Les 22 épisodes de la Saison 6 de S.W.A.T.
-
S06E01 L'homme fantôme
Hondo est en voyage à Bangkok pour s´entraîner avec le S.W.A.T. de la Thaïlande. Il reçoit un appel de son vieil ami Joe, avec qui il tombe sur un important trafic de drogue. Les choses tournent mal pour les deux hommes... qui se font enlever!
-
S06E02 Une promesse est une promesse
Hondo, Deacon et Tan font équipe avec l'équipe d'élite du SWAT de Thaïlande pour arrêter un baron de la drogue impitoyable dont l'opération d'héroïne a des liens profonds avec Los Angeles.
-
S06E03 Où est passé Black Betty?
Lorsque le véhicule blindé du S.W.A.T. est volé, l'équipe doit faire équipe avec l'agent du FBI Vasquez, un ancien officier du LAPD qui s'est déjà vu refuser un poste au sein du S.W.A.T., pour empêcher que le véhicule ne soit utilisé dans une attaque terroriste potentielle. De plus, Hondo et Nischelle se préparent pour la fête de révélation du sexe de leur bébé.
-
S06E04 Pour une poignée de diamants
Lorsqu'un tueur reconnu coupable fait une évasion de prison, l'équipe s'efforce de protéger les personnes figurant sur sa liste noire. De plus, Hondo croise de manière inattendue le chemin d'une ancienne flamme.
-
S06E05 Victimes de la mode
Lorsque l'équipe arrête le braquage flash-mob d'un grand magasin, ils craignent que le crime ait été conçu pour détourner l'attention de quelque chose de plus sinistre : le meurtre. De plus, Hondo fait appel à Street pour se connecter avec Powell après avoir ignoré les ordres sur le terrain.
-
S06E06 La fin d'un règne
Lorsqu'un flic, qui est sur le point de terminer une importante opération de drogue, est enlevé, Hondo et l'équipe se précipitent pour sauver l'un des leurs avant qu'il ne soit trop tard. De plus, Luca s'inquiète des changements soudains dans le comportement de Hicks.
-
S06E07 Un monde à part
Lorsqu'un intrus fait irruption dans la maison d'une actrice hollywoodienne, Hondo et l'équipe sont obligés de s'associer à un vieil ennemi, l'ancien chef de la 20 Squad Sanchez, pour traquer un dangereux criminel qui ne recule devant rien pour obtenir ce qu'il veut. De plus, Tan a du mal à trouver le cadeau d'anniversaire parfait pour sa femme, sur S.W.A.T.
-
S06E08 La balle de trop
Lorsque la violence éclate lors d'un festival populaire de camions de restauration, l'équipe doit faire face à un cartel meurtrier déterminé à récupérer à tout prix une importante cargaison de drogue perdue.
-
S06E09 On ne choisit pas sa famille
Face à une série de tirs aléatoires, les relations familiales d'un membre du SWAT pourraient être la clé pour arrêter la prochaine attaque. De plus, Hondo se prépare à rencontrer les parents de Nichelle pour la première fois, et Tan aide Luca à naviguer dans une situation délicate.
-
S06E10 Le protecteur
L'équipe SWAT se précipite pour localiser un jeune garçon enlevé dans un refuge pour sans-abri. De plus, Street permet à son histoire personnelle d'obscurcir son jugement sur l'affaire d'enlèvement, et Hondo et Nichelle se retrouvent en désaccord sur leurs croyances spirituelles.
-
S06E11 Une vie pour une autre
L'équipe SWAT participe à un groupe de travail conjoint avec le FBI lorsqu'un attentat à la voiture piégée a des liens avec un groupe terroriste qui planifie une attaque à Los Angeles. De plus, une tragédie du passé de Deacon donne un aperçu des origines de sa foi, et Luca et son frère, Terry, se disputent une nouvelle révélation familiale.
-
S06E12 Tout pour mon frère
L'équipe SWAT se précipite pour arrêter un homme armé ciblant les centres de désintoxication et ceux qu'il considère comme responsables de la mort de son frère. De plus, Deacon est pris au dépourvu lorsque sa femme, Annie, prend une décision parentale qui a des conséquences inattendues pour leur fille.
-
S06E13 Nom de code: Juillet
L'équipe SWAT se précipite pour arrêter un saccage violent lié à un chapitre douloureux du passé de Hicks.
-
S06E14 En pleine figure
Le SWAT fait équipe avec une autre unité pour une mission à enjeux élevés visant à extraire un agent d'infiltration d'un réseau criminel dangereux.
-
S06E15 To Protect & To Serve
Lorsque Hicks insiste pour que le SWAT participe au Patrol Day dans le but de s'engager de manière plus significative avec la communauté, Hondo et Deacon ont les mains pleines pour encadrer les nouveaux membres de l'équipe. De plus, Tan suspendu enquête sur un mystère près de chez lui.
-
S06E16 Le sixième nom
Lorsque des informations classifiées tombent entre de mauvaises mains, l'équipe se précipite pour arrêter un dangereux complot visant d'anciens membres de l'armée américaine. De plus, Luca est confronté à un choix difficile lorsqu'un membre de la famille tombe soudainement malade.
-
S06E17 Le grand jour
Le SWAT fait équipe avec le FBI pour traquer l'un de ses fugitifs les plus recherchés. De plus, Hondo et Nichelle sont confrontées à une évolution inattendue de sa grossesse;
-
S06E18 Des pierres très précieuses
Lorsqu'un braquage de camion blindé se termine par un bain de sang, l'équipe se précipite pour retrouver des joyaux inestimables avant que d'autres vies ne soient perdues. De plus, la mère de Hondo, Charice, viens leur rendre visite.
-
S06E19 Tendre l'autre joue
L'équipe se précipite pour découvrir l'identité des ravisseurs qui détiennent en otage la famille d'un gardien de prison. Tan est confronté à une décision personnelle difficile.
-
S06E20 La ruée vers l'or
Suite à une série de cambriolages violents à domicile, l'équipe se précipite pour arrêter une équipe ciblant des victimes âgées. De plus, l'ami de longue date de Hondo et ancien chef d'escouade des Marines, Danny Wright, se tourne vers Hondo pour obtenir de l'aide lorsque sa fille disparaît.
-
S06E21 40 ans de service
Le SWAT s'associe à la DEA, dirigée par Mack Boyle, pour mener un balayage massif des gangs, pour au final découvrir qu'un cartel vicieux s'enracine dans la ville et met en danger de nombreuses vies. De plus, Hicks marque un anniversaire important.
-
S06E22 La vengeance de Zamora
L'équipe travaille avec la DEA et leur chef à la mâchoire de fer, Mack Boyle, pour empêcher un chef de cartel impitoyable de faire la guerre dans les rues de Los Angeles alors qu'il se venge de ceux qui ont tué son fils.
