Les 22 épisodes de la Saison 1 de S.W.A.T.
-
S01E01 Balle perdue
À Los Angeles, un jeune lieutenant est appelé à prendre les rênes du S.W.A.T., cette unité d'élite des forces policières qui est le dernier rempart contre la criminalité. Celui-ci hésite à accepter le poste de son chef, congédié après une bévue.
-
S01E02 Quatre évadés
Hondo et le S.W.A.T. pourchassent quatre prisonniers en cavale dans Los Angeles. Le département rival dirigé par Mumford parvient toutefois à les devancer. Street montre un total mépris des protocoles, plaçant Hondo dans une situation inconfortable.
-
S01E03 Affaire de famille
Le nouveau venu Jim Street compromet sa place au sein de l'équipe. Il a accepté de faire une faveur à sa mère incarcérée. Le S.W.A.T. recherche le dirigeant impitoyable d'un réseau de trafic de drogue qui contraint des immigrants à lui servir de mules.
-
S01E04 Solution radicale
Le S.W.A.T. se lance dans une chasse à l'homme pour retrouver un poseur de bombes. Ce dernier cherche à faire exploser ses engins dans la ville. Hondo demande conseil à Buck, son ancien chef d'équipe, lorsqu'il a l'impression de s'isoler des autres.
-
S01E05 L'Habit ne fait pas le moine
Des violations de domicile surviennent dans un quartier huppé de Los Angeles, commises par de faux agents du S.W.A.T. Dans cette affaire qui leur tiens à cœur, Hondo et son équipe sont amenés à soupçonner les victimes de leur cacher quelque chose.
-
S01E06 Sous couverture
Hondo permet à Jim Street d'infiltrer un réseau de vols de voiture de luxe. Ce dernier espère ainsi mettre la main sur un trafiquant sans pitié. De son côté, Hondo visite Raymont Harris, l'adolescent ayant reçu une balle d'un ex-membre du S.W.A.T.
-
S01E07 Retour au bercail
Hondo reçoit une demande d'un ami d'enfance emprisonné. Celui-ci aimerait que le S.W.A.T. protège son fils de la violence des gangs criminels. À la mort de son grand-père, Luca est affligé par le deuil et un terrible secret familial.
-
S01E08 Miracle de Noël
Hondo et le S.W.A.T. sont contraints de travailler durant leurs vacances de Noël. Un cartel de la drogue qui s'est fait voler des lingots d'or cherche à se venger. Jessica attire l'attention de Michael Plank avec ses idées pour améliorer le S.W.A.T.
-
S01E09 Accusé à tort
Hondo est suspendu pour mauvaise conduite. Deacon devient chef de l'unité et mène la traque à des voleurs qui ciblent des commerces de marijuana. Tan remarque des similitudes entre ces vols et une affaire au LAPD et demande l'aide d'un informateur.
-
S01E10 Derrière les barreaux
Le S.W.A.T. infiltre une prison pour secourir des civils pris en otage lors d'une émeute. Hondo soupçonne les détenus de mijoter un plan plus sinistre. Annie, la femme de Deacon, s'arrête au poste pour célébrer les 10 ans de Deacon avec le S.W.A.T.
-
S01E11 Au coeur de Korea Town
Hondo fait équipe avec une ancienne collègue de la DEA, l'agente spéciale Katrina Walsh. Il veut démasquer le dirigeant d'un trafic de fentanyl. Jessica et Plank mettent en oeuvre les nouvelles initiatives communautaires pour l'application de la loi.
-
S01E12 Poison et conspiration
Hondo et l’équipe SWAT s’associent au FBI pour trouver des membres d’une milice qui planifient une attaque terroriste en armant du cyanure. De plus, alors que les nouvelles initiatives policières de Jessica avec Michael Plank, président de la commission de police, progressent, elle se prépare à l'impact négatif que les plans pourraient avoir sur ses relations au sein du ministère.
