Synopsis

Au Mistral, les tensions montent et chacun est contraint de choisir son camp. Dans sa nouvelle idylle, Laura va de découverte en découverte. De son côté, Barbara doit se confronter à un sujet sensible.