et les exploiter ? Pour construire des bases habitées avant d'aller sur Mars ? Pour la première fois, les pionniers du programme spatial chinois ont accepté de dévoiler les coulisses de cette aventure hors norme.


02:19
Maisons et hôtels de légende
Film
45min
Perle de la commune de Tremezzina, sur les bords du lac de Côme, en Italie, la villa Tremezzo, construite au XVIe siècle, est l'une des plus spectaculaires de la région. Elle abrite un hôtel de luxe qui attire une riche clientèle internationale. Ce bâtiment de style Art Nouveau, le Gand Hôtel Tremezzo, est un établissement qui a pris vie en 1910. A l'intérieur, des décors originaux et des meubles d'époque donnent à cet écrin un charme unique. Découverte de ce palais devenu un haut-lieu du tourisme en Italie.


03:04
Devenir bâtisseur
Film
27min
Salomé, Paul-Emile et Rémi sont élèves à l'Ecole nationale supérieure des technologies et industries du bois (l'ENSTIB), située à Epinal, dans le massif des Vosges.


03:31
Devenir bâtisseur
Série TV
36min
La promotion de Paul-Emile travaille depuis plusieurs mois pour préparer un moment important : Les Défis du bois, qui auront lieu dans trois mois.


04:07
Devenir bâtisseur
Série TV
26min
Influencé par la lignée des bâtisseurs qui ont fait le patrimoine français, Rémi aborde Les Défis du bois avec une certitude : sa hutte cathédrale fera la différence.


04:33
Devenir bâtisseur
Série TV
16min
Salomé, Paul-Emile et Rémi débutent leur semaine de construction pour Les Défis du bois. Même si la fatigue s'installe, ils sont déterminés à aller jusqu'au bout.


04:49
Imprévus
Film
16min
"Imprévus" est une série documentaire de découvertes.


05:05
La famille Blaireau-Renard
Série TV
12min
Roussette doit distribuer des invitations à ses amis pour son goûter d'anniversaire. Mais elle découvre qu'elle a des puces! Elle décide de le cacher à tout le monde et de distribuer ses invitations malgré tout…


05:17
Le Petit Prince et ses amis
Série TV
2min
Elijah doit participer avec Charlotte à une danse, pour le spectacle de l'école. Mais il n'ose pas avouer qu'il n'aime pas danser devant tout le monde. Dans l'espace, Le Petit Prince et ses amis rencontrent le Roi de Tout qui préfère les marches à la danse parce qu'on risque moins le ridicule. Encouragé par ses amis, Elijah parvient à danser au moins devant eux, pour les tirer du cachot où le Roi les avait jetés…


05:19
Le Petit Prince et ses amis
Série TV
11min
Aujourd'hui c'est la fête de la musique ! Charlotte est tout excitée, elle est impatiente de jouer de la flûte aux côtés d'Elijah et sa guitare ! Mais ce-dernier ne l'a pas prise : pour lui impossible d'enchainer 2 accords… Le Petit Prince a alors l'idée de les emmener voir le Musicien : ça tombe bien, il prépare un spectacle son et lumière avec des Volcans qui éclairent l'espace de leurs si belles fusées. Mais voilà que la jeune recrue, le Petit Volcan se cache. Il renonce, car il se croit incapable de lancer ses fusées rouge… Il n'y a plus qu'à rendre visite au Vieux Volcan, l'ancien de la troupe, pour apprendre qu'il faut accepter de progresser petit à petit !


05:30
Simon
Série TV
14min
A l'école, les enfants s'affrontent au tir à la corde. En équipe avec Sophie et Olivia, Simon perd contre l'équipe de Ferdinand. Il rouspète, Ferdinand avait la meilleure équipe. Du coup, Simon veut la revanche au foot et cette fois, il se met avec Lou et Mamadou. Ferdinand, qui sait bien qu'Olivia est très forte au foot, n'y voit aucun inconvénient. Et effectivement, il a encore la meilleure équipe ! Simon ne veut pas abandonner mais Lou et Mamadou ne veulent plus jouer car il ne fait jamais de passes. Simon parvient à les convaincre de reprendre le match...


