Les 20 épisodes de la Saison 4 de Magnum
-
S04E01 Magnum en solo
Magnum se charge de retrouver seul une mère célibataire poursuivie par deux gangs. Au Kenya, Higgins part en mission avec Ethan pour récupérer des vaccins. Par ailleurs, Magnum tente de cacher sa relation avec la nouvelle partenaire de Katsumoto.
-
S04E02 Le baptême du feu
Magnum et Higgins sont de nouveau réunis. Ils sont engagés par la femme d’un ex-détenu qui a fait une chute mortelle sur un chantier. T.C. emmène Shammy faire un tour d’hélicoptère avec deux touristes qui se révèlent être des trafiquants armés.
-
S04E03 Infiltrés
Un caddie accusé de vol est renvoyé d'un prestigieux club de golf. Magnum et Higgins infiltrent les lieux pour découvrir ce qui se trame. La nièce de Jin, qui ne connaît pas le passé trouble de son oncle, lui demande de faire un discours à son école.
-
S04E04 Ceux que nous perdons en route
La thérapeute d'Higgins lui demande d'enquêter sur le suicide d'une de ses patientes. Cette dernière, tout juste âgée de 17 ans, n'avait pourtant pas de pensées suicidaires. En voiture avec sa mère, Dennis est victime d'une violente agression.
-
S04E05 Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Magnum et Higgins sont engagés par un homme anxieux pour enquêter sur sa future épouse. Ce qu'ils pensaient être une simple filature se transforme en une situation de vie ou de mort pour Higgins. T.C. demande l'aide de Kumu pour retrouver Cade.
-
S04E06 Le diable sur le pas de la porte
Un journaliste craint pour la vie d'une source anonyme qui a mystérieusement disparu. Ayant reçu une nouvelle mission du MI6, Higgins doit mentir à Magnum pour se désister de l'enquête. Un vieil ami de Rick débarque sur l'île et lui demande son aide.
-
S04E07 A New Lease on Death
Kumu infiltre une maison de retraite où un résidant a perdu toutes ses économies. Rick est invité à participer à une enquête fédérale sur l'un de ses amis d'enfance. Magnum lance sa propre enquête pour voir ce que les fédéraux ont vraiment sur lui.
-
S04E08 La traque
Magnum prend Higgins en filature afin de découvrir ce qu'elle lui cache. Celle-ci a secrètement accepté d'infiltrer un groupe qui menace de faire tomber le MI6. Encore sous le choc d'une mort inattendue, Rick réalise qu'il est une cible potentielle.
-
S04E09 Cyber-attaque
La veille de Noël, la police d'Honolulu est victime d'une attaque par rançongiciel. Cela force Lia à révéler un lourd secret familial à Magnum et Katsumoto. Entre-temps, Cade est découragé que T.C., Rick, Kumu lui aient acheté un camion d'occasion.
-
S04E10 Drôle de rêve
Une femme engage Magnum et Higgins pour retrouver un homme qu'elle a croisé dans un café. Ils découvrent que ce dernier cache un terrible secret. Par ailleurs, Higgins est troublée par des rêves persistants et cherche à en parler à son thérapeute.
-
S04E11 Un après-midi de chien
Une église a reçu un important don en argent maculé de sang. Magnum et Higgins sont engagés pour en découvrir l'origine. Pendant ce temps, Jin offre ses services comme promeneur de chiens, mais les choses prennent une tournure dramatique.
-
S04E12 Méfiez-vous des apparences
Shammy demande à Magnum et Higgins de retrouver son ami disparu, un vétéran sans abri. TC aimerait que Cade retourne à l’école, mais il découvre que les choses ne sont pas si simples. Rick a une annonce importante à faire à tout le monde.
-
S04E13 Ne me jugez pas
Une candidate à la Cour suprême d'Hawaï fait l'objet de chantage. Elle engage Magnum et Higgins pour découvrir qui lui a envoyé une photo de son passé et pourquoi. Pendant ce temps, Rick suggère des changements pour rendre La Mariana plus rentable.
-
S04E14 Né sous une mauvaise étoile
Magnum et Higgins sont engagés par un agent de cautionnement. Ils doivent retrouver une femme qui n'a pas payé sa caution de 250 000$. T.C. et Katsumoto font équipe pour retrouver la mère de Cade afin de pouvoir finaliser l'adoption.
-
S04E15 Poison mortel
Lorsque Magnum rechigne à rechercher le fils disparu du célèbre baron du crime Osi Shima, il est empoisonné et n’a que huit heures pour retrouver le fils de Shima afin de gagner l’antidote, qui le sauverait d’une mort certaine. Malgré ses facultés qui se détériorent, il se bat pour découvrir qui en veut à ce criminel.
-
S04E16 Se méfier de l'eau qui dort
Une bombe a explosé dans un immeuble de bureaux. Magnum et Higgins sont engagés par la mère du présumé poseur de bombe afin de localiser son fils adolescent et le livrer aux autorités. Kumu et Rick aident TC à faire face à sa culpabilité lorsqu’il recroise une ex.
-
S04E17 Ne m’oublie pas
Higgins est dans une situation compliquée lorsqu’Ella, 12 ans, demande de l’aide pour démêler un triple homicide impliquant sa mère. Magnum tisse des liens avec un vétéran en phase terminale et tente de l’aider à reprendre contact avec sa famille.
-
S04E18 L'union fait la force
Magnum est prêt à tout pour défendre la réputation de son ami décédé Sabastian Nuzo. Il compte découvrir la vérité, car pour lui, il est impossible que cet ami ait commis un meurtre avant de mourir, même si les preuves tendent à prouver le contraire.
-
S04E19 Amnésie
Un homme désemparé engage Magnum et Higgins pour enquêter sur un crime dont il ne se souvient pas, après s’être réveillé sur la plage couvert de sang. TC est décontenancé lorsque la grand-mère biologique de Cabe débarque sans s’être annoncée.
-
S04E20 Ce qui compte vraiment
Magnum et Higgins sont envoyés en mission mortelle à l’intérieur d’un centre de correction hautement sécurisé lorsqu’un criminel sans pitié enlève Kastumoto et son ex-femme, Beth. Pendant ce temps, la grossesse de Suzy ne se déroule pas comme prévu.
