Les 12 épisodes de la Saison 3 de Deadwood
-
S03E01 Dis à ton Dieu de se préparer pour le bain de sang
Les premières véritables élections pour choisir le shérif et le maire de Deadwood sont proches. Ce soir, les candidats vont présenter leur programme aux habitants. Mais la soirée tourne au vinaigre : un employé de Hearst est tué au Gem. De leurs côtés, Ellsworth et le docteur Cochran s'inquiètent de l'état de santé d'Alma, qui est enceinte.
-
S03E02 Je ne suis pas le type bien pour lequel vous me prenez
Le capitaine Turner informe Swearengen qu'un autre incident s'est produit au Gem. Plus tard, Hearst fait connaître ses intentions d'une manière plus musclée.
-
S03E03 La couleur de l'argent
Arrivé avec la diligence à Deadwood, Jack Langrishe, un producteur de théâtre et grand ami d'Al Swearengen, s'installe en ville. Il est accompagné de tante Lou Marchbanks, l'ancienne cuisinière de Hearst. De son côté, Alma va mieux et décide de proposer un marché à Hearst, malgré les avertissements d'Ellsworth. Wu est aussi de retour en ville, avec des nouvelles sur un groupe d'ouvriers qui devraient bientôt arriver. Bullock découvre la vérité sur les fusillades au Gem et promet de faire tomber Hearst. Ce dernier lui propose un nouveau départ.
-
S03E04 Confiance et crédit
Pendant qu'Alma inaugure la banque de Deadwood, Langrishe demande à Joanie si elle est disposée à vendre «Chez Ami» pour qu'il le transforme en théâtre. Au même moment, Stapleton jette son dévolu sur une des actrices arrivées en ville.
-
S03E05 Un monstre à deux têtes
Tolliver se cherche un employé respectable qui lui servirait de liaison avec George Hearst. Le conflit se durcit lorsque Dority et le capitaine Turner tentent de régler leurs différends. Pendant ce temps, Bullock tente de s'interposer dans le conflit qui oppose Steve et Hostetler. Mais un nouveau meurtre à Deadwood l'oblige une fois encore à se confronter à Hearst. Trixie s'étonne du comportement étrange d'Alma à la banque. La relation entre Ellsworth et Alma évolue pendant que Langrishe accueille de nouveaux arrivants de sa troupe de théâtre.
-
S03E06 Un gros filon
Pendant que Hearst patiente derrière les barreaux, Al rend visite au shérif en lui demandant des précisions sur les événements de la nuit. Alors que Sofia commence à s'inquiéter de l'absence de monsieur Ellsworth, Bullock vient délivrer Hearst. Trixie reproche à madame Ellsworth ses mauvais penchants.
-
S03E07 De la canelle pour les caïds
La proposition de Bullock nécessite une importante réunion afin de faire le point et de prendre une décision. Pendant ce temps, tante Lou est de plus en plus inquiète. Les récents agissements d'Odell pourraient bien lui occasionner de sérieux tracas. Ne sachant que faire, elle tente en vain de lui parler. Pendant ce temps, Steve fait une offre à Fields, mais ce dernier demeure extrêmement sceptique. De son côté, Doc Cochran est amené à intervenir d'urgence et parvient à ses fins grâce au matériel d'un tailleur. La maladie de Chesterton retarde considérablement les plans de Langrishe.
-
S03E08 Le sourire de Leviathan
Deux malfaiteurs arrivent en ville alors qu'une diligence a essuyé des coups de feu. Le shérif se demande s'il ne s'agit pas en fait des hommes de Hearst.
-
S03E09 Talents cachés
Les hommes de Hearst envahissent Deadwood petit à petit. Bullock réussit à faire parvenir à Martha son plan d'urgence. De son côté, Swearengen reçoit un message codé de la part de Wu. Au Pioneer, Barrett venge Hearst d'avoir été ridiculisé par Merrick, tandis que Morgan Earp s'acoquine avec un pistolero. A la nuit tombée, une compétition entre artistes amateurs a lieu devant le théâtre.
-
S03E10 Palpitations
Avec le shérif absent, Alma est assaillie par les hommes de Hearst. Contre toute attente, c'est Swearengen qui vient lui porter secours.
-
S03E11 Position de force
Après avoir fait son discours en vue des prochaines élections, Bullock tient une petite réunion informelle. Le but : déterminer les mandats d'arrêt à délivrer au plus vite à Sturgis. Rapidement, des noms sont prononcés. Alma n'a pas d'autre choix que de se réfugier au Gem, tandis que Trixie décide d'agir à sa façon. De son côté, Langrishe a eu une discussion houleuse avec Hearst. Quant à Swearengen, il trouve en Wu une personne enfin digne de confiance.
-
S03E12 Il veut une belle histoire
Le jour des élections est enfin arrivé : Bullock est certain que tout est joué d'avance. Langrishe retarde l'ouverture de son théâtre et réfléchit sur son avenir à Deadwood.
9 épisodes bonus de la Saison 3 de Deadwood
-
S03E13 Deadwood: The Movie
Dans le téléfilm, les personnages de la série sont réunis après 10 ans pour célébrer le statut d'État du Dakota du Sud. Les anciennes rivalités sont ravivées, les alliances sont testées et les vieilles blessures sont rouvertes, car tous doivent naviguer dans les changements inévitables que la modernité et le temps ont provoqués.
-
S03E14 Deadwood Matures
Another historical short about the real Deadwood, as it matured from camp to township, with reappearances of experts from the The Real Deadwood and The Real Deadwood: 1877 specials, as well as Deadwood cast and crew, included in The Complete Third Season DVD set.
-
S03E15 The Education of Swearengen and Bullock
An interview short with cast and crew, discussing the relationship between the show's two most important characters, included in The Complete Third Season DVD set.
-
S03E16 The Meaning of Endings: David Milch on the Conclusion of Deadwood
David Milch, the creator of Deadwood, discusses the conclusion of Deadwood, the themes and ideas shared throughout the show, and the future storylines he had planned, included in The Complete Series DVD set.
-
S03E17 The Real Deadwood: Out of the Ashes
Another historical short about the real Deadwood, both past and present, with reappearances of experts from the The Real Deadwood, The Real Deadwood: 1877, and the Deadwood Matures specials, included in The Complete Series DVD set.
-
S03E18 Cast and Creative Team Q&A
A featurette of select members of cast and crew participating in a Q&A at William S. Paley Television Festival at the Paley Center for Media in March 16, 2005, included in The Complete Series DVD set.
-
S03E19 360° Set Tour
A behind the scenes short about the Deadwood set with cast and crew, included in The Complete Series DVD set.
-
S03E20 Al Swearengen Audition Reel
A short with Titus Welliver doing various impressions, including David Milch, Al Pacino, and more, included in The Complete Series DVD set.
-
S03E21 The Unspoken Subject: David Milch and Deadwood
A behind the scenes interview with Deadwood cast and crew, discussing Deadwood and David Milch's creative process, included in The Deadwood Movie DVD/Blu-Ray.