05:44
Simon
Série TV
5min
Simon s'amuse avec Ferdinand qui a apporté son nouveau camion. Comme Gaspard veut absolument le jouet, Ferdinand lui dit qu'il n'a qu'à aller en prendre un sur l'arbre à jouets, que Gaspard ne trouve évidemment pas. Embêté, Simon lui explique alors que l'arbre à jouets existe mais qu'il a disparu. Pour le faire réapparaître, il faut une baguette magique. Tandis que Gaspard s'empresse d'aller la fabriquer avec Maman, Simon et Ferdinand créent un arbre à jouets en jetant leurs jouets dans un arbre. Lorsque Gaspard revient, sa baguette à la main, il prononce une formule magique et voit l'arbre à jouets, avec le camion qui se décroche et tombe devant lui...


05:49
Simon
Série TV
5min
Simon et Lou vont jouer au parc et y rencontrent Maxime, le grand cousin de Simon, et son copain Renaud qui jouent au foot. Les enfants veulent se joindre à eux mais les grands leur répondent qu'ils sont trop petits. Simon et Lou veulent leur prouver le contraire et, lorsque Maxime et Renaud décident de faire du skate, Simon trouve là l'occasion de leur démontrer qu'ils ne sont pas des petits en réussissant à ne pas tomber...


05:54
Simon
Série TV
2min
Simon et Gaspard dorment chez Papi et Mamie. Comme la nuit fait peur à Gaspard, Simon l'emmène voir à la fenêtre et ils voient passer une étrange bête avec huit yeux rouges. Leurs hurlements font arriver Mamie en courant. Persuadé que les monstres n'existent pas, Simon convainc Mamie et Gaspard d'aller vérifier dans le jardin. Ils aperçoivent des lucioles, une souris puis un hibou. Soudain, la créature avec plein d'yeux rouges vole au-dessus d'eux puis fonce jusqu'à la grange. Simon, Mamie et Gaspard découvrent alors qu'il s'agit d'une famille de chauves-souris...


05:56
Manger, bouger, dormir
autre
3min
Ne pas manger trop sucré, se dépenser, lâcher les écrans pour profiter de la nuit, en six petits conseils, Marcus enseigne comment être en bonne santé.


05:59
Marcus Level
Série TV
6min
Mirabelle sort Marcus de son canapé et l'invite à se dépenser pour retrouver toute l'énergie nécessaire à une bonne journée.


06:05
Pip et Posy
Série TV
6min
Lorsque Frankie propose au groupe de jouer à un jeu de mémoire, ils se laissent entraîner dans une partie de cache-cache. Lorsqu'ils oublient de trouver Frankie, Pip et Posy doivent trouver un moyen de se rattraper.


06:11
Pip et Posy
Série TV
3min
Pip ne veut pas laisser Posy jouer avec le buggy volant qu'il a fabriqué pour Piggy, au cas où elle le casserait. Lorsque Pip le casse lui-même, Posy prouve à quel point elle est douée pour réparer les choses.


06:14
T'choupi à la campagne
Série TV
12min
La poule Picorette accapare la balançoire des enfants, la prenant pour un perchoir. T'choupi et Nina décident de lui construire sa propre balançoire, mais encore faut-il que Picorette accepte de monter dessus. Sa gourmandise va aider les enfants à mener à bien cette mission.


06:26
T'choupi à la campagne
Série TV
7min
T'choupi et Nina jouent, pendant que les poules picorent en liberté dans le verger. Mais à l'heure de rentrer les poules, Picorette a disparu. Les copains la retrouvent installée… dans la niche de la chienne Loupiote ! Où la poule compte bien y rester pour pondre ! T'choupi et Nina essaient de la faire sortir de là, grâce à des friandises, mais sans succès. Surtout, Loupiote n'a plus de maison maintenant… Et s'ils lui trouvaient une nouvelle niche ?


