Il était une fois la vie revient en version restaurée

  • Par Antho
  • Publié le 1 février 2017 à 19:16, modifié le 5 août 2018 à 13:25

Si une vague de nostalgie commence à vous envahir, rien de plus normal ! Ce dessin-animé que les plus de 30 ans regardaient jadis en rentrant de l’école fait partie de ses séries cultes qui ont marqué leur génération. Bonne nouvelle pour tous ces grands enfants : ils vont pouvoir redécouvrir le corps humain de l’intérieur grâce à une version restaurée…

La vie, la vie, la vie, la vie…

Il était une fois la vie revient en version restaurée

On savait écrire des chansons de générique à l’époque ! Aussi simple soit-elle, cette chanson est devenu un classique. Et à partir de mars prochain, vous pourrez à nouveau la chanter à tue-tête. France 4 commencera à diffuser les épisodes restaurés de la célèbre série éducative. Voici déjà le générique en version retouchée :

Un travail minutieux

Il était une fois la vie revient en version restaurée #2

C’est sur la page Facebook de la société de production Hello Maestro que l’annonce a été faite. Un graphiste du studio Mikros Image a expliqué dans une vidéo postée sur Twitter comment la restauration s’est déroulée sur plusieurs mois, comment il a fallu adapter les images au format 16/9ème et corriger notamment le problème des personnages de fin de plan souvent pas « entièrement dessinés ». Il y explique également les « petits défauts » du dessin animé notamment les erreurs de calque qui faisaient clignoter les personnages. Mais c’est comme ça qu’on l’aime ce dessin-animé : imparfait !

Network France 3
Création1987
Saisons1