Les 22 épisodes de la Saison 8 de S.W.A.T.
-
S08E01 Les disparus
Des hommes masqués détournent un bus scolaire et kidnappent tous les enfants ainsi que le chauffeur, l'ancien coach de football de Hondo. C'est le premier jour en tant qu'agent du S.W.A.T. pour Gamble. Hicks se méfie toujours de la nouvelle recrue, à cause du passé de son père. Alfaro se trouve un nouveau surnom, malgré lui.
-
S08E02 Les faux alliés
Le S.W.A.T. est appelé après un braquage, suivi d'homicides multiples. Sur place, Hondo et son équipe font la connaissance des hommes de la section anti-gang du bureau du shérif qui enquêtent déjà sur une série de vols à main armée dont les modes opératoires sont identiques. C'est donc conjointement et malgré la rivalité qui règne entre les deux équipes que le S.W.A.T. et l'anti-gang vont tenter de remonter la piste des braqueurs. Lang, un des enquêteurs du bureau du shérif, révèle à Tan que le père de Gamble a tué un policier.
-
S08E03 Emprisonnés
Le S.W.A.T. est appelé pour mettre fin à une émeute au sein d'une prison. Un criminel très dangereux compte profiter de la situation pour prendre la fuite. Mis sous pression par le directeur de la prison, Hicks et son équipe ont peu de temps pour agir.
-
S08E04 La panne
Alors que la ville de Los Angeles est en proie à une chaleur étouffante, une coupure d'électricité vient bouleverser l'organisation de la journée. Tous les agents sont réquisitionnés pour patrouiller et venir en aide aux habitants. Powell, qui fait équipe avec Deacon, est sous le coup d'une malédiction : elle a subtilisé une pièce d'échecs alors que deux agents avaient une partie en cours et toute l'équipe lui en veut d'avoir jeté le mauvais œil sur le S.W.A.T. Pendant ce temps, Hondo et Gamble sont en mission spéciale pour protéger le maire Castro, qui n'a pas l'intention de rester gentiment à l'abri à l'hôtel de ville...
-
S08E05 La vengeance du boucher
Témoin impuissant de l'enlèvement d'Olivia, sa petite amie, Tan fait logiquement appel au S.W.A.T. Si les ravisseurs sont rapidement identifiés comme membres d'un cartel mexicain, les raisons du kidnapping restent mystérieuses. D'autant que ceux-ci ont également enlevé un agent de la D.E.A., chargé d'enquêter sur leurs opérations. Son équipier, l'agent Bryant, se joint au S.W.A.T., qui se mobilise désormais pour retrouver les deux otages. La situation est d'autant plus critique que l'un des ravisseurs n'est autre que "Le boucher", un spécialiste des interrogatoires aux méthodes sanguinaires. C'est précisément cette journée que madame Bennett, cheffe-adjointe de la police, choisit pour inspecter la brigade. Le commandant Hicks, qui doit témoigner contre son mari, soupçonne dans sa visite impromptue des arrière-pensées. Deacon achète pour son fils une paire de sneakers, qui se révèle être des contrefaçons. Alfaro et Powell tentent de l'aider à mettre la main sur une paire authentique.
-
S08E06 Un père à bout de nerfs
Un médecin et une infirmière travaillant dans des cliniques spécialisées dans les avortements sont assassinés en plein jour. Hondo et son équipe remontent la piste du tueur, un homme que sa femme a voulu quitter et qui se venge sur tous ceux qu'il croit être responsables de sa situation. Powell souhaite aider Thomas à partir en tournée avec son groupe, mais ses parents s'interposent. Alfaro en a assez d'enchaîner les relations compliquées. Deacon aide Gamble à laisser ses convictions personnelles de côté.