06:33
T'choupi à la campagne
Série TV
2min
T'choupi et Nina sont enchantés d'accueillir un invité, Rigoletto, le coq \" original \" d'un ami. Mais original en quoi ? Fred l'ignore mais il faut en prendre soin. Pourtant, malgré le bel enclos construit, rien que pour lui, catastrophe, Rigoletto s'échappe et disparaît ! Et si son \" l'originalité \" permettait aux enfants de le retrouver ?


06:35
Maddie et Triggs
Série TV
5min
Maddie et Triggs chantent tout ce qu'ils aiment chez leur oncle George, qui est un grand voyageur, en attendant que sa dernière lettre arrive.


06:40
Maddie et Triggs
Série TV
5min
Maddie s'ennuie pendant une visite chez mamie, mais elle est très loin de se douter qu'une aventure musicale avec elle est tout sauf assommante.


06:45
Maddie et Triggs
Série TV
10min
Pendant une visite chez la vétérinaire pour soigner la patte de Triggs, Maddie se fait de nouveaux amis. Ceux-ci la rassurent sur l'état de santé de son meilleur ami.


06:55
Les Moodz
Série TV
4min
Snif recueille un oiseau blessé et le soigne avec l'aide de Beurk. Quand l'oiseau, guéri, s'envole pour retourner à la vie sauvage, Snif est inconsolable.


06:59
Les Moodz
Série TV
6min
Grognon emmène Zoumzoum, Zeveux et Bulle peindre les tournesols du jardin. Mal à l'aise sous le regard des autres, Bulle est incapable de peindre et s'enfuit.


07:05
Les Moodz
Série TV
10min
A l'aube, Youpi entraîne Bulle et Snif dans le jardin. Ensemble, les trois amis vont découvrir le plaisir d'adapter leurs activités au rythme du soleil.


07:15
Bluey
Série TV
6min
Papa prétend qu'il est né hier. Bluey et Bingo doivent le guider au cours de sa deuxième journée sur Terre, notamment lorsqu'il découvre que la nourriture est délicieuse et qu'il vole la tarte du père de Lucky.


07:21
Bluey
Série TV
16min
Quand Papa se plaint que Bluey et Bingo se ressemblent trop, Bluey met au point un plan pour qu'elles se ressemblent encore plus et lui présente Mini Bluey !


07:37
Bluey
Série TV
6min
Bluey et Bingo doivent prouver que Monsieur le singe en culotte est important pour elles afin d'éviter que Papa ne le donne à quelqu'un d'autre.


07:43
Bluey
Série TV
6min
Maman repense à Bluey et à Judo quand elles n'étaient que des bébés. Bluey a su rouler la première mais Judo a été la première à marcher à quatre pattes. C'est à cet instant que la course à qui marchera la première a été lancée !


07:49
Bluey
Série TV
2min
Calypso intervient car Bluey et ses amis accusent Rusty de gâcher leur jeu. Ils jouaient à l'hôpital pour bébés. Le bébé d'Indy était prématuré (comme sa petite sœur), il avait besoin de soins et d'attention particuliers, ce qui obligeait sa mère, Indy, à être très courageuse. Mais Rusty a tout gâché en attrapant le bébé prématuré ! Rusty s'excuse, expliquant qu'il jouait aux chevaliers, et qu'il essayait seulement de sauver la fille du roi, kidnappée par un dragon féroce. Comme il décrit le courage de la fille du roi, Bluey et ses amis se rendent compte combien leurs jeux se ressemblent.


07:51
Bluey
Série TV
4min
Lorsque Maman et Papa s'effondrent sur le canapé après une journée chargée, ils accordent à Bluey et Bingo cinq minutes avant le coucher, juste le temps pour elles de monter jusqu'au sommet du Mont Papamaman. Bluey se précipite, trop impatiente pour attendre Bingo qui emballe ses provisions de camping, et qui l'accuse de tricherie. Leurs querelles réveillent la montagne grondante. Une avalanche d'oreillers et de chatouilles les envoie se réfugier dans la tente de Bingo. En attendant que la tempête passe, Bingo sort ses provisions et Bluey s'excuse d'avoir triché. La tempête finie, elles se dirigent vers le sommet et plantent leur drapeau ensemble.


