Casting de l'épisode 1

Billy West Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voix)

Katey Sagal Leela (voix)

John DiMaggio Bender (voix)

Tress MacNeille Mom (voix)

Maurice LaMarche Morbo / Kif Kroker (voix)

Lauren Tom Amy Wong (voix)

Phil LaMarr Hermes Conrad (voix)

David Herman Scruffy (voix)

Scénaristes de l'épisode 1

• Ariel Ladensohn Scenariste