-
S08E07 Les raisons de la colère
Deux jeunes Indiens sont pris pour cible par des tireurs alors qu'ils roulent tranquillement sur l'autoroute. Arrivés devant l'hôpital, ils continuent d'être au cœur d'une fusillade qui implique Deacon, de passage pour sa fille Victoria. Est-ce l'oeuvre des parents de la jeune fille, qui n'approuvent pas sa relation ? Hondo et Powell savent à quel point on peut faire des erreurs en pensant vouloir le meilleur pour sa progéniture... Pendant ce temps, Tan fait la rencontre d'un membre de la famille de Gamble et doit apprendre à dépasser ses préjugés.
-
S08E08 Menace sur la ville
Un produit radioactif est volé par des terroristes bien déterminés à commettre un attentat. Hondo et son équipe n'ont que peu de peu pour intervenir avant que Los Angeles ne soit touché.
-
S08E09 L'homme qui valait un million
Lors d'une visite qu'elle rend à son père en prison, Gamble apprend qu'une récompense d'un million de dollars est promise à qui tuera un des membres de la 20ème brigade. Au même moment, Trae, un jeune homme tenté par le pactole, se présente chez Hondo armé d'un pistolet. Celui-ci parvient à le maîtriser mais découvre bien vite que dans l'espoir de rafler la mise, tous les gangsters de la ville se sont mis à ses trousses. Dès lors, le seul moyen d'éliminer la menace pesant sur Hondo est d'identifier le commanditaire du meurtre: un certain Spoke. Après avoir été contactée par le contrôleur judiciaire de son amie Denise dont il est sans nouvelles, Powell se rend sur le lieu de travail de celle-ci et la découvre sans connaissance. Un test de dépistage révèle que Denise, enfreignant les règles de sa liberté conditionnelle, a fait usage de produits stupéfiants. Malgré cette preuve accablante, elle nie farouchement avoir replongé.
-
S08E10 Argent facile
Hondo et son équipe interviennent sur une prise d'otage par un membre d'un gang de motards dominicains. Ils recherchent plusieurs kilos de cocaïne égarés qui avaient été confiés au gang par un cartel bolivien. Hondo accueille chez lui son cousin Andre qui a des problèmes d'argent. Deacon veut aider une prostituée à s'en sortir. Miko continue sa liaison secrète avec Nicole, ce qui lui attire des ennuis.
-
S08E11 Alerte enlèvement
Pendant que le SWAT essaie de retrouver une petite fille kidnappée, la sous-directrice Bennett ouvre une enquête sur Gamble, qu'elle soupçonne de donner des informations à ses frères et ses cousins criminels.
-
S08E12 L'infiltré
Alors qu'il est en infiltration dans un casino où doit venir jouer un gangster, Alfaro tombe sur Stefan, le fils d'un mafieux albanais, qu'il a connu au cours d'une précédente mission sous couverture. Stefan, qui ignore la véritable identité d'Alfaro, lui propose de prendre part à un hold-up. Celui-ci accepte, y voyant l'occasion de faire tomber le parrain. Mais la sympathie qu'il éprouve pour Stefan va compromettre sa mission, comme elle l'a fait cinq ans auparavant. Lors d'un exercice à l'académie du Swat, Dobes est gravement blessé. Tan, qui a poussé les candidats à se dépasser, se sent responsable de l'accident.
-
S08E13 Le sentier interdit
Alors qu'elles sont parties faire une randonnée, Powell et Gamble tombent sur une ferme illégale de cannabis et découvrent des jeunes femmes réduites en esclavage. Ne pouvant pas appeler de renforts, elles vont devoir se débrouiller seules et affronter les membres d'un cartel asiatique. Pendant ce temps, Hondo encourage Andre à rester sur la bonne voie.