07:55
Simon Superlapin
Série TV
4min
La petite louve Bonnie propose à Superlapin et Super Lou de faire une compétition de trampoline dans la grotte du méchant Professeur Wolf, car il n'y est pas.


07:59
Simon Superlapin
Série TV
14min
Accompagnés de Mamie, Gaspard et Simon arrivent à la plage. Mais quand les enfants courent vers le rivage, ils se rendent compte que la mer a disparu.


08:13
Simon Superlapin
Série TV
6min
Super Lapin et Super Lou sont un duo de choc. Avec Doc Ferdi, qui leur invente toutes sortes de gadgets et Capitaine Lapin, qui ne rêve que de se battre à leurs côtés mais qui est encore trop petit, ils forment...la bande de Super Lapin ! Leur mission ? Sauver le monde des attaques de la démoniaque Miss Tarantula. Protéger les gens du vorace Oursecator. Et échapper aux griffes de Professeur Wolf qui ne vit que pour une chose : en finir avec la bande de Super Lapin ! Ce gros " Caca boudin " de Wolf peut toujours rêver...


08:19
Simon Superlapin
Série TV
1min
À l'école, Simon, Lou et Ferdinand font des sculptures en pâte à modeler. Ils sont ravis, sauf Ferdinand qui se trouve mauvais. Pendant la récré, alors que la maitresse a posé leurs sculptures sur le rebord de fenêtre, les enfants constatent que le soleil est en train de les faire fondre.


08:20
Les triplés *2022
Série TV
12min
Demain, c'est le premier jour des vacances et les Triplés rêvent de prendre leur petit-déjeuner au lit. Maman promet de le leur apporter sur un plateau, dans leur chambre.


08:32
Les triplés *2022
Série TV
7min
Contrairement à son frère et sa soeur, l'un des garçons redoute de devoir goûter à un nouveau plat cuisiné par Maman. Il est persuadé de ne pas aimer ça.


08:39
Les triplés *2022
Série TV
2min
Pourquoi Toto ne veut rien manger aujourd¿hui ? Les Triplés vont tenter de lui redonner de l'appétit en multipliant les propositions alléchantes. Mais leur chien demeure insensible devant celles-ci. Serait-il malade ? La trousse de docteur, reçue à Noël, est aussitôt ressortie...


08:41
Les triplés *2022
Série TV
4min
En passant devant une pizzeria, les Triplés salivent à l'idée de déguster une pizza. Mais maman a semble-t-il prévu un tout autre repas pour ce soir. Les enfants vont alors tenter de fabriquer en cachette une pizza, à leur manière. Mais une surprise les attend...


08:45
Billy, le hamster cowboy
Série TV
9min
Ollie, la cousine de Billy, vient passer un séjour dans le far-west, équipée d'un appareil photo instantanné. Elle a décidé de faire un reportage sur " Billy, super cowboy dans le grand ouest sauvage ! " pour prouver à ses amies de la ville que son cousin est bel et bien un cowboy. Billy est flatté et entraine aussitôt sa cousine à la rivière, rejoindre Suzie et Jean-Claude.


08:54
Billy, le hamster cowboy
Série TV
11min
Billy rêverait d'être un cowboy comme son héros Jessy Dog. Mais on n'est pas cowboy, sans valeureux compagnons ! Encouragé par son père, Billy part sillonner la Vallée à la recherche de nouveaux copains pour vivre de supers aventures. Il fait la rencontre d'un vilain Blaireau, qui se moque de lui. Heureusement, il passe sa route et laisse place à une petite furette sympathique et un ver de terre rigolo. Ensemble, ils s'aventurent dans le Far-West et font connaissance.


09:05
Billy, le hamster cowboy
Série TV
10min
Alors qu'ils se préparaient pour une chasse aux fossiles dans la montagne, une forte averse contraint Billy, JC et Suzie a rester l'après-midi enfermés au ranch. Les enfants sont super deçus. Quand Billy tombe alors sur l'annonce d'un concours dans son numéro de Jessy Dog : la meilleure histoire dessinée sera publiée dans le prochain numéro ! C'est parti ! S'ils peinent d'abord à se mettre d'accord, les trois amis ne manquent pas d'inspiration. Les idées fusent et ils se lancent dans l'écriture d'une aventure folle et rocambolesque !


