Les 22 épisodes de la Saison 5 de S.W.A.T.
-
S05E01 Vagabundo (1)
À la suite de sa décision de s'exprimer dans la presse, Hondo se retire dans une ville tranquille du Mexique pour faire une point sur sa vie et son avenir professionnel, mais il finit par se retrouver à contrecœur entraîné dans la lutte d'une famille locale pour la justice.
-
S05E02 Madrugada (2)
Toujours au Mexique, Hondo fait équipe avec un flic local pour une dangereuse mission de sauvetage, et se retrouve avec une cible sur le dos. De retour à Los Angeles, Hicks envisage de dissoudre l'équipe pour de bon.
-
S05E03 Le nouveau David 20
Lorsqu'une équipe de braqueurs braque la bibliothèque emblématique du centre-ville de Los Angeles, le S.W.A.T découvre que des dessins architecturaux volés pourraient constituer une menace majeure contre la ville. De plus, l'équipe est surprise par l'arrivée d'un nouveau leader, vétéran de longue date du LAPD et ancien du S.W.A.T. membre Rodrigo Sanchez.
-
S05E04 Sentinelle
Hondo a appris que Sanchez avait pour mission de le pousser au départ. Leur rivalité devient une question de sécurité sur le terrain lorsque la brigade se lance sur les traces d'une bande de malfrats prêts à tout pour voler de l'insuline. Street apprend la mort de sa mère et a du mal à accepter le soutien de ses coéquipiers, notamment celui de Chris, dont il voudrait être plus proche.
-
S05E05 La manière forte
Lorsque l'équipe répond à un appel d'intrusion de domicile, elle découvre un complot meurtrier contre un célèbre quarterback de football professionnel. De plus, Hicks obtient une avancée tant attendue sur une affaire concernant une Jane Doe pour laquelle il a travaillée il y a 20 ans.
-
S05E06 Crise d'acteur
Lors d'un débat télévisé sur la prolifération des armes, un groupe d'hommes armés fait irruption sur le plateau afin de rétablir la vérité sur une fusillade ayant eu lieu dans une école. La situation dégénère et le S.W.A.T. est appelé sur les lieux. Mais avant leur arrivée, deux des trois hommes sont parvenus à s'enfuir. S'ensuit alors une course contre la montre afin de les retrouver avant qu'ils ne commettent d'autres méfaits. Au Q.G. du S.W.A.T, Sanchez raconte à qui veut l'entendre qu'il a sauvé la vie de la maire de Los Angeles. Il est par ailleurs plus que jamais déterminé à faire démissionner Hondo mais le reste de l'équipe, loyale à son ancien chef, cherche un moyen de contrarier ses plans.
-
S05E07 Gardez la foi
Lorsqu'Hondo revient en tant que leader, l'équipe est bientôt entraînée dans une affaire dangereuse impliquant un important stock d'argent et la mafia russe. De plus, Daniel Sr. s'ouvre à Hondo sur une période douloureuse de son passé
-
S05E08 Maison sécurisée
Lorsqu'une femme sans-papiers est violemment enlevée, l'équipe forme une alliance improbable pour tenter de la ramener vivante à la maison.
-
S05E09 Survivre
Lorsque Deacon demande de l'aide à Chris pour un service de sécurité privé en dehors des heures de service, ils luttent pour survivre lorsqu'ils sont attaqués par un cartel de la drogue qui cherche à kidnapper leur riche client VIP.
-
S05E10 Triple menace
L'équipe SWAT s'associe à la DEA pour localiser des armes de grande puissance, dotées d'une nouvelle technologie capable de traverser des chars blindés, introduits en contrebande à Los Angeles.
-
S05E11 Hors ligne
Hondo et l'équipe tentent de retrouver le pirate informatique responsable de l'accès aux ordinateurs de la police de Los Angeles et de la révélation de l'identité des agents infiltrés, avant que les fuites n'aient des conséquences fatales. De plus, Street doit faire face à des erreurs passées.
-
S05E12 Une affaire trop personnelle
Après qu'une équipe de voleurs à main armée ait envahi une maison de vente aux enchères du centre-ville, l'affaire devient rapidement personnelle pour Hondo lorsque sa sœur, Winnie, fait partie des otages.
-
S05E13 Rivalité explosive
Lorsqu'un détenu en phase terminale s'échappe d'un hôpital déterminé à régler de vieux comptes avant de mourir, le S.W.A.T. doit faire équipe avec un rival de longue date de Hicks pour protéger les cibles du fugitif. De plus, Nichelle fait face à un événement qui change sa vie et qui affecte sa relation avec Hondo.
-
S05E14 Échec au Roi
Lorsque l'équipe arrête un groupe de dangereux suspects de vol, Tan est confronté à une figure charnière de son passé. De plus, Luca est sollicité pour remplacer temporairement Hicks.
-
S05E15 Les gentils ne gagnent pas toujours à la fin
Lorsque des employés de l'hôpital sont pris pour cible par un homme armé, l'équipe du S.W.A.T. se précipite pour retrouver un père en deuil dont le fils s'est vu refuser une greffe de rein. De plus, Hondo cherche des preuves pour prouver sa théorie du coupable derrière une augmentation alarmante des cachettes de Los Angeles.
-
S05E16 L’esprit d’équipe
Lorsque des images de caméras corporelles laissées sur une station de nouvelles locale semblent montrer Hondo tirant sur deux policiers, il est obligé de fuir pendant que l'équipe travaille pour effacer son nom.
-
S05E17 Explosions en série
Lorsqu'une série d'explosions meurtrières frappe partout à Los Angeles, le S.W.A.T. fait équipe pour traquer un activiste devenu terroriste. De plus, Deacon et sa femme, Annie, travaillent pour libérer un trafiquant de drogue réformé qui, selon eux, a été renvoyé pour un meurtre qu'il n'a pas commis.
-
S05E18 L'élément déclencheur
Lorsque Hicks est témoin de l'assassinat de son ami de longue date, un juge éminent, l'équipe se précipite pour trouver le tireur et déterminer pourquoi il a été pris pour cible. De plus, Luca a du mal à aider son frère, Terry, après son arrestation.
-
S05E19 Évasion en plein ciel
Lorsqu'un avion transportant Street et un dangereux prisonnier est détourné, l'équipe du S.W.A.T. se précipite pour sauver les passagers innocents à bord, et l'un des leurs. De plus, Hondo fait un grand pas dans sa relation avec Nichelle.
-
S05E20 La nouvelle Californie
Lorsque le S.W.A.T. découvre qu'un marchand d'armes illégal a vendu des actions à quelqu'un ciblant un politicien de haut niveau, l'équipe se précipite pour arrêter une embuscade mortelle.
-
S05E21 Le loup solitaire
Lorsqu'une invasion de domicile devient mortelle, l'équipe du S.W.A.T. se lance dans une course pour retrouver des artefacts antiques inestimables avant que d'autres vies ne soient perdues. De plus, Leroy demande l'aide de Hondo après qu'une overdose frappe près de chez lui.
-
S05E22 Sur le départ
Le laboratoire de chimie d'une université est pris d'assaut par des criminels; les membres du S.W.A.T. se lancent alors dans une course contre la montre pour déjouer une attaque terroriste potentiellement dévastatrice.