-
S08E14 Le Santa Clara
Le trésor du Santa Clara, remonté à la surface il y a quelques années, va bientôt être remis à la Colombie. Mais c'est sans compter sur l'équipe qui l'a remonté : privés de leur butin, ils reviennent en force et abattent les conservateurs du musée qui le gardaient. L'équipe 20 se fait alors aider par Karla Lopez, une attachée de l'ambassade colombienne rescapée du braquage. Pendant ce temps, Tan reçoit une convocation au tribunal : Dobes l'assigne en justice et le considère comme responsable de son accident. Deacon, envoyé par Tan comme médiateur, se retrouve malgré lui impliqué dans une affaire qui le dépasse…
-
S08E15 David contre Goliath
Hondo et son équipe sont en planque dans une gare routière pour coincer un terroriste surnommé Goliath. Cependant, une bande de braqueurs fait irruption et prend tout le monde en otage. Le SWAT doit alors identifier le terroriste tout en évitant que la situation ne dérape à cause des braqueurs.
-
S08E16 Protection rapprochée
Lors d'un événement privé, l'équipe du SWAT est témoin de l'enlèvement de deux stars du football universitaire. Pendant l'enquête, Deacon se retrouve involontairement au centre de l'attention d'une admiratrice. L'unité doit rapidement résoudre cette affaire d'enlèvement tout en gérant les complications personnelles.
-
S08E17 Ennemi de l'intérieur
Une série d'attaques ciblées frappe des policiers, tous liés à une fusillade qui a eu lieu dans un lycée un an auparavant. L'équipe enquête sur ces agressions, cherchant à comprendre le motif du tireur et à l'arrêter avant qu'il ne fasse d'autres victimes. Pendant ce temps, Deacon se retrouve harcelé par Heather.
-
S08E18 Exploité
Une fusillade a lieu dans une boîte de nuit. Une bande de motards de l'Utah recherche une femme prénommée Kate. Elle voulait devenir actrice, mais s'est fait piéger par un producteur peu scrupuleux qui la force à animer des shows érotiques sur internet. Hondo et son équipe remontent la trace de ce producteur et découvrent que Kate n'est pas la seule à s'être fait manipuler. Alfaro est confronté à l'ex-petit-ami violent de sa mère, et Hicks est poussé vers la démission par Bennett.
-
S08E19 Les évadés
Après une explosion dans une usine où travaillaient des détenus, six prisonniers s'échappent pendant l'incident. Hondo et son équipe sont envoyés sur place. Cependant, c'est la sous-directrice Bennett qui prend le contrôle de l'opération.
-
S08E20 Il faut sauver le soldat Harrelson
Hondo et son père partent à la recherche d'Andre, qui a disparu de sa base d'entraînement des Marines. Au cours de leurs recherches, ils découvrent un trafic d'armes militaires au sein même de la base. Pendant ce temps, Alfaro apprend que Collins a de nouveau frappé sa mère. De son côté, Hicks découvre que Molly entretient une relation avec Rocker.
-
S08E21 Rouler ou mourir
Un voleur de voitures que l'on croyait mort depuis dix ans, refait surface après qu'un baron de la drogue a fui le pays et laissé sa collection de grosses cylindrées aux mains de la police. Hondo et son équipe enquêtent sur les vols de ces voitures et comprennent que l'une d'elles abrite un ordinateur contenant toutes les données du trafiquant en fuite. Leon, le frère jumeau de Gamble, lui dit ne rien savoir mais fini par avouer être de mèche avec le voleur de voitures. Tiraillée entre sa famille et son travail, Gamble se voit obligée de remettre sa démission à Hondo.
-
S08E22 Retour à la base
Des terroristes russes dissimulent des mines antipersonnelles un peu partout dans Los Angeles. Leur but : faire pression sur les autorités pour qu'elles relâchent Dmitri Rykov. Ancien mercenaire au service du Kremlin exilé aux États-Unis et prisonnier de la CIA, Rykov doit servir de monnaie d'échange avec la Russie contre la libération de dix otages américains. Il s'avère que les terroristes ne veulent pas libérer Rykov, mais le tuer pour l'empêcher de les trahir. Tandis qu'il est détenu au QG du SWAT, les terroristes lancent une attaque massive contre l'immeuble. La Brigade Vingt se réunit pour défendre leur base.