09:15
Vida la véto
Série TV
13min
Quand Zigzag n'a pas fait caca depuis deux jours, Vida organise une chasse au trésor pleine d'indices pour l'aider à vaincre la constipation.


09:28
Vida la véto
Série TV
21min
Quand l'amie moufette de Zigzag l'asperge par erreur, l'odeur est abominable. Mais Vida a un savon spécial !


09:49
Vida la véto
Série TV
6min
Lorsque Zigzag se sent débordée, Vida lui apprend comment rédiger une liste de choses à faire.


09:55
Le doc du Mag
autre
1h00min
Emma Strack et Jimmy Mohamed proposent deux documentaires de 26 minutes chacun. Ces immersions dans le quotidien des professionnels de la médecine et de leurs patients permettent de suivre le combat des malades et de leur famille. Chaque documentaire montre le travail de pointe des médecins, des chirurgiens ou encore des services d'urgence.


10:55
Première page
autre
5min
"Première page" est une collection de 11 courts métrages de 2 minutes 15 dont l'ambition est de mettre en lumière les jeunes talents émergents de l'animation tout en rendant hommage à la littérature.


11:00
Les 100 lieux qu'il faut voir
Série TV
1h00min
C'est une route qui serpente de la région lyonnaise au Limousin en passant par le Massif central, une diagonale qui traverse la France et que l'illustre auteur des "Essais", Michel de Montaigne, emprunta en 1581 pour rejoindre Bordeaux, la ville dont il allait devenir maire jusqu'en 1585. Cette déambulation dans ces traces, qui mène de Lyon aux vallées de la Creuse, surprend autant par la beauté de ses paysages que par les curiosités de son patrimoine. Ce "chemin de Montaigne" a tout pour séduire les randonneurs avides de découvertes et de connaissances.


12:00
Les voyages de Nicky
Série TV
1h00min
Pour Nicky Doll, le Japon est une passion qui date de l'enfance. Après avoir découvert Osaka en compagnie de drag queen-guides touristiques, Nicky part pour Kyoto assister à un spectacle de travestissement dans un théâtre populaire. Elle rencontre alors Kodo Nishimura, plus connu sous le nom du "Moine en talons aiguilles". Le rapport du pays aux communautés LGBT est cependant moins simple qu'il n'y paraît. A la Rainbow pride de Tokyo, Nicky part à la rencontre des activistes du seul pays du G7 à ne pas autoriser le mariage gay.


13:00
Une maison, un artiste
Film
35min
Au XIXe siècle, à Rochefort-sur-Mer, Pierre Loti, écrivain et officier de marine, transforme sa maison d'enfance en un décor de théâtre reflétant sa passion pour les cultures lointaines. Célèbre pour ses récits de voyages empreints d'exotisme et de nostalgie, il y dispose le contenu de ses valises et malles : tissus et tentures, tapis, meubles et objets rapportés des quatre coins du monde. Transformant les pièces de sa maison en véritables cabinets de curiosités, ce navigateur écrivain et homme fantasque crée un environnement à la fois romantique et mystique, une sorte de sanctuaire personnel où il peut revivre ses aventures.


13:35
Le doc du Mag
autre
1h00min
Emma Strack et Jimmy Mohamed proposent deux documentaires de 26 minutes chacun. Ces immersions dans le quotidien des professionnels de la médecine et de leurs patients permettent de suivre le combat des malades et de leur famille. Chaque documentaire montre le travail de pointe des médecins, des chirurgiens ou encore des services d'urgence.


14:35
Consomag
autre
5min
Le magazine de l'Institut national de la consommation donne à chacun des conseils pratiques pour mieux consommer.


