in

Hercule : l'affiche française et l'affiche russe sont très différentes

C’est en passant devant un arrêt de bus et en voyant l’affiche du film d’Hercule qui sort dans les salles obscures que me vint cette révélation : ce film a l’air totalement à chier.
Il fallait donc créer une nouvelle rubrique rien que pour elles, ces affiches qui en disent long sur le film.

Ça m’coute moins cher en plus.

Une affiche qui en impose grave !

Commençons par détailler notre affiche française. Ciel qu’elle est belle ! Regardez moi ce magnifique Apollon aux standards de beauté actuelle. Rho oui alors ! Qu’il est viril avec cette belle barbe, cette magnifique armure étincelante mettant en valeur une musculature insensée nourrie à l’huile de jojoba. Il pose, grand Seigneur, sérieux, prêt à braver tous les dangers, l’homme le vrai, celui qui n’a pas besoin de mettre du Axe pour pécho de la grecque en toge sur un décor embrasé.

Hercule : l’affiche française et l’affiche russe sont très différentes

Coup d’œil aussi sur l’affiche Russe (enfin je crois, j’suis pas bilingue russe, désolée) qui envoie du lourd

Elle n’envoie pas du rêve celle-là ?

On prend la même photo hein, faudrait pas que le graphiste s’emmerde de trop non plus. On colle une nénette qui sert à rien (la grecque en toge qu’il aura finalement réussi à pécho cf ci-dessus) mais qui a quand même un regard mystérieux pour se donner de la contenance.

On rajoute plus de flammes, d’éclairs et même des gars méchants avec des épées.
Ah bah oui un Russe, faut l’impressionner !

Hercule : l’affiche française et l’affiche russe sont très différentes #2

J’imagine quand même la gueule de la réunion, pardon du « brainstorming » quand ils ont imaginé l’affiche :
– Rhoo allez les gars c’est pas suffisant là
– Ah bon tu crois ?
– Et si on rajoutait un lion qui saute par delà les flammes de l’Enfer ?
– Rah ouais c’est bien un lion. Ça a plein de poils, c’est costaud, c’est viril, ça rappellera le héros tiens.
– Ah ouais pas con mec ! On va mettre Hercule qui saute vers le Lion.
– Clair ! Ça rajoute du suspens. Mais que va t-il se passeeeeeer ?!! Mystèèèèèère ! – Ha ! On peut pas dire qu’on s’fout des spectateurs ! »
Hercule : l’affiche française et l’affiche russe sont très différentes #3

Alors merci les mecs. Mais non merci. Hercule ça sera sans moi.

Je préfère regarder mes anciennes séries cheap avec Ryan Gosling en vedette quand ce n’était encore qu’un jeune blondinet maigrichon ou avec Kevin Sorbo qui avait l’excuse des années 90’s.

Hercule : l’affiche française et l’affiche russe sont très différentes #4

Si vous l’avez vu, n’hésitez pas à nous donner vos impressions. On fera un p’tit comparatif 🙂

  • Hercule BluRay
    Walt Disney France
  • Les travaux d’Hercule (Les Classiques du Péplum)

Laisser ma critique

Hercule

  • 24 juillet 2014 (1h38)
  • Titre original Hercules
  • Univers
  • De Brett Ratner, John Musker, Ron Clements
  • Avec Dwayne Johnson, Ian McShane, John Hurt, Rufus Sewell, Aksel Hennie, Ingrid Bolsø Berdal, Reece Ritchie, Joseph Fiennes, Tobias Santelmann, Peter Mullan