-
S01E13 Par-delà les frontières
Michael, le président de la commission, découvre la relation secrète de Hondo et Jessica. Hondo et l'équipe participent à une enquête fédérale pour faire entrer au pays un fugitif sans papiers, et se retrouvent mêlés à un débat sur l'immigration.
-
S01E14 Boucler la boucle
Le S.W.A.T. traque un tueur en série qui a échappé à la justice en simulant sa mort. Hondo s'inquiète pour Buck Spivey, l'ancien chef de l'unité, qui s'enfonce dans la dépression depuis qu'il a été congédié des forces de l'ordre.
-
S01E15 Solidarité féminine
Pour Hondo, le meurtre d'un ami informateur devient personnel. Celui-ci aurait été tué alors qu'il cherchait à se renseigner sur des cambrioleurs qu'un détachement du S.W.A.T. et du FBI tente de capturer. Jessica craint pour la sécurité de l'équipe.
-
S01E16 Demande de rançon
L'équipe recherche activement dans toute la ville une jeune héritière qui a été enlevée. De plus, l'équipe s'inquiète pour Mumford, qui semble s'emballer trop vite en amour en annonçant qu'il s'apprête à se marier pour une quatrième fois.
-
S01E17 Aux armes
Suite à ses mauvaises expériences amoureuses, Street accepte que Chris refasse son profil sur l’application de rencontre qu’il utilise. Par ailleurs, Hondo et le S.W.A.T. s'emploient à désamorcer une crise. À la suite d’une course poursuite avec les forces de l’ordre, un ex-détenu se réfugie dans une maison et retient une famille en otage. Les choses se compliquent lorsque celui-ci, bien qu’ayant été maîtrisé par le S.W.A.T., parvient à se libérer et à prendre cette fois en otage des membres de la police...
-
S01E18 Patrouilles
Hondo aborde son ressentiment de longue date envers son père malade, Daniel Harrelson Sr. Il tente avec sa soeur Briana de le convaincre qu'il n'a plus la santé pour vivre seul. Chris est jumelée à Mumford, qui compte lui faire une offre surprenante.
-
S01E19 Source
Jim Street se demande si sa mère devrait venir vivre avec lui à sa sortie de prison. Hondo et l'équipe sont affectés à la protection d'Irina Zemanova, une célèbre journaliste russe en visite à Los Angeles dont la vie serait menacée.
-
S01E20 Vendetta
Hondo voit sa vie et sa carrière menacées par ses patrons et le ravisseur de son filleul. Ceux-ci ont découvert qu'il surveillait Kim avec l'aide d'une agente de la DEA. Street s'adapte difficilement à la libération conditionnelle de sa mère.
-
S01E21 La traque
L'équipe de Mumford est appelée en intervention suite à une fusillade dans un bar impliquant deux gangs rivaux : Les mercenaires et Les chacals. Hondo et ses hommes sont chargés de porter assistance à leurs collègues. Street et Tan sont envoyés sur les lieux de la fusillade afin d'aider à la recherche d'un des membres des Mercenaires, qui s'est échappé. Luca et Chris doivent se renseigner sur les deux gangs impliqués dans cette guerre tandis qu'Hondo et Deacon partent dans les montagnes de Californie rencontrer Hawkins, l'ancien chef de Deacon, désormais retraité. Sur place, Hondo et Deacon sont attaqués par un groupe armé et ils sont contraints de s'enfuir. Ils finissent par retrouver Hawkins, mais ils s'aperçoivent très vite que celui-ci s'est rangé dans le camp de ses anciens ennemis.
-
S01E22 La famille
Hondo arrête un dénommé Christian Baty, un extrémiste qui fréquente les groupes suprémacistes blancs. Il découvre que Baty et ses complices ont prévu de commettre un attentat dans les quartiers sud de Los Angeles, là où il a grandi. Il prend donc cette mission très à cœur. Mais faute de preuve, il est contraint de libérer Baty. Une course contre la montre s'engage..