14:40
Echappées belles
magazine
1h35min
Immense, sauvage et authentique sont peut-être les premiers adjectifs qui viennent à l'esprit pour décrire le Nordeste. Ce territoire recèle des trésors naturels aussi divers qu'exceptionnels. C'est aussi ici que le Brésil est né. Jérôme Pitorin débute son voyage à Recife, la "Venise brésilienne".


16:15
Imprévus
Film
15min
"Imprévus" est une série documentaire de découvertes.


16:30
Jane Goodall et les chimpanzés de Tchimpounga
Série TV
55min
Le docteur Rebecca Atencia doit affronter la vindicte de villageois qui détiennent illégalement un mandrill. Elle relâche les premiers chimpanzés sur l'une des trois îles achetés par le sanctuaire Tchimpounga. Une nouvelle vie en semi-liberté s'offre à eux au coeur de la forêt. Mais le mâle Ulengue se montre violent envers ses congénères après avoir été transféré sur l'île.


17:25
C dans l'air l'invité
magazine
15min
Caroline Roux (du lundi au jeudi) et Aurélie Casse (le vendredi et le samedi) reçoivent chaque jour une personnalité qui fait l'actualité pour 10 minutes de dialogue.


17:40
C dans l'air
magazine
1h15min
Caroline Roux (du lundi au jeudi) et Aurélie Casse (le vendredi et le samedi) décryptent en direct l'actualité en compagnie de quatre experts. En fin d'émission, ceux-ci répondent aux questions des téléspectateurs.


18:55
Silence, ça pousse !
autre
1h05min
Rencontre : La famille Lewis.- Découverte : Les plantes dépollueuses. - Visite de jardin : La mangrove de l'Ile Maurice. - Pas de panique : Chez Krystel et Fred.


20:00
Vu
magazine
5min
"Vu" est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.


20:05
La vie secrète des abeilles
autre
55min
Dans une ruche, des dizaines de milliers de petits insectes travaillent vers un objectif commun : la survie de la colonie. Mais chaque abeille est un individu avec sa propre personnalité.


21:00
Des trains pas comme les autres
Film
50min
Philippe Gougler se rend au Mozambique, pépite méconnue du sud-est de l'Afrique. Entre plaines sublimes, safaris inoubliables et océan Indien, les trains vont mener le voyageur au coeur du pays jusqu'à sa rencontre avec un étrange animal : le pangolin. Par la suite, son périple l'emmène au large des côtes, sur les traces de l'explorateur Vasco de Gama, à la découverte de l'île de Mozambique, où le premier contact de la population avec les futurs colons portugais remonte à 1498.


21:50
Des trains pas comme les autres
Série TV
55min
Philippe Gougler part pour un grand périple au-delà du cercle polaire, en Laponie. Cette vaste région située essentiellement au-delà du cercle polaire, s'étend sur plusieurs pays. C'est un monde féérique, immense, que Philippe Gougler va parcourir en train. Au programme : des fusées sur glace, de la pêche à la mode laponne par -20°, de la conduite givrée sur un lac et une balade magique à dos de renne.


22:45
C dans l'air
magazine
1h05min
Caroline Roux (du lundi au jeudi) et Aurélie Casse (le vendredi et le samedi) décryptent en direct l'actualité en compagnie de quatre experts. En fin d'émission, ceux-ci répondent aux questions des téléspectateurs.


23:50
La p'tite librairie
magazine
5min
François Busnel propose chaque jour de découvrir ou redécouvrir une oeuvre française ou étrangère : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.


23:55
Apocalypse : la 2e Guerre mondiale
Série TV
1h00min
Les Alliés sont bloqués en Italie par la Wehrmacht, solidement retranchée derrière la ligne Gustav. Dans les Ardennes, la contre-offensive ordonnée par Hitler s'avère d'une stupéfiante efficacité. Dans le Pacifique, l'armée nippone envoie ses kamikazes sur la flotte américaine. Mais ce ne sont que des soubresauts désespérés face à la formidable puissance économique des Etats-Unis. L'Armée Rouge fond sur Berlin et s'empare de l'Europe orientale. Pour limiter les pertes humaines face au fanatisme japonais, le président Truman déclenche le feu atomique. C'est aussi un avertissement lancé à Staline.